Verbrauch（ドイツ語）の意味「消費」読み方・例文

「Verbrauch」の複数形

複数形	Verbräuche
単数2格	Verbrauchs

「Verbrauch」の動詞形・形容詞形・派生語

名詞Verbrauchsmaterial消耗品
動詞形verbrauchen消費する
形容詞形verbrauchsintensiv消費の激しい

「Verbrauch」の反対語（対義語）

Schonung節約
Erzeugung生産

「Verbrauch」の例文例文

Die Kontrolle des Verbrauchs hilft, Kosten zu sparen.

消費の管理は費用を節約するのに役立つ。

「Verbrauch」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Dieser Drucker hat einen hohen Verbrauch an Tinte.
このプリンターはインクの消費量が多いです。
中級（B1〜B2）
Durch den Einsatz moderner Heizungen lässt sich der Verbrauch von Gas spürbar drosseln.
最新の暖房器具を導入することで、ガスの消費を目に見えて抑えることができます。
上級（C1〜C2）
Die Bundesregierung plant neue Maßnahmen, um den bundesweiten Verbrauch fossiler Ressourcen drastisch zu reduzieren.
連邦政府は、国内全体の化石資源の消費を大幅に削減するための新たな施策を計画しています。
日常会話
Schalt bitte das Licht aus, wir müssen doch auf den Verbrauch achten!
電気を消してよ、消費を気にしなきゃいけないんだから！

「Verbrauch」のコアイメージコアイメージ

ある期間に使われて消費された量

「Verbrauch」の使い方使い方

Verbrauch messen

消費を測る

Wir messen den Verbrauch von Wasser im Haushalt.私たちは家庭での水の消費を測る。
durchschnittlicher Verbrauch

平均的な消費量

Der durchschnittliche Verbrauch dieses Autos liegt bei sechs Litern.この車の平均的な消費量は6リットルだ。
Verbrauch pro Jahr

年間の消費量

Der Verbrauch pro Jahr ist seit dem Umbau deutlich gesunken.改修後、年間の消費量は大幅に減少した。

「Verbrauch」とよく一緒に使う語

den Verbrauch senken　消費を減らす
（senken：下げる）
den Verbrauch steigern　消費を増やす
（steigern：増やす）
Verbrauch messen　消費を測る
（messen：測る）
hoher Verbrauch　消費が多い
（hoch：高い）
niedriger Verbrauch　消費が少ない
（niedrig：低い）
jährlicher Verbrauch　年間の消費量
（jährlich：毎年）
Verbrauch an Wasser　水の消費
（Wasser：水）

「Verbrauch」の類義語との違い類義語との違い

Verbrauch: ある期間に使われて消費された量を表す名詞
Konsum: 商品やサービスを買ったり使ったりする消費の行為を指す名詞
Nutzung: 物や設備を目的に従って使うことを指す名詞
Verwendung: 物や情報を特定の用途に当てて使うことを指す名詞
Verzehr: 食品や飲料を口に入れて消費する行為を指す名詞

「Verbrauch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Verbrauch bezeichnet die innerhalb eines Zeitraums verwendete Menge eines Gutes oder einer Energie.

「Verbrauch」の語源語源

Verbrauchは、動詞verbrauchen（ver-＋brauchen「使う」）から派生した名詞で、語源的には中高ドイツ語を経て『使って減らすこと／その量』を指すようになった

「Verbrauch」のコラムコラム

Konsumや英語のconsumptionと重なるが、Konsumは消費行動や市場面で使われることが多く、Verbrauchは燃料や電力などの使用量を量的に述べる際に自然に使われる

「Verbrauch」のよくある間違い

✕ Ich messe der Verbrauch.
○ Ich messe den Verbrauch.
「Verbrauch」は男性名詞で、「messen」の目的語になるときは男性4格の「den」を使います。
✕ Die Verbrauche sind gestiegen.
○ Die Verbräuche sind gestiegen.
「Verbrauch」の複数形は規則的な「Verbrauche」ではなく、ウムラウトが入る「Verbräuche」になります。