Albtraum
「Albtraum」の複数形
| 複数形 | Albträume |
|---|---|
| 単数2格 | Albtraums |
「Albtraum」の形容詞形・派生語
「Albtraum」の反対語（対義語）
「Albtraum」の例文例文
「Albtraum」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das kleine Kind fürchtet sich vor einem Albtraum.
その幼い子どもは悪夢を怖がっています。
- 中級（B1〜B2）
Für die Mieter wurde der plötzliche Wasserschaden in der Wohnung zu einem wahren Albtraum.
アパートで起きた突然の漏水事故は、住人たちにとってまさに悪夢となりました。
- 上級（C1〜C2）
Der weltweite Zusammenbruch der Lieferketten entwickelte sich für die exportorientierte Industrie zu einem wirtschaftlichen Albtraum.
世界的なサプライチェーンの崩壊は、輸出型産業にとって経済的な悪夢へと発展しました。
- 日常会話
Die Parkplatzsuche im Zentrum war heute wieder ein absoluter Albtraum!
中心街での駐車場探し、今日も本当に最悪だったよ！
ゲームで覚える・約 1 分
Albtraum をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Albtraum」のコアイメージコアイメージ
眠っているときに恐怖や不安で飛び起きるような夢の感覚。
「Albtraum」の使い方使い方
-
Vor wichtigen Prüfungen habe ich oft einen Albtraum.重要な試験を控えると、私はよく悪夢を見ます。
-
悪夢から目が覚める
Nach dem langen Flug wachte er aus einem Albtraum auf.長いフライトの後、彼は悪夢から目を覚ました。
-
Durch den starken Regen geriet die Reise in einen Albtraum.激しい雨のせいで、旅行は悪夢のような展開になりました。
「Albtraum」とよく一緒に使う語
- ein schrecklicher Albtraum 恐ろしい悪夢
（schrecklich：ひどい） - ein wiederkehrender Albtraum 何度も見る悪夢
（wiederkehrend：再発する） - von einem Albtraum erzählen 悪夢について話す
（erzählen：語る） - aus einem Albtraum erwachen 悪夢から目覚める
（erwachen：目覚める） - ein politischer Albtraum 政治的な悪夢
（politisch：政治的な）
「Albtraum」の類義語との違い類義語との違い
Albtraum: 途中で強い不安や恐怖で目が覚めるような非常に嫌な夢
Traum: 眠っているときに見る夢の総称
Alptraum: 眠っているときに強い恐怖を伴う嫌な夢
「Albtraum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein unangenehmer, oft furchterregender Traum, der beim Aufwachen Angst oder Unruhe verursacht.
「Albtraum」の語源語源
Albtraumは、古高ドイツ語の「alb」（夜に人を悩ます精霊や夢魔）と「Traum」（夢）が結びついた複合語で、alb が引き起こす悪い夢という意味から「悪夢」を表す語になった。
「Albtraum」のコラムコラム
- 会話では文字どおりの夢の意味だけでなく「Das war ein Albtraum」のように出来事や経験がひどく嫌な場合の比喩としても使われる点を覚えておくと実際の会話で役に立つ。
「Albtraum」のよくある間違い
✕ Ich hatte ein Albtraum.
○ Ich hatte einen Albtraum.
「Albtraum」は男性名詞なので、「haben」の直接目的語では「ein」ではなく「einen」を使います。日本語には冠詞と名詞の性による形の違いがないため、この誤りが起こりやすいです。
✕ Ich hatte zwei Albtraum.
○ Ich hatte zwei Albträume.
「Albtraum」の複数形は「Albträume」であり、複数のときは語尾と母音が変わります。日本語では名詞の形を変えずに数を表せるため、「Albtraum」のままにしやすいです。
「Albtraum」のよくある質問
Q. 「Albtraum」と「Alptraum」はどう使い分けるのですか？
どちらも「悪夢」を表す標準的なつづりで、意味の違いはありません。この単語では「Albtraum」を基本の形として覚えるとよいです。
「Albtraum」に関連する単語
同じ語根「Alb」（夢魔）の単語
Alb（夢魔）＋ -traum（夢）。Albは、古高ドイツ語 alb「夢魔」から
同じ語根「traum」（夢）の単語
Alb（夢魔）＋ -traum（夢）。traumは、古高ドイツ語 droum「夢」から
「恐怖と危機」の仲間の単語
「Albtraum」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1