Bewerber

「Bewerber」の意味

Die meisten Bewerber kamen pünktlich zum Gespräch.

ほとんどの応募者は面接に時間どおりに来ました。

複数形	Bewerber
単数2格	Bewerbers

応募者としては最新の履歴書を持参すべきだ。

入門（A1〜A2）
Es gibt nur drei Bewerber für die Wohnung.
そのアパートへの応募者は3人しかいません。
中級（B1〜B2）
Die Personalabteilung prüft derzeit die Unterlagen aller Bewerber sorgfältig.
人事部は現在、すべての応募者の書類を慎重に審査しています。
上級（C1〜C2）
Angesichts des akuten Fachkräftemangels können es sich viele hochqualifizierte Bewerber leisten, wählerisch bei den Arbeitsbedingungen zu sein.
深刻な専門人材不足を背景に、多くの高度な能力を持つ応募者は労働条件に対してこだわりを持つ余裕があります。
日常会話
Hast du gehört, wie viele Bewerber sie schon abgelehnt haben?
彼らがもう何人の応募者を落としたか聞いた？

志願者
Für das Ehrenamt meldeten sich mehrere Bewerber.
そのボランティア活動に、複数の志願者が名乗り出ました。
候補者
Die Bewerber für das Amt stellten ihre politischen Ziele vor.
その役職の候補者たちは、自分たちの政治的な目標を示した。

履歴書や口頭で自分を職に推薦する人

als Bewerber

応募者として

Als Bewerber sollten Sie Ihre Fragen zur Stelle vorher notieren.応募者として、事前にその職務についての質問を書き留めておくべきです。
interessierte Bewerber

興味のある応募者

Viele interessierte Bewerber informierten sich auf der Firmenwebsite über die Stelle.多くの興味のある応募者が、会社のウェブサイトでその職務について調べました。
potenzielle Bewerber

潜在的な応募者

Das Unternehmen lädt potenzielle Bewerber zu einem kurzen Onlinegespräch ein.その企業は潜在的な応募者を短いオンライン面談に招待します。

Bewerber: 仕事や募集に正式に応募して選考に参加する人
Kandidat: 選考の場で選ばれる可能性のある候補者として扱われる人
Antragsteller: 許可や給付などを求めて書類で申請を出す人
Stellensuchender: 職を得るために求人に応募したり職探しをしている人

Bewerberは、動詞 bewerben（申し込む）＋接尾辞 -er の派生で、bewerben は be- と古高ドイツ語 werban（誘う）に由来する。

✕ Die Bewerbers kamen pünktlich zum Gespräch.
○ Die Bewerber kamen pünktlich zum Gespräch.
「Bewerber」は男性名詞で、複数形は単数形と同じ「Bewerber」になり、複数形に「-s」は付けません。
✕ Viele Bewerbers warteten vor dem Gespräch.
○ Viele Bewerber warteten vor dem Gespräch.
「Bewerber」は複数形でも形が変わらず、「Viele」の後ろに「-s」は付けません。