労働党

Arbeiterpartei

意味

  • 女性名詞 労働党ろうどうとう
  • 名 労働者党
Arbeiterparteiのイラスト

例文

Viele Menschen wählen die Arbeiterpartei.

多くの人が労働党に投票する。

Die Arbeiterpartei verteidigt oft Arbeitnehmerrechte.

労働党はしばしば労働者の権利を擁護する。

コアイメージ

労働者階級の生活や職場の権利を守ることを目的とする政党

使い方

類義語との違い

Arbeiterpartei: 労働者の利益や職場の権利を中心に掲げる政党
Sozialdemokratische Partei: 社会民主主義の立場で社会保障や労働法の整備を重視する政党
Sozialistische Partei: 生産手段の社会化や労働者の経済的権利強化を主張する政党
Gewerkschaft: 労働条件や賃金について使用者と交渉する労働者の組織
Arbeiterbewegung: 労働者の権利向上や社会改革を目指す社会運動の総称

ドイツ語での定義

Eine Partei, die sich politisch für die Rechte und Interessen der Arbeiter einsetzt.

語源

Arbeiterparteiは、Arbeiter（仕事をする人を指す語）と外来語Parteiが結合した語で、労働者の利益を代表する党を指す。

コラム

  • 会話で聞いたときは、その呼称が正式名称か一般的な説明かを文脈から判断すると誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Arbeiterpartei をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「労働党」はドイツ語で何と言う？

「労働党」はドイツ語で Arbeiterpartei と言います。労働者を基盤とする政党全般を指す複合名詞で、女性名詞（die Arbeiterpartei）です。イギリスの労働党など各国の具体的な政党を指す場合にも、そのままこの語やその固有名称が用いられます。

使い分け

  • Arbeiterpartei

    労働者を基盤とする政党を指す最も一般的な名詞です。世界各国の労働党を指す際に広く使われます。

    Er ist Mitglied der Arbeiterpartei.

    彼は労働党の党員です。

よくある間違い

  • ✕ Arbeitpartei

    ○ Arbeiterpartei

    Arbeit（労働）ではなく、Arbeiter（労働者）を組み合わせるのが正しいためです。

「労働党」のよくある質問

Q. イギリスの労働党は何と言いますか？
イギリスの労働党はドイツ語の報道でも英語のまま die Labour Party と呼ばれることが一般的です。ただし文脈によっては die britische Arbeiterpartei と言い換えて説明されることもあります。
Q. ドイツに「労働党」はありますか？
ドイツには現在「労働党」という直訳名の主要政党はありません。労働者の利益を代表する伝統的な中道左派政党としては、ドイツ社会民主党（SPD）が歴史的にその役割を担っています。

「労働党」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ