Altersgruppe

「Altersgruppe」の例文例文

「Altersgruppe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Für welche Altersgruppe ist dieses Buch gedacht?

  この本はどの年齢層向けですか？

• 中級（B1〜B2）

  Bei der Umfrage wurden die Ergebnisse nach verschiedenen Altersgruppen aufgeteilt.

  そのアンケートでは、結果が異なる年齢層ごとに分類された。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des demografischen Wandels gewinnt die Altersgruppe der über Sechzigjährigen als Wählerschaft zunehmend an politischem Gewicht.

  人口動態の変化に伴い、60歳以上の年齢層が有権者として政治的な影響力をますます強めている。

• 日常会話

  In meiner Altersgruppe interessiert sich kaum noch jemand für diese Musik.

  私の世代では、この音楽にもうほとんど誰も興味を持っていません。

「Altersgruppe」の意味ごとの使い方

• 年齢区分

  Die Altersgruppe der 13- bis 15-Jährigen wurde getrennt ausgewertet.

  13歳から15歳までの年齢区分は別に分析された。

• 年代

  Menschen aus derselben Altersgruppe teilen oft ähnliche Erinnerungen.

  同じ年代の人々は、似た記憶を共有することが多い。

「Altersgruppe」の使い方使い方

• für die Altersgruppe geeignet

  その年齢層に適している

  Die neue Lernplattform ist für die Altersgruppe der Berufstätigen geeignet.新しい学習プラットフォームは働く人の年齢層に適している。

• eine bestimmte Altersgruppe

  特定の年齢層

  Eine bestimmte Altersgruppe nutzt diese App besonders häufig.特定の年齢層がこのアプリを特に頻繁に利用している。

• die Altersgruppe erreichen

  その年齢層に届く

  Mit einfachen Bildern kann die Kampagne die Altersgruppe der Kinder erreichen.簡単な画像を使えば、そのキャンペーンは子どもの年齢層に届く。

「Altersgruppe」とよく一緒に使う語

• eine junge Altersgruppe　若い年齢層
  （jung：若い）
• eine ältere Altersgruppe　高い年齢層
  （alt：古い）
• die Altersgruppe der Kinder　子どもの年齢層
  （Kind：子ども）
• eine Altersgruppe ansprechen　年齢層に働きかける
  （ansprechen：話しかける）

「Altersgruppe」の類義語との違い類義語との違い

Altersgruppe: 同年代の人々が集まっている集団
Generation: 同じ時期に生まれ育った人々のまとまり
Alter: 人が生まれてからの年数を表す語
Lebensalter: 年齢を数で表したもの

「Altersgruppe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Gruppe von Personen, die in einem ähnlichen Lebensalter sind.

「Altersgruppe」のよくある間違い

• ✕ Das Angebot ist für der Altersgruppe geeignet.

  ○ Das Angebot ist für die Altersgruppe geeignet.

  「Altersgruppe」は女性名詞で、「für」は4格を取るため、定冠詞は「der」ではなく「die」になります。