Buchhandel

「Buchhandel」の例文例文

「Buchhandel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder macht eine Ausbildung im Buchhandel.

  私の兄は書店業界で職業訓練をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Digitalisierung steht der traditionelle Buchhandel vor großen Herausforderungen.

  デジタル化の影響で、従来の書籍小売業は大きな課題に直面しています。

• 上級（C1〜C2）

  Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels vertritt die wirtschaftlichen und kulturpolitischen Interessen der Verlage und des Buchhandels.

  ドイツ書籍流通業協会は、出版社および書店業界の経済的・文化政策的な利益を代弁しています。

• 日常会話

  Gibt es diese Zeitschrift eigentlich auch im normalen Buchhandel, oder muss man die abonnieren?

  この雑誌って普通の書店でも売ってるのかな、それとも定期購読しなきゃダメ？

「Buchhandel」の使い方使い方

• im Buchhandel erhältlich

  書店で入手できる

  Der neue Roman ist seit heute im Buchhandel erhältlich.その新しい小説は今日から書店で入手できる。

• im Buchhandel kaufen

  書店で買う

  Viele Leser kaufen ihre Bücher weiterhin im Buchhandel.多くの読者は今でも書店で本を買っている。

「Buchhandel」とよく一緒に使う語

• stationärer Buchhandel　実店舗の書籍販売業
  （stationär：実店舗の）
• digitaler Buchhandel　デジタル書籍販売業
  （digital：デジタル）
• Buchhandel betreiben　書籍販売業を営む
  （betreiben：経営する）

「Buchhandel」の類義語との違い類義語との違い

Buchhandel: 出版社や卸業者、書店などが関わる書籍の売買と流通を含む業界全体
Buchhandlung: 一般の客に対して直接本を販売する店舗
Verlag: 本を企画・編集して刊行する会社
Verlagswesen: 本を作り流通させる出版業界全体のしくみや事業
Buchvertrieb: 出版社から書店や顧客へ本を配送し販売する流通の部門や企業

「Buchhandel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wirtschaftlicher Sektor, in dem Bücher gekauft, verkauft und an Buchhandlungen oder Leser verteilt werden.

「Buchhandel」のよくある間違い

• ✕ Ich arbeite in der Buchhandel.

  ○ Ich arbeite im Buchhandel.

  「Buchhandel」は男性名詞なので、場所を表す「in」の後の3格では「im Buchhandel」とします。

• ✕ Die Buchhandels wachsen.

  ○ Die Buchhandel wachsen.

  「Buchhandel」の複数形は語尾に「-s」を付けず「Buchhandel」のままで、複数の業界を表す時も「die Buchhandel」とします。