「Traum」の複数形
| 複数形 | Träume |
|---|---|
| 単数2格 | Traumes |
「Traum」の形容詞形・派生語
「Traum」の反対語（対義語）
「Traum」の例文例文
「Traum」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein größter Traum ist eine Reise nach Japan.
私の最大の夢は日本への旅行です。
- 中級（B1〜B2）
Mit der Eröffnung ihres eigenen Cafés ging für sie ein lang gehegter Traum in Erfüllung.
自分のカフェを開いたことで、彼女の長年の夢がかないました。
- 上級（C1〜C2）
Infolge der anhaltenden Wirtschaftskrise ist der Traum vieler junger Menschen von den eigenen vier Wänden in weite Ferne gerückt.
長引く経済危機の影響で、多くの若者が抱くマイホームの夢は遠のいてしまった。
- 日常会話
Das Dessert schmeckt einfach wie ein Traum!
このデザート、本当に夢のようにおいしいね！
ゲームで覚える・約 1 分
Traum をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Traum」のコアイメージコアイメージ
内面に浮かぶ像で、睡眠中の映像と願望の両方を含む
「Traum」の使い方使い方
「Traum」とよく一緒に使う語
「Traum」の類義語との違い類義語との違い
Traum: 睡眠中に頭の中に現れる映像や出来事
Wunsch: 実現したいと強く思う願いや望み
Albtraum: 睡眠中に見る恐ろしくて不快な夢の体験
Tagtraum: 起きている間に現実から離れてぼんやり見る空想
Fantasie: 想像力で心に作り出す生き生きとしたイメージ
「Traum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Innere Vorstellung oder Bild, das als Schlafbild oder als Wunschvorstellung auftreten kann.
「Traum」の語源語源
Traumは、古高ドイツ語droum→中高ドイツ語troumを経て、像や想像を表す語として定着した。
「Traum」のコラムコラム
- 会話では実際の睡眠の夢はeinen Traum haben／träumenで述べ、願望はvon＋DやTraum＋名詞で表す違いを区別すると誤解が減る。
「Traum」のよくある間違い
✕ Ich habe eine Traum.
○ Ich habe einen Traum.
「Traum」は男性名詞ですので、4格では「eine」ではなく「einen」を使います。日本語には冠詞の形の違いがないため、ここで迷いやすいです。
✕ Ich habe viele Traum.
○ Ich habe viele Träume.
複数の「Traum」は「Träume」となり、語尾だけでなく母音の表記も変わります。日本語では名詞の複数形を語形で示さないため、単数形のままにしやすいです。
「Traum」のよくある質問
Q. 「Traum」が睡眠中の夢か実現したい願いかは、どう見分けるのですか？
「Traum」はどちらの意味にも使います。睡眠中の夢なら「Letzte Nacht hatte ich viele Träume.」のように夜や眠りの話と結びつき、実現したい願いなら「einen Traum verfolgen」のように「追う」「実現する」といった表現と結びつきます。
この単語が載っているページ
「Traum」に関連する単語
同じ語根「traum」（夢）の単語
Traum（夢）。traumは、古高ドイツ語 droum「夢」から
つづりが似ている単語
「想像力」の仲間の単語
「Traum」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1