Anwendung

「Anwendung」の例文例文

「Anwendung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Anwendung von dieser Creme hilft gegen Schmerzen.

  このクリームの使用は痛みに効果があります。

• 中級（B1〜B2）

  Vor der ersten Anwendung sollten Sie die Packungsbeilage aufmerksam lesen.

  初めてご使用になる前に、説明書をよくお読みください。

• 上級（C1〜C2）

  Die praktische Anwendung der neuen gesetzlichen Vorschriften stellt viele Unternehmen vor große Herausforderungen.

  新しい法規制の実際の適用は、多くの企業にとって大きな課題となっています。

• 日常会話

  Kommst du mit der Anwendung klar, oder soll ich es dir kurz zeigen?

  使い方は大丈夫そう？それともちょっと見せようか？

「Anwendung」の意味ごとの使い方

• アプリケーション

  Diese Anwendung auf meinem Tablet funktioniert auch ohne Internet.

  このタブレットのアプリケーションはインターネットがなくても動作します。

• 用途

  Für diese Anwendung eignet sich das Gerät besonders gut.

  この用途には、この機器が特によく適しています。

「Anwendung」の使い方使い方

• für die Anwendung

  使用のために

  Diese Anleitung ist für die Anwendung im Labor bestimmt.この説明書は実験室での使用のためのものです。

• Anwendung im Alltag

  日常での使用

  Die Anwendung im Alltag spart viel Zeit.日常での使用は多くの時間を節約します。

「Anwendung」とよく一緒に使う語

• praktische Anwendung　実際の使用
  （praktisch：ほとんど）
• vielfältige Anwendung　多方面での使用
  （vielfältig：さまざまな）
• Anwendung im Alltag　日常での使用
  （Alltag：日常）

「Anwendung」の類義語との違い類義語との違い

Anwendung: 方法や道具を特定の目的に向けて実際に使う行為
Benutzung: 物や道具を日常的に普通に使う行為
Verwendung: ある目的や用途のために物や方法を当てはめて使うこと
Gebrauch: 物の通常の使い方や機能として用いること
Applikation: コンピュータやスマホで動くアプリやプログラムのこと

「Anwendung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das praktische Einsetzen einer Methode, eines Mittels oder eines Verfahrens für einen bestimmten Zweck.

「Anwendung」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne den Anwendung.

  ○ Ich kenne die Anwendung.

  「Anwendung」は女性名詞なので、4格でも定冠詞は「die」になります。