erhältlich

「erhältlich」の意味

「erhältlich」の例文

Das im Laden erhältliche Buch kostet zehn Euro.

店で入手可能なその本は10ユーロです。

erhältlichのイラスト

「erhältlich」の名詞形・派生語

「erhältlich」の反対語(対義語)

「erhältlich」の例文例文

Die Tickets sind online erhältlich.

そのチケットはオンラインで入手できます。

「erhältlich」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Frisches Brot ist hier jeden Morgen erhältlich.

    焼きたてのパンは毎朝ここで手に入ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Dieses Medikament ist nur gegen Vorlage eines ärztlichen Rezepts in der Apotheke erhältlich.

    この薬は薬局で医師の処方箋を提示した場合にのみ購入できます。

  • 上級(C1〜C2)

    Der ausführliche Jahresbericht ist auf der Website des Unternehmens als Download frei erhältlich.

    詳細な年次報告書は、同社のウェブサイトから自由にダウンロードして入手できます。

  • 日常会話

    Ist dieser Wein eigentlich auch im normalen Supermarkt erhältlich?

    このワインって、普通のスーパーでも買えるのかな?

「erhältlich」の意味ごとの使い方

  • 利用可能

    Die aktualisierte App ist ab heute für alle Nutzer erhältlich.

    更新版のアプリは今日から利用可能で、すべての利用者が使えます。

ゲームで覚える・約 1 分

erhältlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「erhältlich」のコアイメージコアイメージ

棚や貸し出しカウンターからすぐに得られる状態

「erhältlich」の使い方使い方

  • online erhältlich

    オンラインで入手可能

    Die Ersatzteile sind online erhältlich.交換部品はオンラインで入手可能です。

  • auf Anfrage erhältlich

    取り寄せで入手可能

    Das seltene Ersatzteil ist auf Anfrage erhältlich.その珍しい交換部品は、問い合わせがあれば入手可能です。

  • in verschiedenen Größen erhältlich

    さまざまなサイズで入手可能

    Die Jacke ist in verschiedenen Größen erhältlich.そのジャケットはさまざまなサイズで入手可能です。

「erhältlich」とよく一緒に使う語

  • online erhältlich オンラインで入手可能
    (online:ウェブ上で)
  • sofort erhältlich すぐに入手可能
    (sofort:すぐに)
  • im Handel erhältlich 店頭で入手可能
    (Handel:貿易)
  • kostenlos erhältlich 無料で入手可能
    (kostenlos:無料)
  • überall erhältlich どこでも入手可能
    (überall:どこでも)
  • exklusiv erhältlich 限定で入手可能
    (exklusiv:専用の)

「erhältlich」の類義語との違い類義語との違い

erhältlich: 店頭やオンラインで購入や入手が可能な状態
verfügbar: すぐ利用したり入手したりできる状態
lieferbar: 注文すると配送されて入手できる状態
vorrätig: 店や倉庫に在庫としてある状態

「erhältlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

zum Kauf, zur Ausleihe oder zur Nutzung angeboten und dadurch zugänglich sein.

「erhältlich」の語源語源

erhältlichは、動詞 erhalten(er- + halten)に形容詞化の接尾辞 -lich を付けた語で、元の「受け取る・得る」の意味から『入手可能』の意味が派生した。

「erhältlich」のコラムコラム

  • 在庫を聞くときは 'Noch erhältlich?' や 'Gibt es das noch?' のように短く尋ねることが多い

「erhältlich」のよくある間違い

  • ✕ Das erhältlich Buch kostet zehn Euro.

    ○ Das erhältliche Buch kostet zehn Euro.

    「erhältlich」は名詞の前で使う形容詞なので、冠詞「das」の後では中性・1格の語尾「-e」を付けます。

「erhältlich」のよくある質問

Q. 「erhältlich」は在庫がある場合だけに使うのですか?
在庫がある場合だけでなく、注文やオンライン購入などで入手できる場合にも使います。実際にその場で受け取れることではなく、購入・貸し出し・利用などの方法で入手できることを表します。

「erhältlich」に関連する単語

同じ語根「halt」(保つ)の単語

er+ -hält(保持)+ -lich。haltは、古高ドイツ語 haltan「保つ」から

ほかに「入手可能」と訳せる単語

「可能性」の仲間の単語

「erhältlich」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ