高校で習う英単語一覧

(例)He was charged with fraud.

彼は詐欺で起訴された。

(例)He is a master of prose.

彼は散文の達人だ。

(例)Her voice was barely audible over the noise.

騒音の中で彼女の声はかろうじて聞こえた。

(例)What is that strange odor?

その変なにおいは何ですか？

(例)The smell diffused through the classroom.

そのにおいは教室に拡散した。

(例)The doctor will isolate the sick child.

医師は病気の子供を隔離する。

(例)What is your favorite genre of music?

好きな音楽のジャンルは何ですか？

(例)What are the odds of finishing the work on time?

その仕事が時間内に終わる見込みはどのくらいですか？

(例)The apples began to rot after two weeks.

リンゴは2週間後に腐り始めた。

(例)His eloquent speech moved the audience.

彼の雄弁なスピーチは聴衆を感動させた。

(例)Her apparent confidence hid her doubts.

彼女の見かけ上の自信は疑いを隠していた。

(例)The transparent glass is sparkling clean.

透明なガラスはピカピカに輝いている。

(例)The fireworks explode in the sky.

花火が上空で爆発する。

(例)Please specify the cause of the problem.

問題の原因を特定してください。

(例)There was a collision between two cars in front of me.

私の目の前で2台の車が衝突した。

(例)We learned about subject-verb agreement today.

今日は主語と動詞の一致について学んだ。

(例)The perpetual noise from the construction bothered the neighbors.

工事の永続的な騒音が近所の人々を悩ませた。

(例)He thrust the book onto the table.

彼はその本をテーブルに強く押した。

(例)They did voluntary work after the storm.

彼らは嵐の後に自発的な活動をした。

(例)She offered him an apology for being late to the meeting.

彼女は会議に遅れたことで彼に謝罪した。

(例)She studies rhetoric at school.

彼女は学校で修辞学を学んでいる。

(例)The university decided to do away with its outdated entrance exam.

大学は時代遅れの入試を廃止することにした。

(例)Please dispose of these bottles properly.

これらの瓶を適切に処分してください。

(例)The conspicuous sign made the shop easy to find.

目立つ看板のおかげでその店は見つけやすかった。

(例)Please insert the USB into the port.

USBをポートに差し込んでください。

(例)The song evoked memories of my childhood.

その歌は私の子どもの頃の思い出を呼び起こした。

(例)We need to reconcile with each other.

私たちはお互いに和解する必要がある。

(例)She excels in mathematics and often helps her classmates with their homework.

彼女は数学に優れており、よくクラスメートの宿題を手伝っています。

(例)I rejoiced at the news that I had passed my exams.

試験に合格したという知らせを聞いて、私は喜んだ。

(例)He crammed for the entrance exam all night.

彼は入試のために一晩中詰め込み勉強した。

(例)English became the dominant language in the region.

その地域で英語が支配的になった。

(例)The irony is that she praised him.

皮肉なことに、彼女は彼を褒めた。

(例)Her fury was evident in her eyes.

彼女の目には怒りが表れていた。

(例)The family decided to emigrate from their country.

その一家は祖国から移住することにした。

(例)Many soldiers perished in the battle.

多くの兵士がその戦いで死んだ。

(例)These results accord with our expectations.

これらの結果は私たちの期待と一致する。

(例)The submission deadline for university applications is January 15.

大学出願の提出期限は1月15日です。

(例)The quiet garden brought comfort after a long day.

その静かな庭は長い一日の後に安らぎをもたらした。

(例)As more people immigrate to other countries, diversity increases.

より多くの人々が他国に移住するにつれて、多様性が増す。

(例)The storm was a menace.

その嵐は脅威だった。

(例)The idea of winning the lottery was just a fantasy.

宝くじに当たるという考えはただの幻想だった。

(例)She considered the issue a trifle.

彼女はその問題をささいな事だと考えた。

(例)The hospital responded to two simultaneous emergencies.

病院は2件の同時の緊急事態に対応した。

(例)He devised a plan to solve the problem.

彼は問題を解決するための計画を考案した。

(例)He learned the first verse of the hymn.

彼はその賛美歌の最初の詩節を覚えた。

(例)The army subdued the enemy.

軍隊は敵を征服した。

(例)The monologue was emotional and powerful.

独白は感情的で力強かった。

(例)They painted the external walls of the house last summer.

彼らは昨夏、その家の外側の壁を塗った。

(例)The tree inclines toward the sun.

木は太陽の方に傾いている。

(例)The library has a number of literary works.

図書館には多数の文学的な作品があります。

(例)They bribed the official to win the contract.

彼らは契約を取るためにその公務員を買収した。

(例)We all understand the significance of water to life.

私たちは皆、水が生命にとって持つ重要性を理解している。

(例)An immediate response is required.

即座の対応が必要です。

(例)Please analyze the data for me.

データを分析してください。

(例)The teacher drew a visual diagram.

先生は視覚的な図を描いた。

(例)The new regime took power yesterday.

昨日、新政権が発足した。

(例)The police officer found a corpse.

警察官は死体を発見した。

(例)A herd of cows was eating grass.

牛の群れが草を食んでいた。

(例)He has dual citizenship.

彼は二重の国籍を持っている。

(例)My son has an allergy to peanuts.

私の息子はピーナッツにアレルギーがあります。

(例)One criterion for university admission is academic achievement.

大学入学の基準の一つは学業成績だ。

(例)Your hands are full of germs.

手はばい菌だらけである。

(例)They cloned the plant to study its growth.

彼らは成長を研究するためにその植物を複製した。

(例)In the past, the medical profession was seen as masculine.

かつて医療職は男性的な職業と見なされていた。

(例)The private sector was hit hard by the recession.

民間部門は不況で大打撃を受けた。

(例)Memory is a part of cognition.

記憶は認知の一部である。

(例)Bad weather deterred him from traveling to the conference.

悪天候は彼が会議に行くのを思いとどまらせた。

(例)Many people regard maternity as an important aspect of a mother's identity.

多くの人は母性を母親の重要な一面とみなしている。

(例)She administers the charity's funds carefully.

彼女は慈善団体の資金を注意深く管理する。

(例)She takes part in class discussions.

彼女は授業の討論に参加する。

(例)A governor is the head of a state's government.

知事は州政府の長である。

(例)The jury decided the case fairly.

陪審員団はその事件について公平な評決を下した。

(例)After the battle, the villagers mourned their fallen soldiers.

戦いの後、村人たちは倒れた兵士たちの死を悼んだ。

(例)Members of the Senate debated the bill.

上院の議員たちがその法案を審議した。

(例)I edited the photo before printing.

私は印刷する前に写真を編集した。

(例)A priest speaks about Christian doctrine.

司祭がキリスト教の教義について話をする。

(例)The bee's venom paralyzed her.

ハチの毒は彼女を麻痺させた。

(例)The team showed great unity in the game.

そのチームは試合で素晴らしい結束を見せた。

(例)The rhythm sounds monotonous.

そのリズムは単調な響きだ。

(例)Too much bureaucracy makes work slow.

官僚制が多すぎると仕事が遅くなる。

(例)Owning a pet entails great responsibility.

ペットを飼うことは大きな責任を伴う。

(例)My classmates humiliated me when I didn't get first place.

クラスメートは私が1位になれなかったとき、私に屈辱を与えた。

(例)The aristocracy lived in luxurious castles.

貴族階級は豪華な城に住んでいた。

(例)They said farewell at graduation.

彼らは卒業式でお別れを言った。

(例)I have a strong sense of patriotism.

私は強い愛国心を持っている。

(例)Many companies now hold virtual meetings instead of face-to-face ones.

多くの会社は現在、対面の会議の代わりに仮想の会議を行っている。

(例)The coffin was too heavy to lift.

棺桶は持ち上げるには重すぎた。

(例)There are innumerable stars in the sky.

空には無数の星がある。

(例)My dad is my mom's spouse.

父は母の配偶者だ。

(例)This is a durable bag.

これは耐久性のあるバッグだ。

(例)Nationalism is pride in our country.

国家主義とは自国に対する誇りである。

(例)We had a joyful reunion yesterday.

昨日は嬉しい再会があった。

(例)She studies journalism at university.

彼女は大学で報道を学んでいる。

(例)He has a tumor in his brain.

彼は脳に腫瘍がある。

(例)The beast roared in the forest.

獣が森の中で吠えた。

(例)I will run for president.

私は大統領に出馬します。

(例)I can't put up with the noise.

その騒音を我慢できない。

(例)An embassy is where diplomats work.

大使館は外交官が働く場所だ。

(例)No plants could grow on the barren land.

不毛な土地ではどんな植物も育たなかった。

(例)The retail sector employs many people.

小売りの分野は多くの人を雇用している。