survive

「survive」の発音・読み方

/sərváiv/

カタカナ読み（目安）サバイブ

アクセントは「á」の位置

「survive」の意味

動生き残る、生き延びる

事故や危険などを生き延びるときは、前置詞を使わずに survive an accident のように言えます。場所や環境の中で生き残るときは survive in、収入や食料などを頼りに何とか暮らすときは survive on を使います。

「survive」の例文

Many animals survive in cold climates.

多くの動物は寒い気候で生き残る。

「survive」の活用（過去形・過去分詞）

原形	survive
三人称単数現在	survives
過去形	survived
過去分詞	survived
現在分詞（ing形）	surviving

「survive」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形survival生存／survivor生存者
形容詞形surviving生き残った

「survive」の反対語（対義語）

「survive」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 11,762 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率

73.5%スペル問題の正答率

2.1秒答えるまでの時間（中央値）

12,734件苦手リストへの登録

「survive」のレベル別の例文

中学
She survived the earthquake with minor injuries.

彼女は軽いけがだけで地震を生き延びた。
高校・英検2級
The hikers survived several days without food or clean water.

そのハイカーたちは、食べ物もきれいな水もないまま数日間を生き延びた。
TOEIC・ビジネス
The company survived the financial crisis by reducing unnecessary costs.

その会社は不要な費用を削減することで金融危機を乗り切った。
日常会話
I barely survived that traffic jam!

あの渋滞、何とか切り抜けたよ！

「survive」の意味ごとの使い方

存続する自動詞
生き延びる自動詞
生き残る他動詞

「 survive」のコアイメージコアイメージ

危険や困難をしのいで生き続ける

「 survive」の使い方使い方

survive on

〜で生き延びる
survive in

〜で生き残る

「survive」のよく使う型

survive AA（事故・災害・手術など）を生き延びる

Few buildings survived the earthquake.

その地震を生き延びた建物はほとんどなかった。
survive without AAなしで生き延びる、何とかやっていく

Can you survive without your phone?

スマートフォンなしでやっていける？
survive being done〜されても無事でいる、〜されることを生き延びる

The plant survived being left outside overnight.

その植物は一晩外に置かれても無事だった。

「survive」とよく一緒に使う語

survive a disaster災害を生き延びる
survive an attack攻撃を生き延びる
survive surgery手術を乗り切る
survive a plane crash飛行機事故を生き延びる
survive a serious illness重い病気を生き延びる

「 survive」の類義語との違い類義語との違い

survive: 困難や危険を乗り越えて生き残る
live: 生きて生活する、命がある
stay: 場所や状態にとどまる、変わらない

「survive」のよくある間違い

✕ He survived from the accident.

○ He survived the accident.

事故などを目的語に取る場合、通常fromは使わない。
✕ She survivied the fire.

○ She survived the fire.

つづりはsurviveにdを付けたsurvivedで、iは1つだけ。

「 survive」の英英英英

To keep living after a dangerous event or during difficult times, avoiding death or failure.

「 survive」の語源語源

surviveは、ラテン語supervivereが古フランス語survivreを経て英語に入り、『生き残る』の意味になった。

「 survive」のコラムコラム

例文のように survive は場所や手段を表す前置詞とともに使われ、survive in や survive on の形で「〜で生き残る／〜でやりくりする」と表現されることが多い。

「survive」のよくある質問

Q. surviveの過去形・過去分詞は？

どちらもsurvivedです。三人称単数現在形はsurvives、現在分詞はsurvivingです。

Q. surviveは目的語を取れる？

はい。survive an accidentのように、事故・災害・病気などを目的語にして「〜を生き延びる」と言えます。

Q. surviveの名詞形は？

「生存」「生き残ること」はsurvivalです。「生存者」はsurvivorと言います。

Q. surviveの後ろには、いつもinやonが必要ですか？

いつも必要ではありません。事故や危険などを生き延びるときは、前置詞を使わずに survive an accident のように言えます。場所や環境の中で生き残るときは survive in、収入や食料などを頼りに何とか暮らすときは survive on を使います。

Q. surviveには生き残る以外の意味もある？

はい。「（人）より長生きする」や「困難を乗り切る」という意味もあります。例えば、He survived his wife by five years.（彼は妻より5年長生きした）のように、特定の人より長く生きた期間を表す用法があります。また、天災や事故だけでなく、多忙な仕事や試練などを何とか切り抜ける文脈でも広く使われます。

Q. カタカナの「サバイブ」はどういう意味？

過酷な環境や厳しい競争を「生き残る」「何とか切り抜ける」という意味で使われます。ビジネスシーンで激しい市場競争を勝ち残ることを「厳しい業界をサバイブする」と表現したり、日常で忙しい日々を耐え抜くニュアンスで用いられたりします。英語のsurviveが元になったカタカナ語です。

Q. surviveの読み方や発音のコツは？

発音記号はアメリカ英語で/sərˈvaɪv/で、カタカナ表記では「サヴァイヴ」が近いです。第2音節の「vi（ヴァイ）」にアクセント（強勢）があるため、最初の「サ」は弱く発音し、「ヴァイ」を強く長く発音します。vの音は上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させるのがコツです。

Q. 「生き残る」は英語でどう言う？

surviveのほかに、stay aliveやpull throughなどの表現があります。危険な状況下で命を保つ状態を表すときはstay alive、大病や重大な危機から何とか回復して切り抜けるときはpull throughが自然です。また、他の人より長生きするという意味ではoutliveも使われます。

Q. survive onの意味と使い方は？

「〜で食いつなぐ」「〜に頼って何とか暮らす」という意味です。わずかな食料や限られた収入だけで生活を維持する場面で使われます。例えば、He survived on very little money.（彼はごくわずかなお金で何とか食いつないだ）のように、生存に必要な最小限のものをonの後に置きます。