獣

「獣」の英語

「獣」は英語で beast と言います。beast は野生で力強い生き物を指し、やや文学的で強い響きがあります。日常的に「動物」と言うなら animal が一般的です。

「獣」の英語の使い分け

beast
/bíːst/
野生で力強い生き物を指し、物語や描写で使われます。
The story describes a fierce beast guarding the cave.
その物語は、洞窟を守る恐ろしい獣を描いています。
animal
動物全般を指す、最も一般的で中立的な語です。
A wild animal crossed the road near our town.
野生動物が町の近くの道路を横切りました。
wild animal
飼育されていない野生の動物を明確に指します。
Never approach a wild animal in the mountains.
山で野生動物に近づいてはいけません。
creature
生き物を指し、未知のものや物語の生物にも使います。
A strange creature appeared beside the lake.
湖のそばに奇妙な生き物が現れました。

「獣」の例文

The beast roared in the forest.

獣が森の中で吠えた。

beastのイラスト

コアイメージ

大きさや形はいろいろで、自然の中で自分で暮らす野生の生きもの

関連語

( 形) beastly：獣のような

( 名) beastliness：獣らしさ

↔︎( 名) angel：天使

↔︎( 名) saint：聖人

使い方

beast of burden

荷役動物
wild beast

野獣
savage beast

凶暴な獣
man-eating beast

人食いの獣

類義語との違い

beast: 野生で獰猛な大きな動物
animal: 動物一般、人間以外の生き物の総称
creature: 生き物全般、動物や想像上の存在も含む
monster: 怪物・恐ろしい想像上の生物

英英

A wild animal, typically large and dangerous; a person considered cruel or violent.

語源

beastは、古フランス語besteから英語に入った語で、さらにラテン語bestia（獣、動物）に由来する。英語で「獣」を表す基本語。

コラム

俗語で能力を称賛する用法と、人の行動を非難する用法の両方があり、意味は文脈で決まる。

「獣」のレベル別の例文

中学
We saw a wild animal near the river.

私たちは川の近くで野生動物を見ました。
高校・英検2級
The legend tells of a mysterious beast that protects the mountain village.

その伝説は、山村を守る謎めいた獣について語っています。
TOEIC・ビジネス
The report examines how wild beasts adapt to changes in their habitat.

その報告書は、野生の獣が生息環境の変化にどう適応するかを検証しています。
日常会話
What was that creature?

今の生き物、何だったの？

「獣」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a beast animal at the zoo.

○ I saw a wild animal at the zoo.

beast animal とは言わず、beast と animal を重ねるのは不自然です。普通の動物には animal、野生動物には wild animal が自然です。

「獣」の英語についてよくある質問

Q. 「獣」を英語で一言で言うと？

beast が代表的な表現です。ただし、日常的に「動物」と言う場合は animal が一般的です。

Q. beast と animal の違いは？

animal は動物全般を指す中立的な語です。beast は野生で力強い獣を指し、物語や文学的な描写でよく使われます。

Q. 「獣」を英語で物語の中でどう言う？

beast がよく合います。未知の生き物や想像上の生物を指す場合は creature も使えます。

「獣」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く