lament

「lament」の発音・読み方

/ləmnt/

カタカナ読み(目安)ラメント

アクセントは「」の位置

「lament」の意味

「lament」の例文

She lamented the death of her pet.

彼女はペットの死を嘆いた。

lamentのイラスト

「lament」の活用(過去形・過去分詞)

原形lament
三人称単数現在laments
過去形lamented
過去分詞lamented
現在分詞(ing形)lamenting

「lament」の派生語

「lament」の反対語(対義語)

「lament」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 5,445 人の結果

96.5%意味を選ぶ問題の正答率
86.6%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
8,192件苦手リストへの登録

「lament」のレベル別の例文

「lament」の意味ごとの使い方

  • 嘆き数えられる

    The song is a lament for the lost forest.

    その歌は失われた森への嘆きだ。

  • 〜を嘆く他動詞

「 lament」のコアイメージ コアイメージ

大切なものを失って心に穴が開き、声や涙でその悲しみを表す

「 lament」の使い方 使い方

  • lament that

    〜ということを嘆く

  • lament for

    〜を嘆き悲しむ

  • lament over

    嘆き悲しむ

「lament」のよく使う型

「lament」とよく一緒に使う語

「 lament」の類義語との違い 類義語との違い

lament: 公的・文語的に深く嘆く
mourn: 人の死などの喪失を公に深く悲しむ
grieve: 個人的に深く悲嘆し、心を痛める
regret: 過去の行為や事実を残念に思う、後悔する

「lament」のよくある間違い

  • ✕ She lamented the death her pet.

    ○ She lamented the death of her pet.

    deathとpetの関係を表すには、通常ofが必要になります。

「 lament」の英英 英英

To express sorrow about something, especially a loss, or to complain about an unfair or disappointing situation.

「 lament」の語源 語源

lamentは、ラテン語の名詞lamentumや動詞lamentariに源があり、嘆きの声から『〜を悲しみ嘆く』という意味へ移った

「 lament」のコラム コラム

  • 追悼文や社説など公的文章で使われることが多く、日常会話ではより平易な表現が選ばれる

「lament」のよくある質問

Q. lamentの過去形は?
lamentedです。過去分詞もlamentedで、語尾は /ɪd/(「イド」に近い音)と発音します。
Q. lamentの名詞形は?
名詞形はlamentationで、「嘆き、悲嘆」という意味です。lament自体も名詞として「嘆き、悲しみの表現」を表すことがあります。
Q. lamentはどんな場面で使う語?
lamentは、失ったものや悪化した状況を改まった調子で嘆くときに使われることが一般的です。日常会話より、文章や報道で多く見られます。
Q. lamentの意味を簡単に教えてください
lamentは動詞で「〜を深く嘆く・悲嘆する」、名詞で「嘆き」や「哀歌」を意味します。大切な人の死や機会の喪失、時代の衰退などに対して強い悲しみや遺憾の念を表す語です。単に個人的に悲しむだけでなく、不満や残念な気持ちを言葉にして公に述べる文脈でもよく使われます。
Q. lamentの発音やアクセントの位置は?
発音記号は /ləˈment/ で、第2音節(ment)にアクセントが置かれます。カタカナでは「ラメント」と表記されることが多いですが、前半の la を曖昧に弱く「ラ」、後半の ment を強くはっきりと発音するのが自然に聞こえるコツです。
Q. lamentは名詞としてどんな意味になりますか?
名詞のlamentは「嘆きの言葉」「深い悲哀の表現」のほか、音楽や文学における「哀歌・エレジー」を指します。悲哀をテーマにした詩や楽曲そのものを指して使われることも多いです。例文:The song is a lament for fallen soldiers.(その歌は戦死した兵士たちへの哀歌です)。
Q. lamentはどんな文型や前置詞と一緒に使いますか?
主に「lament that節」や「lament over / for + 名詞」の形で用いられます。that節を伴うと「〜という事実を嘆く」、前置詞のoverやforを置くと「〜について深く悲嘆する」という意味になります。例文:Critics lamented that the standard had dropped.(批評家たちは水準が低下したことを嘆いた)。
Q. mournやgrieve、regretとの違いは?
感情の焦点と表し方に違いがあります。mournは人の死などを「追悼する」、grieveは胸の中で「深く悲しむ」、regretは自分の過ちを「後悔する」意味で使います。これらに対しlamentは、喪失や不本意な現状への悲しみ・遺憾の思いを、言葉や態度で外に向けて「嘆く・表明する」点に焦点があります。
Q. 派生語lamentableの意味や発音の特徴は?
形容詞のlamentableは「嘆かわしい」「痛ましい」という意味を表します。注意点として、動詞lamentとはアクセントの位置が変わり、第1音節に強勢が置かれます(/ˈlæm.ən.tə.bəl/)。動詞と異なり冒頭を強く発音するため、混同しないよう意識しましょう。

「lament」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「~を嘆く」と訳せる単語

「悲しみ」の仲間の単語

「lament」の関連ページ

「lament」のレベルの目安:高校英語

高校英語 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1