reconcile

「reconcile」のレベル別の例文

• 中学

  They finally reconciled after their argument.

  彼らは口論の後、ついに仲直りした。

• 高校・英検2級

  The mediator helped the neighbors reconcile after a bitter public dispute.

  調停人は、激しい公開口論の後で近隣住民が和解するのを助けた。

• TOEIC・ビジネス

  Finance reconciled the payment records with the bank statement before closing.

  経理部は締め処理の前に、支払い記録と銀行明細を照合した。

• 日常会話

  I can't reconcile those two stories.

  その2つの話はどうしてもつじつまが合わない。

「reconcile」の意味ごとの使い方

• 〜を照合する他動詞
• 調和させる他動詞

「 reconcile」の使い方 使い方

• reconcile with somebody

  〜と和解する

• reconcile something with something

  〜を〜と両立させる

「reconcile」のよく使う型

• reconcile oneself to AAを受け入れるよう気持ちを整理する

  She reconciled herself to the outcome.

  彼女はその結果を受け入れた。

• reconcile A and BAとBを両立させる、調和させる

  The policy reconciles safety and convenience.

  その方針は安全性と利便性を両立させている。

「reconcile」とよく一緒に使う語

• reconcile conflicting accounts食い違う説明のつじつまを合わせる
• reconcile opposing views対立する見解を調和させる
• reconcile significant differences大きな相違を調整する
• reconcile bank statements銀行明細を照合する
• reconcile payment records支払い記録を照合する
• reconcile oneself to reality現実を受け入れる

「 reconcile」の類義語との違い 類義語との違い

reconcile: 争いや不一致を解消して和解させる
resolve: 問題や争いを解決する
settle: 論争や問題を決着させる
compromise: 双方が譲歩して折り合いをつける

「reconcile」のよくある間違い

• ✕ reconcile to him

  ○ reconcile with him

  人と和解する場合は一般に with を使う。

• ✕ reconcilate

  ○ reconcile

  reconcile のつづりに余分な -at- は入らない。

• ✕ We reconcile to each other.

  ○ We reconcile with each other.

  人と和解する意味では、reconcileはtoではなくwithを伴います。

「 reconcile」の英英 英英

To make peace between two people or groups who have different opinions or feelings, or to find a way for two ideas or situations to be true at the same time.

「reconcile」のよくある質問