coffin

「coffin」の発音・読み方

アメリカ英語/kɔ́ːfin/

イギリス英語/kɔ́fin/

カタカナ読み（目安）コフィン

アクセントは「ɔ́」の位置

「coffin」の意味

名棺桶

「coffin」の例文

The coffin was too heavy to lift.

棺桶は持ち上げるには重すぎた。

「coffin」の複数形

複数形	coffins

「coffin」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 1,580 人の結果

98.2%意味を選ぶ問題の正答率

94.8%スペル問題の正答率

1.6秒答えるまでの時間（中央値）

1,127件苦手リストへの登録

「coffin」のレベル別の例文

中学
The old coffin was made of dark wood.

その古い棺桶は濃い色の木で作られていた。
高校・英検2級
The museum displayed a coffin from ancient Egypt.

その博物館は古代エジプトの棺桶を展示していた。
TOEIC・ビジネス
The funeral home confirmed that the coffin would arrive tomorrow.

葬儀場は、棺桶が明日届くことを確認した。
日常会話
That coffin looks incredibly heavy.

あの棺桶、ものすごく重そうだね。

ゲームで覚える・約 1 分

coffin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 coffin」のコアイメージコアイメージ

亡くなった人のからだを入れて運んだり埋めたりする、ふたのついた箱

「 coffin」の使い方使い方

in a coffin

棺桶の中に
buried in a coffin

棺桶に埋められた
carry the coffin

棺桶を運ぶ

「coffin」のよく使う型

place A in a coffinAを棺桶に納める

The undertakers placed the body in a coffin.

葬儀業者は遺体を棺桶に納めた。
lower A into a coffinAを棺桶の中へ下ろす

The pallbearers carefully lowered the body into the coffin.

棺担ぎ人たちは遺体を慎重に棺桶の中へ下ろした。
A's coffinAの棺桶

The king's coffin was found in a hidden chamber.

その王の棺桶は隠し部屋で発見された。

「coffin」とよく一緒に使う語

wooden coffin木製の棺桶
coffin lid棺桶のふた
coffin maker棺桶職人
coffin nails棺桶用のくぎ
a simple coffin質素な棺桶
an ornate coffin豪華に装飾された棺桶

「 coffin」の類義語との違い類義語との違い

coffin: 遺体を入れるふた付きの箱で、文学や映画で陰鬱に用いられることが多い
casket: より中立的で丁寧な語、実際の葬儀で好まれることがある

「coffin」のよくある間違い

✕ coffinses

○ coffins

coffinの複数形は、語尾にsを付けてcoffinsとなる。
✕ I saw coffin.

○ I saw a coffin.

coffinは数えられる名詞なので、単数で「1つの棺桶」を表すときはaやtheなどの限定詞が必要になります。

「 coffin」の英英英英

A long box used to hold a dead body for burial or cremation.

「 coffin」の語源語源

coffinは、古フランス語のcofinに由来し、さらに遡るとギリシャ語kophinos（籠）に行き着くため、元は籠を指す語だった。

「 coffin」のコラムコラム

文学や映画ではcoffinが歴史的・陰鬱な雰囲気を伝える語として用いられ、実際の葬儀ではより中立的なcasketが好まれることがある

「coffin」のよくある質問

Q. coffinの複数形は？

複数形はcoffinsです。通常の名詞と同じく、語尾にsを付けます。

Q. coffinは動詞としても使える？

coffinは主に名詞として使われます。まれに「棺桶に入れる」という意味の動詞として使われることもありますが、まずは名詞の用法を覚えるとよいでしょう。

Q. coffinの発音のコツは？

最初の音節に強勢を置いて発音します。母音を不必要に長くする必要はありません。

Q. coffinの意味は何ですか？

coffinは名詞で「棺（ひつぎ）」や「棺桶（かんおけ）」を意味します。遺体を納めて埋葬や火葬にするための箱を指し、日常会話からニュース、フィクションまで幅広く使われます。例文: They carried the coffin into the church.（彼らは棺を教会の中へ運んだ。）一般的な棺桶を表す最も基本的な英単語です。

Q. 「棺桶」や「棺」は英語でどう言いますか？

最も一般的な英単語はcoffinです。アメリカ英語では長方形の棺を指すcasketも日常的に広く使われます。また、遺跡や古代の「石棺」を指す場合はsarcophagusと表現します。現代の一般的な葬儀における棺を指す場合は、coffinまたはcasketを使うと自然に伝わります。

Q. coffinとcasketは何が違うのですか？

主な違いは棺の形状と地域での使われ方です。coffinは肩幅が広く頭と足元が細い伝統的な六角形や八角形の棺を指し、イギリス英語で主流です。一方casketは長方形の箱型を指し、アメリカ英語で一般的に使われます。casketはもともと宝石箱を意味する婉曲表現から広まった言葉です。

Q. nail in the coffinとはどういう意味ですか？

「破滅や失敗の決定打」「とどめの一撃」を意味する定番のイディオムです。棺桶に釘を打ち込むイメージから、物事を完全に終わらせる致命的な出来事を表します。例文: The scandal was the final nail in his coffin.（その不祥事が彼にとって決定的な致命傷となった。）

Q. 棺を運ぶ車や棺を担ぐ人は英語で何と言いますか？

棺を運ぶ霊柩車は英語でhearse、葬儀で棺を担ぐ付添人はpallbearerと言います。あわせて、埋葬する墓はgrave、墓地はcemeteryと表現します。ニュースや物語の葬儀の場面で、棺（coffin）と一緒に頻出する関連表現です。