farewell

「farewell」の発音・読み方

/fὲərwl/

カタカナ読み(目安)フェアウェル

アクセントは「」の位置

「farewell」の意味

「farewell」の例文

We said farewell to our teacher.

私たちは先生に別れを告げた。

farewellのイラスト

「farewell」の複数形

複数形farewells

「farewell」の反対語(対義語)

「farewell」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 8,456 人の結果

98.1%意味を選ぶ問題の正答率
73.1%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)
9,339件苦手リストへの登録

「farewell」のレベル別の例文

「farewell」の意味ごとの使い方

  • お別れ数えられる
  • 別れ数えられる
  • 送別会数えられる

「 farewell」のコアイメージ コアイメージ

会っていた人と離れ、これまでのつながりが一区切りになる場面

「 farewell」の使い方 使い方

「farewell」のよく使う型

「farewell」とよく一緒に使う語

「 farewell」の類義語との違い 類義語との違い

farewell: 公式な別れのあいさつや儀礼的な別れを指す名詞
goodbye: 日常で使う別れのあいさつを表す語

「farewell」のよくある間違い

  • ✕ We made a farewell to him.

    ○ We said farewell to him.

    farewellには make ではなく say や bid を使うのが一般的。

  • ✕ The farewell's were moving.

    ○ The farewells were moving.

    複数形は farewells で、アポストロフィは付けない。

「 farewell」の英英 英英

The act of saying goodbye to someone when parting ways.

「 farewell」の語源 語源

farewellは、'fare you well'(元気で行って)というあいさつが一語になって別れを示す言葉になった。

「 farewell」のコラム コラム

  • farewellは「別れ」を意味する英単語で、主に公式なあいさつや儀礼的な別れの場面で使われるかしこまった表現。

「farewell」のよくある質問

Q. farewellの複数形は?
複数形は farewells です。複数の別れや、複数人への別れのあいさつを表します。
Q. farewellは動詞として使える?
farewell は一般的な英語では主に名詞として使われます。動詞として「別れを告げる」と言うときは say farewell や bid someone farewell が一般的です。
Q. farewellの発音のコツは?
発音は /ˌferˈwel/ で、後半の well に強勢を置きます。前半の fare は弱く発音するのが一般的です。
Q. farewellの基本的な意味や語源は何ですか?
「別れ」や「告別」を意味する名詞です。語源は中英語の「fare well(無事で行く、元気に暮らす)」で、旅立つ人の無事を祈る言葉に由来します。名詞のほかに「送別の〜」を表す形容詞的な用法や、「さらば」という意味の間投詞としても使われます。現代では日常の軽い挨拶ではなく、人生の節目となる長期的な別れを指す改まった語として用いられます。
Q. goodbyeやsee youとのニュアンスの違いは?
farewellは改まった響きがあり、長期的な別れに使われる点が異なります。日常の気軽な「またね」にはsee you、一般的な「さようなら」にはgoodbyeを使います。farewellは形式ばったトーンを持つため、普段の別れ際に使うと大げさに聞こえます。退職や留学など、しばらく会えなくなる人生の節目となる別れの場面に適した言葉です。
Q. farewellは二度と会えない永遠の別れを意味しますか?
必ずしも二度と会えない別れを意味するわけではありません。退職や転勤、海外移住など、長期間会えなくなる改まった別れの場面で広く使われます。日常の挨拶に比べて重みがあるため、物語などでは今生の別れの台詞として使われることもありますが、実際の社会生活では「しばらく会えない大切な節目」に対して前向きに使われます。
Q. 別れ際に自分からFarewellと言っても自然ですか?
現代の日常会話で単体でFarewell!と言うのは不自然になるため避けたほうが無難です。古風で文学的な響きがあり、芝居がかって聞こえたり、二度と会えないような深刻な印象を与えたりします。改まった場面であっても、口頭の挨拶ではGoodbyeやTake care、あるいはThank you for everythingなどを使うのが自然です。
Q. カタカナのフェアウェルは英語でどう使われますか?
名詞の前につけて「送別の〜」という意味を表す複合語として頻繁に使われます。代表例としてfarewell party(送別会)やfarewell gift(送別品)、farewell speech(送別の挨拶)などがあります。カタカナ語としてもビジネスで定着しており、主に出発や退職を祝うイベント関連の表現として活用されます。
Q. 送別会や退職の場面で使える自然な表現は?
送別会の案内ではWe are having a farewell party.(送別会を開きます)のように表現します。見送る側はWishing you all the best.(今後のご活躍をお祈りします)、見送られる側はThank you for this wonderful farewell party.(素敵な送別会をありがとうございます)と伝えるのが自然です。

「farewell」をもっと知る

「farewell」「farewell」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「farewell」に関連する単語

ほかに「別れ」と訳せる単語

「不幸」の仲間の単語

「farewell」の関連ページ

「farewell」のレベルの目安:中学英語・高校入試・中学2年

中学英語 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1