考案する
例文
He carried out the escape plan he had conceived.
彼は自分が考案した脱出計画を実行に移した。
コアイメージ
頭の中でいくつかをつなげて、まだ見えない答えを組み立てる
関連語
使い方
-
conceive a plan
計画を思いつく
-
〜を想像する
類義語との違い
conceive:
新しい考えや計画を思いつき、心に描く
think:
一般的に考える、思う
imagine:
心に情景や可能性を思い描く、想像する
consider:
注意深く検討する、評価する
英英
To think about something in a specific way or to imagine a situation; to come up with a new idea or plan and develop it in your mind.
語源
conceiveは、ラテン語のcon(いっしょに・完全に)+capere(取る)が元で、心に何かを取り込み形にする、つまり考えるという意味になった
コラム
- ここではconceiveを「考える」として説明するが、英語では「妊娠する」の意味もあるため文脈で区別する
例文
Companies formulate policies to improve efficiency.
企業は効率を改善するための方針を考案する。
コアイメージ
ばらばらの考えや材料を組み合わせて、はっきりした計画や言葉の形にまとめる
関連語
使い方
類義語との違い
formulate:
考えや計画を論理的にまとめて作る
develop:
アイデアや製品を徐々に発展させる
plan:
目標達成のために手順や予定を立てる
create:
新しいものや案を一から生み出す
design:
目的や用途に合わせて細部を設計する
英英
To create a plan or idea by thinking carefully and deciding on all the details of how it will be carried out.
語源
formulateは、ラテン語formula(形)からできた語で、考えをはっきりした形にして作り出す=考案するという意味になる
コラム
- formulateは「~を考案する」という意味の他動詞で、政策や方針、手順を文書やプレゼンで具体化するときによく用いられる
例文
コアイメージ
構想を頭の中で練り上げて形にすること、考案する
英英
To form a plan or concept in the mind, often implying initial creative thought or inspiration.
語源
create by mental actは、create(作る)とmental(心の)とact(行為)を直訳的に合わせた表現で、英語ではconceiveやconceptualizeといった語で表される意味を説明する語句になった
コラム
- 企画や芸術的発想を表す場合はconceiveやconceptualize、実務的な計画ならdeviseといった単語がより適切に使われる