edition

「edition」の発音・読み方

/idʃən/

カタカナ読み(目安)エディション

アクセントは「」の位置

「edition」の意味

「edition」の例文

I compared different editions of my favorite novel.

私はお気に入りの小説の異なる版を比較した。

editionのイラスト

「edition」の複数形

複数形editions

「edition」の形容詞形・派生語

「edition」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 9,440 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
90.1%スペル問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)
6,498件苦手リストへの登録

「edition」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

edition をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 edition」のコアイメージ コアイメージ

同じ本や作品を、特定の時期や形でまとめて出したひとまとまり

「 edition」の使い方 使い方

「edition」のよく使う型

「edition」とよく一緒に使う語

「 edition」の類義語との違い 類義語との違い

edition: 書籍や刊行物の版で改訂や印刷回のまとまり
version: 同じものの異なる形や改訂版
issue: 雑誌や新聞の号(発行回)

「edition」のよくある間違い

  • ✕ editon

    ○ edition

    editionはtの後にiが入るつづりであり、editonのようにiを省略しない。

  • ✕ I compared different edition.

    ○ I compared different editions.

    複数の版を比較しているため、可算名詞 edition を複数形 editions にする必要があります。

「 edition」の英英 英英

A version of a book, newspaper, or magazine that is printed and released at a specific time. Different versions may include updates or changes from earlier ones.

「 edition」の語源 語源

editionは、ラテン語のedere(出す)に由来し、古フランス語を経て英語化した語で、印刷物や刊行物の「版」を指すようになった語。

「 edition」のコラム コラム

  • 新聞や雑誌ではeditionで発行日や地域ごとの版が区別され、同じタイトルでも内容や見出しが変わることがある

「edition」のよくある質問

Q. editionの複数形は?
複数形はeditionsです。例:several editions(いくつかの版)。
Q. editionは新聞や雑誌にも使える?
使えます。新聞・雑誌の特定の版や、紙版・電子版をeditionと呼ぶことがあります。
Q. editionとversionはどう使い分ける?
editionは本・新聞・雑誌など、同じ刊行物の異なる版を指すことが多い語です。versionはより広く、製品・ソフトウェア・文書などの異なる仕様や改訂版を指します。ただし、editionが製品の種類を表したり、versionが出版物に使われたりする場合もあります。
Q. editionの根本的な意味やニュアンスは?
内容に編集や修正を加えて公に送り出した特定の「版」や「刊行形態」を指します。語源はラテン語のedere(外へ出す、出版する)に由来し、書籍だけでなくCD、ゲーム、新聞など、内容や仕様をまとめて発行・発売された製品の形態を表します。
Q. Limited EditionやSpecial Editionの意味は?
通常版とは異なる特別仕様で発売される「限定版」や「特別版」のことです。ゲームやCDなどで、特典付きや生産数を絞ったものをLimited Edition、追加コンテンツなどを含むものをSpecial Editionと呼びます。例文: This is a limited edition with a bonus track.(これはボーナストラック付きの限定版です。)
Q. 書籍のfirst editionやrevised editionとは?
本の発行段階や改訂の履歴を表す表現です。first editionは初めて出版された「初版」、内容に修正や加筆を行ったものはrevised edition(改訂版)やsecond edition(第2版)と呼びます。学術書や辞書などで内容が更新された際によく使われます。例文: The second edition includes new data.(第2版には新しいデータが含まれています。)
Q. editionとissueやvolumeの違いは?
editionは内容が改訂・編集された「版」を指すのに対し、issueは雑誌などの「号(発売回)」、volumeは定期刊行物の「巻(通常1年分)」を表します。例えば、雑誌の同じ号(issue)に地域別の版(edition)が存在することもあります。対象が定期刊行物の発売サイクルか、内容や仕様の違いかによって使い分けます。
Q. 参考文献の「ed.」の意味とeditorとの見分け方は?
小文字や数字の直後にある場合はedition(版)、大文字始まりや人名の後にある場合はeditor(編集者)を表すのが一般的です。例えば「3rd ed.」は第3版(third edition)を意味し、「Smith, J. (Ed.)」は編者のスミス氏を意味します。文脈と大文字・小文字の表記で判別できます。
Q. editionの正しい発音やアクセントの位置は?
発音記号は/ɪˈdɪʃ.ən/で、第2音節の「di(ディ)」に最も強いアクセントを置きます。日本語カタカナの「エディション」のように最初の「エ」を強く読むのではなく、出だしの音を軽く「イ」と発音し、「イディシャン」のように2つ目の音を強調するのが自然な英語の響きになります。

「edition」に関連する単語

ほかに「版」と訳せる単語

「文献」の仲間の単語

「edition」の関連ページ

「edition」のレベルの目安:英検1級

英語の序数一覧 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1