ばい菌

「ばい菌」の英語

「ばい菌」は英語で germ と言います。目に見えない微生物を日常的に指す、子どもにも使いやすい表現です。複数なら germs とし、手や食べ物などに付くばい菌にも使えます。

「ばい菌」の英語の使い分け

  • germ

    アメリカ英語/dʒːrm/

    イギリス英語/dʒːm/

    日常会話で、体や物に付く目に見えない微生物を指します。

    Soap helps remove germs from your skin.

    せっけんは皮膚からばい菌を取り除くのに役立ちます。

「ばい菌」の例文

Your hands are full of germs.

手はばい菌だらけである。

germのイラスト

コアイメージ

目に見えないごく小さな生きものが体や物に付いて広がるイメージ。

使い方

類義語との違い

germ: 微生物全般を指し、細菌やウイルスを含むばい菌の総称
bacteria: 細胞を持ち自力で増える微生物で、ばい菌の代表
virus: 細胞を持たず宿主の細胞内で増える病原体でばい菌の一種

英英

A tiny microorganism that can cause infection or illness.

語源

germは、古フランス語germeを経て英語に入り、語源はラテン語germenの「芽・種」。元の「起こり」が転じて、今は微生物やばい菌の意味になった

コラム

  • germは本来「芽・種」の意味から転じて微生物を指す語になったため、英語では微生物の意味のほかに 'the germ of an idea' のように「物事の始まり」を表す比喩もよく使われる。

「ばい菌」のレベル別の例文

「ばい菌」を英語にするときのよくある間違い

  • × There is many germ on the desk.

    ○ There are many germs on the desk.

    複数のばい菌には germs を使い、be動詞も are にします。

「ばい菌」の英語についてよくある質問

Q. 「ばい菌」を英語で一言で言うと？
germ が一般的です。複数のばい菌を指すときは germs とします。
Q. 「ばい菌」と「細菌」は英語で同じですか？
日常的な「ばい菌」には germ が使われます。細菌という生物の分類を正確に指す場合は bacteria が一般的です。
Q. 「ばい菌が広がる」は英語で何と言いますか？
Germs spread または germs are spreading と言います。病気やばい菌が広がる場面で使えます。

「ばい菌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ばい菌」の英語が載っている単語帳

1 / 1