transparency

「transparency」の発音・読み方

アメリカ英語/trænsprənsi/ または /trænsprənsi/

イギリス英語/trænsprənsi/

カタカナ読み（目安）トランスペアレンシー

「transparency」の意味

「transparency」の例文

The company values transparency in business.

その会社はビジネスにおける透明性を重視している。

transparencyのイラスト

「transparency」の複数形

複数形transparencies

「transparency」の形容詞形・副詞形・派生語

「transparency」の反対語（対義語）

「transparency」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 4,912 人の結果

99%意味を選ぶ問題の正答率
82%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
2,921件苦手リストへの登録

「transparency」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

transparency をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 transparency」のコアイメージ コアイメージ

情報や仕組みが隠れず、中身が外から見える状態。

「 transparency」の使い方 使い方

  • transparency in

    〜における透明性

  • transparency of

    〜の透明性

「transparency」のよく使う型

「transparency」とよく一緒に使う語

「 transparency」の類義語との違い 類義語との違い

transparency: 物や情報が隠れずはっきり見える性質
openness: 開放的で情報や態度が隠されないこと
accountability: 責任を果たし説明する義務や姿勢
disclosure: 情報の公表や隠されていた事実を明らかにする行為

「transparency」のよくある間違い

  • ✕ The company is transparency about its prices.

    ○ The company is transparent about its prices.

    transparencyは名詞で、be動詞の補語には形容詞transparentを使います。

  • ✕ We value transparency on business.

    ○ We value transparency in business.

    分野や状況における透明性を表す前置詞は in であり、on はこの意味では使いません。

「 transparency」の英英 英英

The quality of being clear and easy to see through, or the ability to understand something easily and know what is happening.

「 transparency」の語源 語源

transparencyは、形容詞transparent（透明な）に名詞化の語尾 -cy を付けて『透明性』を表す語

「 transparency」のコラム コラム

  • 企業や政府が情報を公開して隠しごとがないことを示す表現として使われ、ニュースや報告書で頻繁に見かける。

「transparency」のよくある質問

Q. transparencyの複数形は？
複数形はtransparenciesです。ただし、「透明性」という抽象的な意味では通常、不可算名詞としてtransparencyを使います。
Q. transparencyとtransparentの違いは？
transparencyは「透明性」という名詞、transparentは「透明な」「隠し立てのない」という形容詞です。例えば、transparency in governmentは「政府における透明性」、a transparent processは「透明性のある過程」です。
Q. transparencyは「透明なこと」以外にも使える？
はい。実際に透けて見える性質だけでなく、企業や政府が情報を隠さず、判断や活動を明らかにする「透明性」を表すときによく使われます。
Q. transparency inとtransparency ofはどう使い分けますか？
transparency inは「ある分野や状況における透明性」を表し、transparency in businessのように使います。transparency ofは「ある対象の透明性」を表し、transparency of the processのように使います。
Q. transparencyは情報を公開する行為そのものを指しますか？
transparencyは、情報や仕組みが隠されず、内容を理解しやすい状態や性質を指します。情報を公表する行為そのものはdisclosure、説明責任や責任を果たす姿勢はaccountabilityといいます。
Q. transparencyの意味は何ですか？
主に「透明さ」や、組織・社会における「透明性（情報公開や公正さ）」を意味する名詞です。ガラスなどが物理的に透き通っている状態だけでなく、ビジネスや政治で方針や手続きが隠さず公にされていることを表す際にも非常によく使われます。例文：We value transparency in our decision-making.（私たちは意思決定における透明性を重視しています。）
Q. 「透明性」は英語で何と言いますか？
最も一般的な英単語は「transparency」です。ビジネスや政治で不正がなく、情報が開示されている状態を表す際に広く使われます。組織や人の態度がオープンであることを強調したい場合は「openness（開放性）」と言い換えることもできます。また、「透明性を確保する」と言いたい場合は動詞 ensure を使って「ensure transparency」と表現するのが定番です。
Q. transparencyの発音のコツは？
第2音節の「spæ（スペア／スパ）」に強くアクセントを置くのがコツです。発音記号はアメリカ英語で /trænˈspɛr.ən.si/、イギリス英語で /trænˈspær.ən.si/ となります。カタカナ表記では「トランスパレンシー」と書かれることが多いですが、最初の「tran-」ではなく真ん中の「-spa-」を一番高く強く読むと、英語らしく自然に通じます。
Q. accountabilityとの違いは何ですか？
transparencyが「情報を隠さずオープンにしている状態（透明性）」を指すのに対し、accountabilityは「自分の行動や結果について説明する義務（説明責任）」を指します。ビジネスや政治では「transparency and accountability（透明性と説明責任）」のように並べて使われることが多く、情報を開示（transparency）することで説明責任（accountability）を果たす関係にあります。
Q. ビジネスで「透明性」を使う定番表現は？
「ensure transparency（透明性を確保する）」や「transparency of information（情報の透明性）」がよく使われます。また「corporate transparency（企業の透明性）」も定番の表現です。例文：We strive to ensure transparency of our pricing.（私たちは価格設定の透明性を確保するよう努めています。）のように、前置詞 of や in と組み合わせて具体的な対象を示します。

「transparency」に関連する単語

同じ語根「par」（現れる）の単語

trans（〜を通して）＋ -par（現れる）＋ -ency（〜であること）。ラテン語 parere「現れる」から

「政治」の仲間の単語

「transparency」の関連ページ

「transparency」のレベルの目安：英検1級

translucentとtransparent 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1