subdue

「subdue」の発音・読み方

アメリカ英語/səbdː/

イギリス英語/səbdjː/

カタカナ読み(目安)サブデュー

アクセントは「」の位置

「subdue」の意味

「subdue」の例文

The army subdued the enemy.

軍隊は敵を征服した。

subdueのイラスト

「subdue」の活用(過去形・過去分詞)

原形subdue
三人称単数現在subdues
過去形subdued
過去分詞subdued
現在分詞(ing形)subduing

「subdue」の形容詞形・派生語

「subdue」の反対語(対義語)

「subdue」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 6,100 人の結果

96.5%意味を選ぶ問題の正答率
90.4%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
7,837件苦手リストへの登録

「subdue」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

subdue をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「subdue」の意味ごとの使い方

  • 〜を征服する他動詞
  • を抑える他動詞

    The thick curtains subdued the bright sunlight.

    厚いカーテンが強い日差しを抑えた。

  • 抑制する他動詞

    The curtains subdued the bright sunlight.

    カーテンは強い日差しを抑えた。

  • 〜を押さえつける他動詞
  • を鎮圧する他動詞

    The soldiers subdued the rebellion before dawn.

    兵士たちは夜明け前に反乱を鎮圧した。

「 subdue」のコアイメージ コアイメージ

暴れるものや反発する力を静めて、自分の命令に従わせるイメージ。

「 subdue」の使い方 使い方

  • subdue the enemy

    敵を征服する

  • subdue the rioters

    暴徒を鎮圧する

  • subdue the opposition

    反対勢力を抑える

  • subdue a riot

    暴動を鎮圧する

「subdue」のよく使う型

「subdue」とよく一緒に使う語

「 subdue」の類義語との違い 類義語との違い

subdue: 力で抵抗や敵を抑えて征服する
conquer: 軍事や支配で土地・人を征服する
defeat: 戦いや試合で相手を打ち負かす
overcome: 困難や障害を乗り越える、克服する
conquer: 軍事や支配で土地・人を征服する

「subdue」のよくある間違い

  • ✕ The army subdued from the enemy.

    ○ The army subdued the enemy.

    subdueは他動詞で、目的語の前にfromは置かない。

  • ✕ subduingのつづりをsubdueingとする

    ○ subduing

    語尾のeを取って-ingを付ける。

  • ✕ The army was subdued the enemy.

    ○ The army subdued the enemy.

    subdue は他動詞なので、受け身の was subdued の後ろに目的語 the enemy は置けません。

「 subdue」の英英 英英

To defeat or control someone or something, often by using power or force.

「 subdue」の語源 語源

subdueは、ラテン語のsub-(下)とducere(導く)に由来し、古フランス語や中英語を経て「下に置いて従わせる」から「征服する」の意味になった語。

「 subdue」のコラム コラム

  • subdueは書き言葉で使われやすく、敵や反乱を力で抑える場面と、怒りや騒ぎのような感情や騒動を静める場面の両方で用いられ、新聞や歴史教材で見かけることが多い

「subdue」のよくある質問

Q. subdueの過去形・過去分詞は?
どちらもsubduedです。発音は一般的に「サブデュード」に近く、語尾のeは発音しません。
Q. subdueの名詞形は?
名詞形はsubdualで、「制圧」「服従」を意味します。subduingは動名詞として「抑えること、制圧すること」を表します。
Q. subdueとsubduedの違いは?
subdueは「抑える、鎮圧する」という動詞です。subduedはその過去形・過去分詞で、形容詞として「抑えられた」「控えめな」という意味でも使われます。
Q. subdueとconquerやdefeatはどう違うのですか?
subdueは、力で抵抗や勢いを抑えて従わせることを表します。conquerは土地や人を支配して征服すること、defeatは戦いや試合で相手を打ち負かすことに重点があります。
Q. 「subdue」の基本的な意味は?
結論から言うと、他動詞で「力や意志によって勢いを抑え込む、制圧・鎮静化する」という意味です。語源はラテン語のsub(下に)とducere(導く)で、荒ぶる相手や激しい感情を「下に引き下ろして静かにさせる」というコアイメージを持ちます。敵や暴徒をねじ伏せる制圧だけでなく、自分の怒りや欲望を自制する際にも用いられます。発音は第二音節に強勢があり「サブデュー」と読みます。
Q. 形容詞「subdued」の意味と使い方は?
結論として、光や色、音、感情などが「控えめな」「落ち着いた」「静かな」状態を表します。動詞subdue(勢いを抑える)から派生し、刺激やトーンが弱められている様子を指します。例えば subdued lighting(薄暗く落ち着いた照明)や subdued colors(控えめな色調)、subdued mood(静まり返った雰囲気)のように、日常会話から空間の描写まで幅広く使われます。
Q. 敵の制圧と感情の抑制はなぜ同じ単語なのですか?
結論から言うと、「高ぶった激しい勢いを下に押し下げる」というコアイメージが共通しているためです。外に向かう反乱や敵の勢いを抑え込めば「制圧・鎮圧する」となり、自分の内から湧き上がる怒りや興奮の勢いを理性で押し下げれば「感情を抑える」という意味になります。例えば He managed to subdue his excitement.(彼は興奮を抑えようとした)のように使います。
Q. subdueとsuppressの違いは何ですか?
結論として、勢いを鎮めて従わせるのがsubdue、外に出ないよう力づくで完全に遮断するのがsuppressです。subdueは暴れる対象や感情の勢いを弱めてコントロール下に置くニュアンスを持ちます。一方、suppressは反乱やニュース、感情などを完全に封じ込めて一切外に出させないという、より強い強制力を伴うニュアンスの違いがあります。
Q. 受動態「be subdued」はどのように使いますか?
結論として、人や場所が主語のときに「意気消沈している」「圧倒されて静まり返っている」という意味で使われます。ショックや重圧によって元気が削がれた状態を表します。例えば The team was subdued after the crushing defeat.(惨敗の後、チームは意気消沈して静まり返っていた)のように、本来あるはずの活気が失われた場面で自然に使えます。

「subdue」に関連する単語

ほかに「を抑える」と訳せる単語

ほかに「を鎮圧する」と訳せる単語

ほかに「~を征服する」と訳せる単語

ほかに「抑える」と訳せる単語

「軍事」の仲間の単語

「力を調整する語」の仲間の単語

「subdue」の関連ページ

「subdue」のレベルの目安:高校英語

高校英語 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1