diffuse

「diffuse」の発音・読み方

動詞/difjːz/ 形容詞/difjːs/

カタカナ読み(目安)ディフューズ

アクセントは「」の位置

「diffuse」の意味

「diffuse」の例文

The smell diffused through the classroom.

そのにおいは教室に拡散した。

diffuseのイラスト

「diffuse」の活用(過去形・過去分詞)

原形diffuse
三人称単数現在diffuses
過去形diffused
過去分詞diffused
現在分詞(ing形)diffusing

「diffuse」の名詞形・派生語

「diffuse」の反対語(対義語)

「diffuse」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,814 人の結果

95.6%意味を選ぶ問題の正答率
77.8%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)
3,047件苦手リストへの登録

「diffuse」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

diffuse をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「diffuse」の意味ごとの使い方

  • 散漫な

    The report gave a diffuse explanation of the problem.

    その報告書は問題について散漫な説明をした。

「 diffuse」のコアイメージ コアイメージ

まとまったかたまりがほどけて周囲に散らばるイメージ

「 diffuse」の使い方 使い方

  • diffuse light

    光をまき散らす

  • diffuse through

    〜に広がる

  • diffuse into

    〜の中に広がる

「diffuse」のよく使う型

「diffuse」とよく一緒に使う語

「 diffuse」の類義語との違い 類義語との違い

diffuse: 光や香りなどをゆっくり広くまき散らす
spread: 面や範囲にわたって広げ、情報や病気にも使う
scatter: 小さなものをあちこちにばらまく(物理的な動作)

「diffuse」のよくある間違い

  • ✕ The manager defused the light.

    ○ The manager diffused the light.

    diffuseは光などを拡散させる、defuseは緊張や危機を和らげるという違いがある。

  • ✕ diffuseding

    ○ diffusing

    語尾のeを取って-ingを付ける。

  • ✕ The smell was diffusing the classroom.

    ○ The smell was diffusing through the classroom.

    におい自体が広がることを表す diffuse は自動詞なので、広がる範囲の前に through や into などの前置詞が必要であり、目的語を直接続けられません。

「 diffuse」の英英 英英

To cause something, like heat or light, to spread out and cover a larger area, or to share ideas and information widely among many people.

「 diffuse」の語源 語源

diffuseは、ラテン語diffundere(dis=離れて+fundere=注ぐ)から来て、もともと「離れて注ぐ=~をまき散らす」という意味

「 diffuse」のコラム コラム

  • diffuseは他動詞として「香りをまき散らす」や自動詞として「光が広がる」の両方で用いられ、受け身や進行形も自然に作れる

「diffuse」のよくある質問

Q. diffuseの過去形は?
過去形・過去分詞ともにdiffusedです。現在分詞はdiffusingとなります。
Q. diffuseとdefuseはどう違う?
diffuseは光・熱・香りなどを拡散させる意味が一般的です。defuseは緊張・対立・危機などを和らげる意味で使います。
Q. diffuseの発音のコツは?
動詞diffuseは /dɪˈfjuːz/ と発音し、語尾は「ズ」に近い音になります。名詞diffusionは /dɪˈfjuːʒən/ で、語尾が「ジョン」に近い音になります。
Q. diffuse throughとdiffuse intoはどう使い分けますか?
diffuse throughは、においや光などがある範囲を通り抜けるように広がるときに使います。diffuse intoは、あるものの中へ入り込むように広がるときに使います。The smell diffused through the classroom.は「においが教室中に広がった」、The gas diffused into the air.は「気体が空気中に広がった」という意味になります。
Q. diffuseとspreadとscatterはどう違いますか?
diffuseは、光や香りなどがまとまりを失って、ゆっくり広い範囲に広がるときに使います。spreadは、情報や病気などにも使える一般的な「広がる」です。scatterは、物をあちこちにばらばらにまく動作を表します。
Q. diffuseの基本的な意味は何ですか?
コアのイメージは一点にとどまらず四方八方に薄く広く散らばる様子です。動詞では光や熱、気体などを広げる・散らすという意味のほか、知識や思想が広まる、緊張が和らぐという意味でも使われます。語源はラテン語で四方に注ぐを意味する言葉に由来します。文脈により物理的な現象から抽象的な出来事まで幅広く表現できます。
Q. 形容詞のdiffuseにはどんな意味がありますか?
形容詞では光などが拡散した状態のほか、話や文章が散漫な、まとまりがなく冗長なという意味を表します。要点が絞り切れず薄く広がっている様子から転じた用法です。例えば His speech was diffuse and hard to follow.(彼のスピーチは冗長で理解しにくかった)のように、まとまりのない表現に対して使われます。
Q. 動詞と形容詞でdiffuseの発音は変わりますか?
はい、品詞によって最後の発音が変わります。動詞の場合は語尾が有声音でディフューズ(/dɪˈfjuːz/)と濁りますが、形容詞の場合は無声音でディフュース(/dɪˈfjuːs/)と濁りません。useやcloseなどと同じように、動詞になると語尾が濁る英語の典型的な発音パターンの一つです。
Q. diffuseとspreadの違いは何ですか?
広がり方のニュアンスが異なります。spreadは平面的・物理的に表面全体へ塗り広げるような日常的な広がりを表すのに対し、diffuseは中心から四方八方へ薄く溶け込むように浸透していく広がりを指します。diffuseのほうがやや硬い語で、光や気体の拡散、あるいは思想の伝播や緊張の緩和といった抽象的な場面でよく使われます。
Q. アロマのディフューザーとdiffuseはどう関係していますか?
ディフューザー(diffuser)はdiffuseに器具を表す接尾辞-erが付いた派生語で、香りを四方に拡散させる器具を意味します。名詞形のdiffusion(拡散)も含め、すべて一点から外側へ薄く広く散らばるという共通の核を持っています。身近なアロマ器具の仕組みを連想すると、英単語の本来のイメージを直感的に理解しやすくなります。
Q. 医学用語で使われるdiffuseとはどういう意味ですか?
医学分野では、病変などが特定の一か所にとどまらず広範囲に広がっている状態を指すびまん性の定訳として使われます。一点に集中せず散らばるというdiffuseのコアから、病変が臓器全体に染み渡るように及んでいる様子を表します。学術論文や医療現場などで頻出する専門的な用法です。

「diffuse」に関連する単語

同じ語根「fus」(注ぐ)の単語

dif(離れて)+ -fus(注ぐ)+ -e。ラテン語 fundere「注ぐ」から

「規模変化・広がり」の仲間の単語

「diffuse」の関連ページ

「diffuse」のレベルの目安:高校英語

高校英語 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1