モチタン韓国語辞典 › 韓国語フレーズ集 › 場面別韓国語会話 › 会議
韓国語の会議で使うフレーズ【43選】
韓国の取引先や同僚とオンライン会議を行う際、急に意見を求められて言葉に詰まってしまった経験はありませんか？本記事では会議の進行から意見表明、締めくくりまでスムーズに進められる43フレーズを厳選しました。全体の流れを押さえておくことで、焦らず自信を持って議論に参加できるようになります。
会議を始める
- 01~부터 하시죠.
~pu teo ha si jyo.
まずは〜から始めましょう。
会議の冒頭、まず扱う内容を示す表現
hoe ui reul si ja ka get sseum ni da.
それでは会議を始めます。
進行役が会議開始を宣言する基本表現
oneul hoeuineun ~ jungsimeuro jinhaenghagetsseumnida.
今日の会議は〜を中心に進めます。
司会者が本日の進行方針を示す表現
hoe ui mok jjeo geun ~im ni da.
会議の目的は〜です。
冒頭に会議の目的を共有する表現
- 05의제는 ~예요.
ui je neun ~ye yo.
議題は〜です。
会議で扱う議題を簡潔に示す表現
kak an geon si gan ~pu neu ro hal kka yo?
各議題の時間を〜分にしましょうか？
議題ごとの持ち時間を相談する表現
議題を確認
o neu rui an geo neun ~im ni da.
本日の議題は〜です。
本日の議題を正式に提示する表現
~nim ui gyeon pu tak tteu rim ni da.
〜さん、ご意見ください。
参加者を指名して意見を求める表現
~e tae hae eo tteo ke saeng ga ka se yo?
〜についてのご意見は？
議題について相手の考えを尋ねる表現
~e tae hae ui gyeon pu tak tteu rim ni da.
〜についてご意見をいただけますか。
丁寧に意見を求める改まった表現
~ui gyeo neul teu reul ssu i sseul kka yo?
〜の意見を伺ってもよろしいですか？
特定の相手の意見を丁寧に聞く表現
ui gyeon i sseu si myeon ~hae chu se yo.
ご意見があれば〜教えてください。
意見がある人に発言を促す表現
ta eum an geo neu ro neo meo gal kke yo.
次の議題に移ります。
一つの議題を終え次へ進む表現
意見を出す
che saeng ga ge neun ~ye yo.
私の考えでは〜です。
自分の考えをやわらかく述べる表現
che ui gyeo neun ~im ni da.
私の意見は〜です。
会議で自分の意見を明確に示す表現
~ che an hae do toel kka yo?
〜を提案してもいいですか？
提案してよいか相手に確認する表現
- 17~ 제안해요.
~ che an hae yo.
〜という案を提案します。
案を提案する標準的な表現
~ che an deu rim ni da.
〜を提案します。
取引先などに使う丁寧な提案表現
keu tae sin ~ eo ttae yo?
その代わりに〜はどうでしょうか？
別案を提示して選択肢を広げる表現
賛否を述べる
- 20동의합니다.
tong ui ham ni da.
賛成します
会議で賛成を正式に表明する表現
- 21네, 동의해요.
ne, tong ui hae yo.
はい、賛成です。
相手の意見に賛成する標準表現
네, 동의해요.はい、賛成です。
- 22저도 동의해요.
cheo do tong ui hae yo.
私も賛成です。
誰かの賛成意見に同調する表現
tong ui ha ji man ~ye yo.
賛成だけど〜です。
賛成しつつ条件や懸念を加える表現
- 24반대해요.
pan dae hae yo.
反対です。
反対意見を簡潔に示す表現
mi an ha ji man cheo neun pan dae hae yo.
すみませんが、私は反対です。
反対をやわらげて伝える表現
미안하지만 저는 반대해요.すみませんが、私は反対です。
pan dae i yu neun ~ye yo.
反対の理由は〜です。
反対する理由を説明する表現
~e neun tong ui hal ssu eop sseo yo.
〜には同意できません。
相手の案への不同意を丁寧に示す表現
~e i ui ga i sseo yo.
〜に異議があります。
決定や案に異議を申し立てる改まった表現
確認と提案
che ga i hae han keon ~ye yo.
私が理解したのは〜です。
相手の発言を自分の理解として整理する表現
cheong ni ha myeon ~ ma ja yo?
まとめると〜で合っていますか？
内容をまとめて認識を確認する表現
정리하면 다음 회의는 예산 검토 후 일정 확정이 맞아요?まとめると、次の会議は予算を検討してから日程を決めるということで合っていますか？
~ hwa gin hae pol kka yo?
〜を確認してみましょうか？
全員で内容を確認する提案表現
~ chae hwa gin ha get sseum ni da.
〜を再確認します。
重要事項をもう一度確認する表現
회의 시간이 바뀌었다고 들었는데, 확인해 주실 수 있나요?会議の時間が変わったと聞いたのですが、確認していただけますか？
che ga hwa gin hae pol kke yo.
私が確認してみます。
確認作業を自分が引き受ける表現
잠깐 기다려 주세요, 제가 확인해 볼게요.少し待ってください、私が確認してみます。
hwagin hue dasi dapppyeondeurigetsseumnida.
確認後に改めてお返事いたします。
確認後に改めて返答する丁寧な表現
~cho hang eul ~ro su jeong che an hae yo.
〜条項を〜に修正することを提案します。
契約などの条項変更を提案する表現
ta reun ~ che si hae chu se yo.
別の〜を提案してください。
別の案を出すよう求める改まった表現
決定して終える
kyeol jeong eun ~eu ro hal kke yo.
決定は〜にします。
その場で決定内容を確定する表現
choe jong kyeol jeong eun ~ye yo.
最終決定は〜ということです
最終決定を参加者に共有する表現
kyeol jeong sa hang eun ~e teung no kal kke yo.
決定事項は〜に登録しておきます。
決定事項を記録に残す表現
i sang eu ro hoe ui reul ma chil kke yo.
以上で会議を終わります。
進行役が会議終了を告げる表現
없으시면 이상으로 회의를 마칠게요.ないようでしたら、以上で会議を終わります。
ta eum hoe ui neun ~ hal kka yo?
次の会議は〜にしましょうか？
次回会議の日程を相談する表現
ta eu me poep kket sseum ni da.
また次回お目にかかります。
会議後、目上の相手に別れを告げる表現
- 43다음에 뵐게요.
ta eu me poel kke yo.
また次回お会いしましょう。
同僚や取引先に次回の再会を伝える表現
使い方のコツ
- 角を立てずに反対したいときは、単に「반대해요.」と言うよりも「동의하지만 ~예요.」のように一度相手の意見を受け止めてから前置きすると、ビジネスの場にふさわしい配慮が伝わります。
- 質問に対して手元にデータがないなど即答が難しい場合は、無理に答えず「확인 후에 다시 답변드리겠습니다.」を使って持ち帰り、確認後に回答する旨を落ち着いて伝えましょう。
- 社外との公式な会議では「회의를 시작하겠습니다.」などの「〜습니다体」を用い、社内チームの定例ミーティングなどでは「〜해요体」へ切り替えると、場に適した自然な距離感を保てます。
- 認識の食い違いを防ぐためには、決定前に「정리하면 ~ 맞아요?」を使って要点を復唱するのが効果的です。自分の理解が合っているかをその場で確認することで、後のトラブルを未然に防げます。
동의하지만 ~예요 と一度受け止めてから伝える
確認が必要なら確認後に改めて返答すると伝える
社外は습니다体、社内定例は해요体を使い分ける
決定前に 정리하면 ~ 맞아요? で要点を復唱する
ビジネスの場で配慮と正確さを保つための重要ポイントです。
次に読む
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 反対意見を丁寧に伝えるには？
- ストレートに否定すると角が立ちやすいため、「미안하지만 저는 반대해요.」と前置きを添えたり、「그 대신 ~ 어때요?」と代替案をセットで提案したりすると、配慮を示しながら建設的に意見を伝えられます。
- Q. 会議をスムーズに始める第一声は？
- 定刻になったら「회의를 시작하겠습니다.」と切り出して参加者の注目を集めましょう。続けて「오늘 회의는 ~ 중심으로 진행하겠습니다.」と会議の焦点を手短に共有すると、参加者全員が本題に入りやすくなります。
- Q. 相手の発言を再確認したいときは？
- 発言の意図を正しく掴めているか不安なときは、「제가 이해한 건 ~예요.」を使って自分が受け取った要点を述べてみましょう。その場で認識のズレを修正できるため、安心して次の議論へと進められます。
2026年9月16日更新・モチタン辞典編集部
会議の韓国語を声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
関係する文法勧誘表現「-(으)ㅂ시다」「-자」意志・約束「-(으)ㄹ게요」と確認「-지요/죠」韓国語の敬語（尊敬語・丁寧語）