モチタン韓国語辞典 › 韓国語フレーズ集 › 場面別韓国語会話 › スピーチ・プレゼン
スピーチ・プレゼンで使う韓国語フレーズ【40選】
大学の授業やビジネスの場で、韓国語を使って発表やプレゼンを任されると、どこから話し始めればよいか緊張してしまいますよね。本記事では、開始の挨拶から図表の説明、質疑応答の切り返しまでスピーチの流れに沿った40フレーズをまとめました。全体の構成を掴んで堂々と発表を成功させましょう。
開始と目的
pal pyo reul si ja ka get sseum ni da.
これから発表を始めます。
発表の冒頭で使う基本表現
- 02주제는 ~예요.
chu je neun ~ye yo.
話題は〜です。
テーマを簡潔に示すとき
pal pyo ui mok jjeo geun ~im ni da.
発表の目的は〜です。
発表で扱う目的を示す場面
i beon pal pyo ui mok jjeo geun ~i e yo.
今回の発表の目的は〜です。
今回の目的をやや丁寧に示す表現
pal pyo neun ~ro chin haeng hae yo.
発表は〜で進めます。
発表の進め方を説明するとき
pal pyo si ga neun ~pu ni e yo.
発表の持ち時間は〜分です。
持ち時間を最初に伝える場面
i beon pal pyo e seo neun ~man ta rul kke yo.
今回の発表では〜だけ扱います。
扱う範囲を限定して示すとき
話を進める
~pu teo mal hal kke yo.
まずは〜から話します。
最初に話す内容を示す基本表現
프로젝트부터 말할게요.まずはプロジェクトから話します。
ta eu meu ro ~ mal sseum deu ril kke yo.
次に〜をお伝えします。
次の内容へ移るときの丁寧な表現
상품 안내는 여기까지입니다. 다음으로 환불 정책을 말씀드릴게요.商品案内はここまでです。次に返金ポリシーをお伝えします。
ta eu meu ro neo meo gal kke yo.
次に進めますね。
話を次へ進める自然な表現
발표는 여기까지입니다. 다음으로 넘어갈게요.発表はここまでです。では、次に進めますね。
daeumeuro ~e daehae malsseumdeurigetsseumnida.
次に〜についてお話しします。
次のテーマを改まって案内する表現
다음으로 예산안 에 대해 말씀드리겠습니다.次に予算案についてお話しします。
ta reun yae gi ro kal kka yo?
話題を変えましょうか？
聞き手に話題変更を提案する表現
hwa je reul pa kkul kke yo.
話題を変えますね。
話題を変えるときの改まった表現
pol lo neu ro teu reo gal kke yo.
本題に入ります。
本題に入ることを示す表現
시간이 없으니까 본론으로 들어갈게요.時間がないので、本題に入ります。
pol lo neu ro to ra ga yo.
本題に戻りましょう。
脱線後に本題へ戻るカジュアル表現
- 16예를 들면 ~.
ye reul teul myeon ~.
例えば〜だよ。
身近な相手向けの例示表現
예를 들면 김치찌개.例えばキムチチゲだよ。
ye reul teul myeon ~im ni da.
例えば〜です。
聞き手に丁寧に例を示す表現
예를 들면 꽃다발이나 책입니다.例えば、花束や本です。
図表を説明
to pyo che mo geun ~im ni da.
図表のタイトルは〜です。
図表を示してタイトルを説明するとき
ka ro chu geun ~im ni da.
横軸は〜です。
グラフの横軸を説明する表現
이 표에서 가로축은 연령입니다.この表では横軸は年齢です。
i keu rae peu neun ~ po yeo jwo yo.
このグラフは〜を示しています。
グラフが示す内容を説明するとき
keu rae peu e seo sae geun ~ na ta nae yo.
グラフで色は〜で表しています。
グラフ内の色の意味を説明する表現
그래프에서 색은 비율로 나타내요.グラフで色は割合で表しています。
~wa ~ pi gyo ha myeon ~im ni da.
〜と〜を比べると〜です。
二つの数値や結果を比較するとき
추천해 주시겠어요?おすすめを教えていただけますか？
まとめと終了
kyeol lon bu teo mal sseum deu ri get sseum ni da.
まず結論からお伝えします。
結論を先に伝える改まった表現
결론부터 말씀드리겠습니다. 이번 분기 실적은 전년 대비 10% 증가했습니다.まず結論からお伝えします。今期の実績は前年比で10％増です。
gyeollonbuteo malsseumdeurimyeon ~ieyo.
結論から言うと〜です。
結論を簡潔に述べる表現
결론부터 말씀드리면 참석이 불가능이에요.結論から言うと、参加はできません。
kyeol lo neul mal sseum deu ri myeon ~ye yo.
結論を申し上げると〜です。
結論を丁寧に申し上げる表現
cheong ni ha myeon ~im ni da.
まとめると〜です。
内容を整理して締める基本表現
숙제가 뭐였죠?宿題は何でしたか？
cheong ni ha myeon ~ye yo.
まとめると〜です。
親しみのある場でのまとめ表現
haek ssi meun ~im ni da.
要点は〜です。
最も重要な点を強調するとき
- 29이상입니다.
i sang im ni da.
以上です。
発表の最後に短く締める表現
발표는 여기까지입니다. 이상입니다.発表は以上です。
i sang eu ro pal pyo reul ma chi get sseum ni da.
以上で発表を終わります。
発表終了を改まって伝える表現
質疑応答
chil mu neun kkeun na go pa deul kke yo.
質問は後で受けますね。
質問を最後に受けると先に伝える場面
질문은 끝나고 받을게요.質問は後で受けますね。
chil mun si ga neun ~pu nim ni da.
質問時間は〜分です。
質疑応答の時間を案内するとき
chil mun pat kket sseum ni da.
質問を受け付けますので、どうぞ。
質疑応答の開始を告げる表現
chil mun i sseu sin ga yo?
ご質問はありますか？
会場に質問の有無を尋ねる基本表現
chil mun i sseu sin pun kye sin ga yo?
質問はありますか？
聞き手に丁寧に質問を促す表現
~e tae hae chil mun i sseu sin ga yo?
〜についてご質問はありますか？
特定のテーマへの質問を促す表現
chil mun hae chu syeo seo kam sa ham ni da.
ご質問ありがとうございます。
質問を受けた直後のお礼
chil mun chal pa dat sseum ni da.
質問は確かに受け取りました。
質問内容を確かに受け止める表現
- 39잘 모르겠어요.
chal mo reu ge sseo yo.
よくわかりません
答えが分からないときの率直な表現
- 40확인해 볼게요.
hwa gin hae pol kke yo.
確認してみます。
その場で確認すると伝える表現
확인해 볼게요.確認してみます。
使い方のコツ
- フォーマルな場では「입니다/습니다体」が基本ですが、少し親しみを持たせたいときは「해요体」を混ぜると聴衆との距離が縮まります。まずは「발표를 시작하겠습니다.」と丁寧に始めて全体を引き締めましょう。
- 次のスライドに移る際は「다음으로 넘어갈게요.」のような移行の言葉を挟むと、聞き手が話題の転換を理解しやすくなります。無言で画面を切り替えず、合図となるフレーズを意識的に声に出しましょう。
- グラフを説明する際は、単に数値を読むだけでなく「가로축은 ~입니다.」のように前提条件を先に示すと親切です。聞き手と同じ視線を作ってから「이 그래프는 ~ 보여줘요.」と要点を伝えましょう。
- 質疑応答で予期せぬ質問が来て答えに詰まったときは、焦って適当に答えず「확인해 볼게요.」と持ち帰る姿勢を見せましょう。正直に確認する旨を伝えるほうが、発表全体の信頼性を損なわずに済みます。
基本は입니다/습니다体で해요体を交える
次のスライドに移る際は移行の言葉を挟む
数値の前にまず横軸などの前提条件を示す
詰まったら確認する旨を伝え持ち帰る
発表全体の伝わりやすさと信頼性を高める4つのポイントです。
次に読む
- 韓国語スピーチコンテストの対策と原稿審査員に伝わる原稿作成や発音の練習法が分かります。→
- 韓国語中級の日常会話と例文集発表をスムーズにつなぐ言葉や複文の作り方を学べます。→
- お礼・感謝の韓国語メッセージ文例発表後の質疑や進行を支えてくれた相手への感謝を伝えられます。→
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. 発表の締めくくりは何と言えばいいですか？
- 単に終わるのではなく、要点を簡潔に再確認してから締めくくると好印象です。「핵심은 ~입니다.」で一番伝えたいメッセージを強調した上で、「이상으로 발표를 마치겠습니다.」と述べて丁寧にお辞儀をすると綺麗にまとまります。
- Q. 発表中の質問を最後に回したいときは？
- 途中で話の腰を折られないよう、冒頭で質疑応答のルールを共有しておきましょう。発表の最初に「질문은 끝나고 받을게요.」と伝えておくことで、聞き手もメモを取りながら集中して発表を聞いてくれるようになります。
- Q. 質疑応答で答えが分からないときは？
- 質問者への敬意を払いつつ、誠実に対応することが大切です。まずは「질문해 주셔서 감사합니다.」と感謝を述べた上で、分からない場合は「잘 모르겠어요.」と正直に伝え、後ほど調べる旨を添えて対応しましょう。
2026年9月16日更新・モチタン辞典編集部
スピーチ・プレゼンの韓国語を声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
関係する文法韓国語の現在形（ヘヨ体・ハムニダ体）韓国語の敬語（尊敬語・丁寧語）書面・中立体（ハラ体・基本形文末）