モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 日常で使える韓国語フレーズ

韓国語でよく使うフレーズ集！日常会話・旅行・基本表現一覧

韓国語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、韓国語会話のことをまとめて見る

今すぐ使える韓国語の超基本フレーズ10選

韓国語の会話を始める際に、まず丸暗記しておくべき基本の10表現です。ハングル表記、カタカナ読み、日本語の意味に加え、初心者がつまずきやすい実際の発音ポイントをまとめています。

表は横にスクロールできます →

ハングル	カタカナ読み	意味	発音の重要ポイント
안녕하세요	アンニョンハセヨ	こんにちは（おはよう・こんばんは）	「アン」の「ン」は舌先を上前歯の裏につける「n」の音です。朝昼晩いつでも使えます。
감사합니다	カムサハムニダ	ありがとうございます	「カム」と「ハム」の「ム」は唇をしっかり閉じる「m」のパッチムです。
죄송합니다	チェソンハムニダ	申し訳ありません（ごめんなさい）	謝罪の丁寧表現です。「チェ」は唇を丸めずに発音します。
네 / 아니요	ネ / アニヨ	はい / いいえ	「ネ」は会話の中で軽く相槌を打つ際にも頻繁に使われます。
괜찮아요	クェンチャナヨ	大丈夫です / 結構です	パッチム「ㄶ」の「ㅎ」は後ろの母音に繋がると音が消え、「クェンチャナヨ」と滑らかに発音されます。
저기요	チョギヨ	あの、すみません	飲食店で店員を呼ぶときや、道で人に声をかけるときの呼びかけです。
〜주세요	〜ジュセヨ	〜をください	名詞の後ろにそのまま付けます。語頭の「주」は濁らず「チュ」に近い音で発音されることもあります。
이거 얼마예요?	イゴ オルマエヨ	これはいくらですか？	「이거（これ）」の直後に間を空けず「オルマエヨ」と続けます。
어디예요?	オディエヨ	どこですか？	場所の名詞の後につけて「〜はどこですか」と尋ねる定番表現です。
안녕히 가세요 / 계세요	アンニョンヒ ガセヨ / ゲセヨ	さようなら（見送り / 立ち去り）	見送る相手には「ガセヨ（行ってください）」、残る相手には「ゲセヨ（いてください）」と使い分けます。

韓国語のカタカナ表記はあくまで目安です。特にパッチム（子音で終わる音）は、日本語のように「ム」や「ン」と母音を付けずに、口の形を止める意識を持つと現地で格段に通じやすくなります。

韓国語の基礎から学びたい方は、初心者のための韓国語会話入門を参考にしてみてください。

韓国語あいさつ編と自己紹介の日常会話文章

挨拶と自己紹介は、初対面の人との距離を縮める基本です。別れの挨拶の使い分けや、初対面の自己紹介テンプレートを身につけましょう。

別れの挨拶の使い分けルール

日本語ではどちらも「さようなら」ですが、韓国語では相手が移動するか自分が移動するかで言葉が明確に分かれます。

• 自分がその場に残り、立ち去る相手を見送る場合：안녕히 가세요（アンニョンヒ ガセヨ／気をつけてお帰りください）
• 自分がその場を立ち去り、相手がその場に残る場合：안녕히 계세요（アンニョンヒ ゲセヨ／お元気でいてください）
• 双方がその場から別々の方向へ立ち去る場合：双方が 안녕히 가세요（アンニョンヒ ガセヨ）と言い合います。

初対面で使える簡単な自己紹介テンプレート

ハングル	カタカナ読み	日本語訳
처음 뵙겠습니다.	チョウム ペプケッスムニダ	はじめまして。
저는 ○○입니다.	チョヌン ○○イムニダ	私は○○です。
일본에서 왔습니다.	イルボネソ ワッスムニダ	日本から来ました。
잘 부탁합니다.	チャル プタッカムニダ	よろしくお願いします。
만나서 반갑습니다.	マンナソ パンガプスムニダ	お会いできて嬉しいです。

発音の注意点として、「일본에서（日本から）」は 일본（イルボン）と 에서（エソ）が連音化（パッチムが後ろの母音と結びつく現象）して「イルボネソ」と発音されます。

初めて会う相手に使える表現は、自己紹介の韓国語会話フレーズで詳しく解説しています。

次の疑問時間帯やシチュエーションに応じた挨拶表現をもっと知りたいときは、韓国語の基本挨拶フレーズ一覧で場面ごとの使い分けを学べます。

会話で使える韓国語の短い相槌と感情表現

韓国ドラマや日常会話で頻出する、短くても会話が弾む相槌やリアクション表現です。これらを挟むことで自然な対話が生まれます。

表は横にスクロールできます →

ハングル	カタカナ読み	日本語訳	会話でのニュアンス
진짜요?	チンチャヨ	本当ですか？	驚きや確認を伝える最も定番の相槌です。
정말요?	チョンマルヨ	本当ですか？（まじですか）	진짜요? よりもやや落ち着いた改まった響きです。
맞아요.	マジャヨ	その通りです。	相手の意見に強く同意するときに使います。
그렇군요.	クロックンニョ	そうなんですね。 / なるほど。	相手の話を納得して受け止めるときの相槌です。
좋아요!	チョアヨ	いいですね！ / 好きです！	提案に賛同するときや好意を示す表現です。
어떡해요?	オットケヨ	どうしましょう？ / どうしよう	困った状況や同情を伝えるときに使われます。
대박!	テバク	すごい！ / やばい！	親しい間柄で感動や驚きを表すくだけた表現です。

これらの語尾にある「〜요（ヨ）」を取るとタメ口（パンマル）になります。親しい友達同士では 진짜?（チンチャ／マジ？）、맞아（マジャ／そうだよ）と短く発声します。

3パターンで決める日常韓国語会話ネイティブ表現

日常会話の多くの表現は、基本となる3つの文末パターンを理解することでスムーズに使い分けることができます。

1. 依頼の定型構文：〜주세요（〜ジュセヨ）

名詞の後ろに 주세요 を置くだけで「〜をください」、動詞の語幹を連用形にして 〜해 주세요 とつなげると「〜してください」という依頼になります。

• 이거 주세요.（イゴ ジュセヨ／これをください）
• 도와주세요.（トワジュセヨ／手伝ってください・助けてください）
• 사진 찍어 주세요.（サジン チゴ ジュセヨ／写真を撮ってください）

2. 疑問の定型構文：〜어디예요?（〜オディエヨ）

探している場所の名詞の後ろに 어디예요? を付けるだけで、道案内を頼む疑問文が完成します。

• 역이 어디예요?（ヨギ オディエヨ／駅はどこですか）
• 편의점이 어디예요?（ピョニジョミ オディエヨ／コンビニはどこですか）

3. 意向・可能の定型構文：〜돼요?（〜ドェヨ）

名詞や動詞の後につけて「〜できますか？」「〜いいですか？」と許可や可否を確認する万能パターンです。

• 포장 돼요?（ポジャン ドェヨ／テイクアウトできますか）
• 지금 돼요?（チグム ドェヨ／今いいですか・今いけますか）

次の疑問基本パターンを使いこなして自分の言葉で話したいなら、会話で使える韓国語の必須文法一覧を覚えておくと表現がぐっと広がります。

現場で交わす韓国語会話キャッチボール例

フレーズを単体で知っていても、相手の返答が分からないと会話は続きません。飲食店と買い物で実際によくある短い会話のやり取りを確認しましょう。

会話例1：カフェや飲食店での注文

店員（A）: 어서 오세요. 주문하시겠어요?（オソ オセヨ。チュムナシゲッソヨ／いらっしゃいませ。ご注文はお決まりですか？）
客（B）: 아이스 아메리카노 한 잔 주세요.（アイス アメリカノ ハンジャン ジュセヨ／アイスアメリカノを1杯ください。

）
店員（A）: 드시고 가세요?（トゥシゴ カセヨ／店内でお召し上がりですか？）
客（B）: 네, 먹고 갈게요.（ネ、モッコ カルケヨ／はい、食べていきます。）

会話例2：コスメや服の買い物でのやり取り

客（A）: 저기요, 이거 다른 색상 있어요?（チョギヨ、イゴ生态 タルン セクサン イッソヨ／すみません、これ他の色はありますか？）
店員（B）: 잠시만요... 네, 흰색이랑 검은색 있어요.（チャムシマンニョ... ネ、ヒンセギラン コムンセク イッソヨ／少々お待ちください... はい、白と黒があります。

）
客（A）: 그럼 검은색으로 보여주세요.（クロム コムンセグロ ポヨジュセヨ／それでは黒を見せてください。）
店員（B）: 여기 있습니다.（ヨギ イッスムニダ／こちらにございます。）

丁寧語とタメ口の使い分けとNGシーン解説

韓国は年齢や立場に応じた言葉遣いを非常に重んじる文化を持っています。相手との関係性に応じた正しい使い分けを身につけましょう。

ヘヨ体・ハムニダ体・パンマルの違い

表は横にスクロールできます →

旅行者や初級者が陥りやすいNGシーン

韓国ドラマやK-POP配信を熱心に見ている人ほど、劇中のセリフをそのまま現実の場面で使ってしまう間違いが見られます。

• NG例1：店員に「고마워（コマウォ）」とお礼を言う
  感謝を伝える言葉ですが、これはパンマル（タメ口）です。店員や見知らぬ人に対しては、必ず丁寧語である 감사합니다（カムサハムニダ）または 고마워요（コマウォヨ）を使いましょう。
• NG例2：年上の人に「진짜?（チンチャ）」と相槌を打つ
  友達同士なら自然ですが、年上や目上の人には失礼にあたります。語尾に「요」を足して 진짜요?（チンチャヨ）とします。
• NG例3：初対面の相手にいきなり名前呼び捨て＋パンマルを使う
  韓国では年齢確認をして合意が得られるまでは、同世代であってもヘヨ体を使うのがマナーです。

声に出して身につける韓国語会話の実践練習法

フレーズを知識として覚えるだけでなく、実際の会話で口からスッと出すための具体的なトレーニング手順です。

ステップ1：感情を込めた音読シャドーイング

文字を目で追うだけでなく、実際のシチュエーションを頭に思い浮かべながら声に出します。特に 진짜요?（本当ですか）や 맛있어요!（美味しいです）などの感情表現は、抑揚を大げさにつけて発音することで脳に定着しやすくなります。

ステップ2：名詞を入れ替えるパターンプラクティス

基本構文を1つ選んだら、単語を入れ替えて連続で発音する練習を行います。

• 이거 주세요.（これをください）
• 물 주세요.（お水をください）
• 영수증 주세요.（領収書をください）
• 메뉴판 주세요.（メニューをください）

この練習を繰り返すことで、「文法を組み立てる思考」を挟まずに、反射的に言葉が出るようになります。

ステップ3：セルフ模擬会話（一人二役）

本記事の会話例を使って、店員役と客役を一人二役で交互に声に出します。相手のセリフを聞いてから自分のフレーズを言う一連の流れを身体で覚えることで、現場での緊張や言葉の詰まりを解消できます。

総合的な会話力を身につけたいときは、韓国語会話の総合ガイドをあわせてご覧ください。

韓国語のフレーズは、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」韓国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. ビジネスで使う基本フレーズは？

社外の人や上司には「안녕하십니까（アンニョンハシムニッカ／こんにちは）」「감사합니다（カムサハムニダ／ありがとうございます）」「알겠습니다（アルゲッスムニダ／承知いたしました）」など、語尾が「〜ㅂ니다/〜습니다」のフォーマルなハムニダ体を使います。

Q. ドラマでよく聞く「オモ」の意味は？

「어머（オモ）」は、主に女性が驚いたときに使う「あら！」「まあ！」という意味の感嘆詞です。さらに強調して「어머나（オモナ）」と言うこともあり、ドラマのリアクションとして頻出します。

Q. パッチムの発音が通じないときのコツは？

日本語の母音（アイウエオ）を付けないことが重要です。「밥（ご飯）」なら「パプ」と「プ」を発音せず、唇を閉じた状態で息を止めるように発音するとネイティブに通じる音になります。

Q. 旅行中に英語と韓国語はどちらが通じる？

ソウルの主要観光地や大型ホテルでは英語が通じますが、市場や個人経営の食堂、タクシーなどでは韓国語の基本フレーズ（〜주세요、〜얼마예요など）を使う方が格段にスムーズに対応してもらえます。

Q. 「すみません」の使い分けは？

店員を呼ぶときは「저기요（チョギヨ）」、軽く通り過ぎる際の失礼は「실례합니다（シルレハムニダ）」、謝罪やお詫びの「すみません」は「죄송합니다（チェソンハムニダ）」と状況に合わせて区別します。

2026年10月15日更新・モチタン辞典編集部