5文字の英単語一覧

(例)A teacher's words edify the students.

教師の言葉は生徒を啓発する。

(例)She gleans information from various sources.

彼女はさまざまな情報源から少しずつ情報を集める。

(例)She nudged him awake.

彼女は彼をそっとつついて起こした。

(例)The juror listened to the evidence.

陪審員は証拠に耳を傾けた。

(例)I revel in playing with my friends.

私は仲間と遊ぶことを大いに楽しむ。

(例)The video is embedded on the website.

ウェブサイトにビデオが埋め込まれている。

(例)I had a hunch that it would rain.

私は雨が降るという直感があった。

(例)The prince usurped his father's throne.

王子は父の王位を不当に奪った。

(例)She could not help but gloat.

彼女はほくそ笑まずにはいられなかった。

(例)The gardener is hedging the garden with hawthorn.

庭師がサンザシで庭を生け垣で囲っている。

(例)The door wouldn't budge at all.

ドアはまったく微動もしなかった。

(例)She carried a hefty suitcase up the stairs.

彼女は階段を上ってずっしり重いスーツケースを運んだ。

(例)Rumors of an affair are swirling throughout the company.

会社中で不倫の噂が飛び交っている。

(例)Don't taunt me; that's not funny.

私をあざけるのはやめてください。それは面白くないです。

(例)She strutted into the room.

彼女は誇らしげに歩いて部屋に入った。

(例)He sued the newspaper for libel.

彼はその新聞社を名誉毀損で訴えた。

(例)The white letters were stark against the dark background.

白い文字は暗い背景にはっきりしていた。

(例)Her tepid response worried the team.

彼女の返答が生ぬるく、チームは不安になった。

(例)I have an ulcer on my leg.

足に潰瘍があるんだ。

(例)The villagers practiced pagan rituals.

村人たちは異教の儀式を行っていた。

(例)There are still embers in the fireplace.

暖炉の中にまだ残り火がある。

(例)He always has a staid expression.

彼はいつも生真面目な表情をしている。

(例)Don't make snide remarks.

嫌味な発言はやめてください。

(例)He quelled his anger.

彼は怒りを抑えた。

(例)They planned a daring heist last summer.

昨年の夏、彼らは大胆な強盗を計画した。

(例)She scuffed her shoes on the road.

彼女は道路で靴にすり傷をつけた。

(例)The acrid smoke filled the room.

その刺激臭のある煙が部屋に充満した。

(例)People often feign illness to avoid work.

人々は仕事を休むために病気のふりをすることが多い。

(例)The scandal will taint his reputation.

そのスキャンダルが彼の名声を汚す。

(例)He always seemed aloof at parties.

パーティーでは彼はいつもよそよそしかった。

(例)A central tenet of the company is that customers come first.

その会社の中心的な信条は、顧客を第一にすることだ。

(例)Many people covet what others have.

多くの人は他人が持っているものを切望している。

(例)The baby started to drool.

赤ちゃんはよだれを垂らし始めた。

(例)The kings were interred in the pyramids.

王たちはピラミッドに埋葬された。

(例)She winced at the sight of the spider.

彼女はそのクモを見て顔をしかめた。

(例)The Amazon Basin is one of the largest and most biodiverse regions in the world, home to a vast array of plant and animal species.

アマゾン盆地は世界最大かつ最も生物多様性に富んだ地域の一つであり、膨大な数の植物と動物の種が生息している。

(例)There was no overt hostility between them.

彼らの間に公然の敵意はなかった。

(例)The exam was a cinch.

その試験は簡単なことだった。

(例)She demurred at the suggestion.

彼女はその提案に異議を唱えた。

(例)The hikers crossed a narrow gorge.

ハイカーたちは狭い渓谷を渡った。

(例)The wolf began to snarl loudly.

おおかみは大声で唸り始めた。

(例)The young man is lanky.

その若い男性は背が高くて細い。

(例)The new craze for retro shoes started among teenagers.

レトロな靴の大流行が若者の間で始まった。

(例)One of his quirks is collecting unusual stamps.

彼の奇癖の一つは珍しい切手を集めることだ。

(例)Poor nutrition can stunt a child's physical growth.

栄養不足は子供の身体的成長を妨げることがある。

(例)The pesky problem kept interrupting our meeting.

その厄介な問題が私たちの会議を何度も中断させた。

(例)The ground was soggy after the rain.

雨の後、地面は湿っていた。

(例)He made an inane remark during the meeting.

彼は会議でばかげた発言をした。

(例)She fell into an abyss of despair.

彼女は絶望の深淵に落ちた。

(例)The article piqued my interest.

その記事は私の興味をそそった。

(例)People often swill beer at parties.

人々はよくパーティーでビールをがぶがぶ飲む。

(例)They heaved the heavy crate onto the truck.

彼らは重い木箱をトラックに持ち上げた。

(例)The villagers feared the wrath of the gods.

村人たちは神々の激怒を恐れた。

(例)The small town became the pivot of trade in the region.

その小さな町は地域の貿易の中心になった。

(例)They purged the corrupt officials from the party.

彼らは党から腐敗した役人を追放した。

(例)The election debate was a farce.

討論会は茶番だった。

(例)He smeared butter on his bread.

彼はパンにバターを塗りつけた。

(例)I parry questions well.

私は質問をうまくかわす。

(例)I planted a shrub near the fence.

私はフェンスのそばに低木を植えた。

(例)The lawyer rebutted the accusation with evidence.

弁護士は証拠をもってその告発に反論した。

(例)He gave a suave smile.

彼は洗練された笑みを見せた。

(例)Firefighters doused the burning house with water.

消防士は燃え盛る家に水をかけて消火した。

(例)She upended the bottle to pour out the last drops.

彼女は最後の一滴を出すために瓶をさかさまに置いた。

(例)He lives by his creed.

彼は自分の信条に従って生きている。

(例)The audience sat agape.

観客は口を開けたままだった。

(例)The earthquake wreaked havoc on the coastal towns.

地震は沿岸の町々に大混乱をもたらした。

(例)I have a knack for solving puzzles.

僕にはパズルを解くコツがある。

(例)They hoarded food before the storm.

彼らは嵐の前に食料をためこんだ。

(例)Writers often liken life to a journey.

作家はしばしば人生を旅とたとえます。

(例)The committee debarred him from the competition.

委員会は彼の大会出場を禁じた。

(例)Rescuers scoured the area for survivors.

救助隊は生存者を捜し回った。

(例)The amity between the two countries lasted for decades.

両国間の友好は数十年続いた。

(例)The painting had a tinge of blue near the edge.

絵の端にかすかな青の色合いがあった。

(例)The committee spurned his proposal.

委員会は彼の提案を軽蔑して拒絶した。

(例)A clump of grass grew between the stones.

石の間に草の塊が生えた。

(例)They delved into the records to find the cause.

彼らは原因を見つけるために記録を掘り下げて調べた。

(例)Desperation impelled her to steal.

絶望が彼女を盗みに駆り立てた。

(例)He spoke with ardor about his plans.

彼は自分の計画について情熱をもって語った。

(例)The painting imbues the scene with a sense of peace.

その絵は場面に平和な感覚を染み込ませている。

(例)There was a bulge on the tire.

そのタイヤに膨らみがあった。

(例)My mosquito bite is so itchy.

蚊に刺されたところがとてもかゆいんだ。

(例)They foist new rules on the staff.

彼らは職員に新しい規則を押し付ける。

(例)She spoke in the guise of concern, but she was mocking him.

彼女は心配の見せかけで話したが、彼を嘲っていた。

(例)Please prune the bushes in the garden.

庭の茂みを剪定してください。

(例)They exulted in their victory.

彼らは勝利を大いに喜んだ。

(例)It is dark in the attic.

屋根裏は暗い。

(例)Many drivers flout traffic laws.

多くのドライバーは交通法規を馬鹿にして従わない。

(例)He lurched and grabbed the railing.

彼はよろめいて手すりをつかんだ。

(例)They often go on sprees on weekends.

彼らは週末によくどんちゃん騒ぎをする。

(例)My boss chided me.

上司が私を叱った。

(例)The country was on the brink of war.

その国は戦争の瀬戸際にあった。

(例)The tubby dog waddled across the yard.

その犬は、ずんぐりした体で庭をよちよち歩いた。

(例)The movie is filled with angst.

映画は不安に満ちている。

(例)His talk is trite and boring.

彼の話は陳腐で面白くない。

(例)The show was a spoof of the news.

その番組はニュースのパロディーだった。

(例)The abandoned house was eerie at night.

夜の廃屋は不気味だった。

(例)The heart graft was successful.

心臓の移植が成功した。

(例)She became irate when her flight was delayed.

彼女は飛行機が遅延したときに激怒した。

(例)She wore a gaudy dress to the party.

彼女はパーティーでけばけばしいドレスを着ていた。

(例)I chant the magic spell.

私は魔法の呪文を唱える。