heave

「heave」のレベル別の例文

• 中学

  The boy heaved himself up from the floor.

  その少年は床から力を込めて起き上がった。

• 高校・英検2級

  The workers heaved the fallen tree off the road.

  作業員たちは倒れた木を道路から力を込めてどかした。

• TOEIC・ビジネス

  The crew heaved the damaged equipment onto the loading platform.

  作業員たちは壊れた機器を積み込み台へ運び上げた。

• 日常会話

  I feel sick—I might heave.

  気持ち悪い、吐きそう。

「heave」の意味ごとの使い方

• 吐く自動詞

  The child heaved after eating too fast.

  その子は急いで食べた後、吐いた。

• 〜を持ち上げる他動詞
• ため息をつく

  She heaved a sigh of relief when the lost key was found.

  なくした鍵が見つかると、彼女は安堵のため息をついた。

「 heave」の使い方 使い方

• heave up

  吐く

• heave a sigh

  ため息をつく

• heave yourself up

  力を振り絞って立ち上がる

「heave」のよく使う型

• heave A onto BAをBの上へ力を込めて持ち上げる

  They heaved the piano onto the stage.

  彼らはピアノをステージへ力を込めて運び上げた。

• heave A openAを力を込めて開ける

  She heaved the stuck door open.

  彼女は固く閉まったドアを力を込めて開けた。

• heave to船を止める、停船する

  The captain ordered the ship to heave to.

  船長は船を止めるよう命じた。

「heave」とよく一緒に使う語

• heave a stone石を力いっぱい投げる
• heave a ropeロープを力を込めて投げる
• heave a door openドアを力ずくで開ける
• heave something overboard何かを船外へ投げ出す
• heaving chest大きく上下する胸

「 heave」の類義語との違い 類義語との違い

heave: 力を込めて（重い物）を持ち上げる
lift: 物を上に持ち上げる一般的な語

「heave」のよくある間違い

• ✕ I heaved the light bag onto the chair.

  ○ I lifted the light bag onto the chair.

  heaveは重い物などを力を込めて動かす場合に使うのが一般的です。

• ✕ He heave yesterday.

  ○ He heaved yesterday.

  過去形はheaveではなくheavedです。

• ✕ He heaved sigh.

  ○ He heaved a sigh.

  sighは数えられる名詞で、単数で使うときはaが必要なため、heave a sighとします。

「 heave」の英英 英英

To lift or pull something heavy with great effort; to throw something heavy with force; to move something up and down with strong movements; also to vomit or to give a deep sigh.

「heave」のよくある質問