生真面目な
stéid
例文
He always has a staid expression.
彼はいつも生真面目な表情をしている。
コアイメージ
きちんと規則や礼儀を守り、行動が堅く安定している状態
関連語
使い方
-
staid demeanor
生真面目な態度
類義語との違い
staid:
落ち着いていて派手でない、真面目で堅苦しい
serious:
真剣で本気、軽々しくない態度や性格
formal:
礼儀や形式を重んじ、かしこまった様子
英英
Serious and traditional in a way that can seem dull or unexciting.
語源
staidは、中英語やスコットランド英語で『穏やかで落ち着いた』を表す語形が定着し、いつも落ち着いて真面目な性格を指す語になった
コラム
- 未知の語は前後の描写や並ぶ語を手がかりに意味を推測するとよく、staidはquietやseriousと並ぶ文脈で生真面目と理解しやすい。