例文
コアイメージ
痛みや不安の強さを小さくして、心や体を静める
関連語
使い方
類義語との違い
allay:
不安や疑念などの気持ちを和らげる
alleviate:
痛みや困難を和らげる
ease:
負担や痛みを少なくして楽にする
relieve:
痛みや負担を取り除く
英英
To reduce or lessen feelings of fear, worry, or pain; to make something less severe or intense.
語源
allayは、中英語の表記(alleyenなど)から発展し、不安や痛みを弱める意味が定着した
コラム
- allayとalleviateの違いは、allayが主に不安や疑念など感情を和らげるのに対し、alleviateは痛みや困難など身体的・状況的な軽減にも使える点
例文
He quelled his anger.
彼は怒りを抑えた。
コアイメージ
広がろうとする不安や騒ぎを押しとどめて、収める
関連語
使い方
類義語との違い
quell:
反乱や感情などを力や方法で抑える
control:
動きや状況を管理して抑える、意味が広い
calm:
感情や場の動揺を静める
英英
To stop or control a situation where people are acting violently or protesting, often by using force, or to reduce negative feelings like fear, doubt, or worry.
語源
quellは、古英語 cwellan「殺す・終わらせる」から来ており、そこから「騒ぎや感情を抑える=~を抑える」という意味に広がった
コラム
- quellは外的な力で暴動を抑える場合と、説明や対策で不安を和らげる場合の双方に使える語義の幅がある