be on
bíː-ɑn
「 be on」の意味 意味
- 熟 私のおごりです、開催されている、ついている
「 be on」の例文 例文
The drinks are on me.
飲み物は私のおごりです。
「 be on」のコアイメージ コアイメージ
ある人が費用を負担することで支払いの役割がその人にのしかかるイメージ
「 be on」の類義語との違い 類義語との違い
be on: 友人などの代金を自分が払うこと(おごり)
pay: 他人の分を代わりに支払う行為
treat: 人に食事などをおごる、親しさや好意が伴うことが多い
pick up: (口語)勘定を払う意で使われ、場面限定で自然
cover: 費用全体を肩代わりして支払う、包括的に負担する
「 be on」の英英 英英
To have the cost of something paid by someone (often the speaker); in casual use, also to say that an event is happening or that something is provided/included.
「 be on」の語源 語源
be onは、be=いる・あるという状態を示す動詞、on=上に載る・負担がかかることを示す語。負担が誰かの上にあるという発想から奢りの意味となり、状況次第で「開催されている」「(料金が)ついている」とも読める
「 be on」のコラム コラム
- 友人間ではIt's on meで奢りを伝える表現として用いられ、飲食店の会計や案内文では開催や料金に関する意味で使われることがある。
