例文

コアイメージ

力や主張をゆるめて相手に道をあける行為

関連語

類義語との違い

give way: 意見や立場を譲る、抵抗をやめる
give in: 要求や圧力に屈して従う

英英

To agree to let someone else have their way instead of insisting on your own wishes, often after a discussion or argument.

語源

give wayは、give＝あたえる・さしだす、way＝空きや通り道。何かを手放して道をあけるイメージから、相手に席や意見をゆずる＝譲歩する意味になる。

コラム

• give inと比べると、give inは個人が折れるイメージなのに対し、give wayは力や構造が弱まって場所や主導権が移るイメージで、誰に・何に譲るかで意味が決まる。