lean

「lean」のレベル別の例文

• 中学

  He leaned back in his chair after dinner.

  彼は夕食後、いすにもたれかかった。

• 高校・英検2級

  The old tree leaned over the narrow path after the storm.

  嵐の後、その老木は細い道の上に傾いていた。

• TOEIC・ビジネス

  The company is leaning toward a flexible work schedule next year.

  その会社は来年、柔軟な勤務体制に傾いている。

• 日常会話

  Don't lean out of the window!

  窓から身を乗り出さないで！

「lean」の意味ごとの使い方

• 傾く自動詞
• 寄りかかる自動詞
• 痩せている

  The lean dog ran across the yard.

  痩せた犬が庭を走り回った。

• 効率的な

  The new system is lean and easy to manage.

  その新しいシステムは効率的で、管理しやすい。

「 lean」の使い方 使い方

• lean on

  〜に寄りかかる

• lean against

  〜に寄りかかる

• lean forward

  前かがみになる

• lean toward

  〜に傾く

「lean」のよく使う型

• lean back後ろにもたれかかる

  She leaned back and closed her eyes.

  彼女は後ろにもたれ、目を閉じた。

• lean over AAに身を乗り出す、Aの上に傾く

  He leaned over the table to hear her.

  彼は彼女の声を聞こうとテーブルに身を乗り出した。

• lean out of AAから身を乗り出す

  The child leaned out of the car window.

  その子どもは車の窓から身を乗り出した。

「lean」とよく一緒に使う語

• lean back in a chairいすに深くもたれかかる
• lean over the balconyバルコニーから身を乗り出す
• lean out of the window窓から身を乗り出す
• lean to one side片側に傾く
• lean into the wind風に向かって体を傾ける

「 lean」の類義語との違い 類義語との違い

lean: 体や物を支えにして傾く・寄りかかる
rely: 頼る、比喩的に寄りかかる（物理的な寄りかかりは含まれない）
rest: 支えに体を預けて休む

「lean」のよくある間違い

• ✕ He learned against the door.

  ○ He leaned against the door.

  lean（寄りかかる）と learn（学ぶ）を混同しない。

• ✕ She is lean on the chair.

  ○ She is leaning on the chair.

  「寄りかかっている」という動作には進行形の leaning を使う。is lean では通常「痩せている」の意味になる。

「 lean」の英英 英英

To bend or rest against a support by shifting weight onto it; the word can also be used as an adjective meaning thin or slim.

「lean」のよくある質問