pique

píːk | piːkéi

「pique」の意味意味

  • 〜を立腹させる、興味をそそる
piqueのイラスト

「pique」の例文例文

His unfair criticism piqued me.

彼の不当な批判は私を立腹させた。

「pique」のコアイメージコアイメージ

棘で刺されたように感情が刺激され、立腹や興味がわく感覚

「pique」の関連語関連語

「pique」の使い方使い方

  • pique someone's interest

    人の興味をそそる

  • pique someone

    人を立腹させる

  • pique curiosity

    好奇心をそそる

「pique」の類義語との違い類義語との違い

pique: 人を立腹させるが、文脈によっては興味をそそる
annoy: 小さな不快やイライラを引き起こし、程度は軽い
irritate: 小さな不快やイライラを与え、継続することがある
upset: 気分を害し不快や動揺を引き起こし、悲しさを伴うことがある

「pique」の英英英英

To make someone feel annoyed or upset; also, in phrases like "pique someone's interest", to arouse curiosity.

「pique」の語源語源

piqueは、フランス語のpiquer(刺す、刺激する)から英語に入り、人の気持ちを刺激して立腹させるという意味になった。

「pique」のコラムコラム

  • 基本は『~を立腹させる』が、慣用句"pique someone's interest"では『興味をそそる』となり、文脈により意味が分かれる。

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード