9文字の英単語一覧

(例)The negotiations culminated in a major agreement.

交渉は最終的に大きな合意に至った。

(例)The company reinstated her to her previous position.

会社は彼女を以前の職に復職させた。

(例)The school promotes a wholesome environment for students.

その学校は生徒にとって健全な環境を推進している。

(例)The new policy harmonizes with international standards.

新しい方針は国際基準と調和する。

(例)Please tap your card at the turnstile to enter the station.

駅に入るには回転式改札口でカードをタッチしてください。

(例)Please reuse the cardboard from returned shipments for packing.

返品された出荷物の段ボールを梱包に再利用してください。

(例)The deformity of his hand was noticeable.

彼の手の変形が目立っていた。

(例)His comment during the meeting was hilarious.

会議での彼の発言は非常に面白かった。

(例)She works for a reputable company.

彼女は評判の良い会社で働いている。

(例)The rebellion was a fight for freedom.

反乱は自由のための戦いだった。

(例)The company's avoidance of responsibility angered customers.

その会社の責任回避は顧客を怒らせた。

(例)She expressed certainty about passing the test.

彼女はテストに合格するという確実性を示した。

(例)I play basketball in the gymnasium.

体育館でバスケットボールをします。

(例)Safety is of paramount importance.

安全は最重要の事項である。

(例)The report noted the fragility of the bridge.

報告書は橋の脆さを指摘した。

(例)Please ask the librarian if you need research help.

調査の助けが必要なら図書館員に尋ねてください。

(例)The food was very palatable.

料理はとても美味しかった。

(例)Try not to be indulgent with your children.

子どもに対してあまり甘やかすような態度を取らないでください。

(例)The law encompasses both civil and criminal cases.

その法律は民事と刑事の両方を包含する。

(例)The hotel has a nice courtyard.

そのホテルには素敵な中庭がある。

(例)I walked up the staircase quickly.

私は急いで階段を上った。

(例)The viability of the new product depends on its price.

新製品の実現可能性は価格次第だ。

(例)The depletion of natural resources affects global markets.

天然資源の枯渇は世界市場に影響を与える。

(例)All employees must disinfect shared equipment daily.

従業員は共有機器を毎日消毒しなければなりません。

(例)The report delineates the project's scope and objectives.

報告書はプロジェクトの範囲と目的を詳しく説明している。

(例)The decision was based on an erroneous assumption.

決定は誤った仮定に基づいていた。

(例)She checked her pedometer after the walk.

散歩の後、彼女は万歩計を確認した。

(例)The bad rumors discredited the politician's reputation.

その悪い噂が政治家の評判を落とした。

(例)He gave an impartial judgment.

彼は公平な判断を下した。

(例)The police apprehended the suspect after the robbery.

警察は強盗事件の後にその容疑者を逮捕した。

(例)She captivated the audience with her performance.

彼女はそのパフォーマンスで観客を魅了した。

(例)The company had to liquidate its assets to pay off the outstanding debts.

その会社は未払いの債務を返済するために資産を清算しなければならなかった。

(例)The memo contained pertinent information about the contract.

そのメモには契約に関連のある情報が含まれていた。

(例)It's advisable to study for the test.

テストのために勉強するのが望ましい。

(例)Even in adversity, we can succeed.

逆境にあっても、私たちは成功できる。

(例)The data remained unchanged after the update.

更新後もデータは変化していない。

(例)They served a sumptuous meal at the wedding.

彼らは結婚式で豪華な食事を出した。

(例)The newer smartphones are decidedly better.

新しいスマホの方が明らかに優れている。

(例)The recurrent problem needs a long-term solution.

その再発性の問題は長期的な解決が必要だ。

(例)Our paralegal handles client inquiries.

当社の弁護士補助員は顧客からの問い合わせに対応している。

(例)The acclaimed movie won many awards.

高く評価された映画は多くの賞を受賞した。

(例)Use sugar sparingly.

砂糖は控えめに使ってください。

(例)She took a pragmatic approach to the problem.

彼女はその問題に対して実用的なアプローチを取った。

(例)He works at a brokerage that handles international securities.

彼は国際証券を扱う証券会社に勤めている。

(例)The company invested in renewable energy.

その会社は再生可能なエネルギーに投資した。

(例)The report chronicled the project's milestones.

その報告書はプロジェクトの節目を年代順に記録した。

(例)Water is a key integrant of the mixture.

水はその混合物の重要な要素です。

(例)She checked the timepiece on her wrist.

彼女は手首の時計を確認した。

(例)The momentous decision changed everything.

この重大な決断がすべてを変えた。

(例)Please proofread the report before sending it to the client.

顧客に送る前に報告書を校正してください。

(例)Strict adherence to the rules is important.

ルールの厳守は重要である。

(例)The parade went down the boulevard.

パレードは大通りを進んだ。

(例)The manager called an impromptu meeting to address the issue.

その問題に対処するために、マネージャーが即興の会議を招集した。

(例)The company shortlisted three applicants for interviews.

その会社は面接のために3人の応募者を最終選考リストに載せた。

(例)She worked overtime because of the impending deadline.

彼女は差し迫った締め切りのために残業した。

(例)The company faced a formidable adversary in the market.

その会社は市場で手強い敵に直面した。

(例)Ethnicity can affect a person's identity and culture.

民族性は人のアイデンティティや文化に影響を与えることがある。

(例)The vendor knowingly submitted false invoices.

その業者は故意に虚偽の請求書を提出した。

(例)The benchmark for success is high.

成功の基準は高い。

(例)An old chair was dismantled into pieces.

古い椅子はバラバラに分解された。

(例)The alarm sounds when the level exceeds the threshold.

レベルがしきい値を超えると警報が鳴る。

(例)Employees can use the treadmill during their breaks.

従業員は休憩中にルームランナーを使用できます。

(例)She served tasteless coffee.

彼女は味のないコーヒーを出した。

(例)This case exemplifies the problem with the system.

この事例はそのシステムの問題点を例として示している。

(例)The police tried to ascertain the cause of the accident.

警察は事故の原因を確かめようとした。

(例)The police placed the suspect in detention.

警察はその容疑者を拘留した。

(例)The boy is incapable of solving math problems.

その少年は数学の問題を解く能力を欠いている。

(例)The incidence of influenza is rising.

インフルエンザの発生率は上昇している。

(例)The company offers unrivaled customer service.

同社は並ぶもののない顧客サービスを提供している。

(例)The heart symbolizes love and compassion.

ハートは愛と思いやりを象徴する。

(例)The rationale for the change is cost reduction.

その変更の根拠はコスト削減です。

(例)An insolvent company cannot obtain credit.

支払い不能の会社は融資を受けられない。

(例)Two lines intersect at a point.

二本の直線が一点で交わる。

(例)The company hired a visionary CEO to lead its global expansion.

同社はグローバル展開を主導するため、先見の明のあるCEOを雇った。

(例)Since its inception, the firm has grown rapidly.

その会社は始まりのころから急速に成長してきた。

(例)The CEO reiterated the company's commitment to quality.

CEOは同社の品質へのコミットメントを繰り返し述べた。

(例)She studies sociology at university.

彼女は大学で社会学を学んでいる。

(例)My brother had just graduated and was on probation.

弟は卒業したばかりで、試用期間中だった。

(例)The catering company provided appetizers for the corporate event last night.

昨夜の社内イベントのためにケータリング会社が前菜を用意しました。

(例)The hotel had an expansive swimming pool.

ホテルには広大なプールがあった。

(例)He was insistent that we start on time.

彼は私たちが時間通りに始めるべきだとしつこく主張した。

(例)They want to overthrow the government.

彼らは政府を打倒したい。

(例)The retention of information is important.

情報の保持は重要だ。

(例)The chef prepared a succulent roast for the banquet.

シェフは宴会のためにジューシーなローストを用意した。

(例)The organizer makes a toast.

主催者が乾杯のあいさつをする。

(例)They formalized the agreement last week.

彼らは先週その合意を正式なものにした。

(例)He parked illegally in the street.

彼は違法に路上駐車していた。

(例)The stockroom is where we keep products.

商品倉庫は製品を保管する場所だ。

(例)The companies took concerted action to improve safety.

企業は安全性向上のために協調した行動を取った。

(例)It's pointless to complain about the delay.

遅れについて文句を言うのは無意味なことだ。

(例)Some students misbehave and disrupt the class.

何人かの生徒が問題行動をして授業を妨害する。

(例)She showed tenacious effort during practice.

練習では粘り強い努力を見せた。

(例)Please underline the key dates on the schedule.

スケジュールの重要な日付に下線を引いてください。

(例)A versatile employee can handle multiple roles in the company.

その多才な従業員は社内で複数の役割をこなせる。

(例)He overstated his achievements in the meeting.

彼は会議で自分の業績を大袈裟に言った。

(例)The gym's clientele is very diverse.

そのジムの顧客層は非常に多様です。

(例)She was kept in captivity for months.

彼女は数か月間監禁された。

(例)The report gives an inclusive view of the market.

報告書は市場の包括的な見方を示しています。

(例)He made a brief utterance and left the room.

彼は短い発言をして部屋を出た。

(例)The depiction of the trip in her essay was vivid.

彼女のエッセイにおける旅の描写は生き生きしていた。