商品倉庫

「商品倉庫」の英語

「商品倉庫」は英語で stockroom と言います。店舗や工場の小規模な保管場所には stockroom、大規模な物流施設には warehouse が一般的です。店内の補充用なら in the stockroom と表現します。

「商品倉庫」の英語の使い分け

「商品倉庫」の例文

The stockroom is where we keep products.

商品倉庫は製品を保管する場所だ。

stockroomのイラスト

コアイメージ

店や工場で売る商品をまとめて保管しておく部屋や場所

使い方

  • in the stockroom

    商品倉庫に

  • stockroom inventory

    商品倉庫の在庫

  • stockroom manager

    商品倉庫の担当者

類義語との違い

stockroom: 商品を保管する倉庫、店舗内の小部屋も指す
warehouse: 大規模な商品の保管施設、物流拠点になる

英英

A place where items or goods are kept for storage in a shop, office, or factory.

語源

stockroomは、stock（在庫）＋room（部屋）が合わさった語で、商品を置く部屋＝商品倉庫を意味する

コラム

  • warehouseは大規模な物流センター、stockroomは店舗内外の小規模保管で即時補充向けのスペースを表すなど、規模と用途で使い分けられる

「商品倉庫」のレベル別の例文

「商品倉庫」を英語にするときのよくある間違い

  • × We keep goods in the product room.

    ○ We keep goods in the stockroom.

    product room は一般的な英語表現ではありません。

  • × The boxes are in stockroom.

    ○ The boxes are in the stockroom.

    特定の倉庫を指すため、通常は the を付けます。

「商品倉庫」の英語についてよくある質問

Q. 「商品倉庫」を英語で一言で言うと？
stockroom が最も一般的です。特に店舗内や店舗の近くにある、補充用の商品保管場所を指します。
Q. stockroom と warehouse の違いは？
stockroom は店舗や工場内の比較的小さな保管場所、warehouse は商品を大量に保管・出荷する大規模な倉庫を指すのが一般的です。
Q. 「商品倉庫」のビジネス英語での言い方は？
大規模な物流施設なら warehouse が一般的です。店舗内の保管場所を指す場合は stockroom を使います。

「商品倉庫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「商品倉庫」の英語が載っている単語帳

1 / 1