幹事

「幹事」の英語

「幹事」は英語で organizer と言います。行事や集まりの準備・運営を担当する人に幅広く使え、event organizer とも言います。

「幹事」の英語の使い分け

  • organizer

    アメリカ英語/rgənàizər/

    イギリス英語/ːgənàizə/

    行事や集まりの準備・運営を担当する人に幅広く使います。

    The organizer arranged the class trip.

    幹事が遠足の手配をしました。

「幹事」の例文

The organizer makes a toast.

主催者が乾杯のあいさつをする。

organizerのイラスト

コアイメージ

複数の人や物を集めて、行事や活動が始められるように整える人

関連語

( 形) disorganized： 整理されていない

( 名) organization： 組織

( 形) organized： 整理された

↔︎( 名) participant： 参加者

使い方

  • event organizer

    イベントの主催者

類義語との違い

organizer: イベントなどを計画・運営する主催者
host: 客や参加者を招き、もてなす会の主催者
sponsor: 資金や支援で活動や行事を支える人・団体

英英

A person who plans and arranges events or activities.

語源

organizerは、organize（整える・組織する）に「〜する人」を表す接尾語-erがついてできた語で、会や仕事をまとめる主催者を指す

コラム

  • 学校の遠足の幹事のように実務をまとめる個人にも、コンサートを主催する団体にもorganizerという表現が使える。

「幹事」のレベル別の例文

「幹事」を英語にするときのよくある間違い

  • × Who does the organizer of the party?

    ○ Who is the organizer of the party?

    人を表す名詞なので、doではなくbe動詞を使います。

  • × The organizer made the event.

    ○ The organizer organized the event.

    行事を企画・運営する意味ではmakeよりorganizeが自然です。

「幹事」の英語についてよくある質問

Q. 「幹事」を英語で一言で言うと？
organizerが一般的です。食事会や学校行事などの準備・運営をする人を指せます。
Q. 「幹事」を英語でevent organizerと言えますか？
はい、言えます。特にイベントや行事の幹事であることを明確にしたい場合に使います。
Q. 「幹事」のビジネスメールでの言い方は？
the organizerが一般的です。例えば、Please contact the organizer.のように使えます。

「幹事」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「幹事」の英語が載っている単語帳

1 / 1