能力を欠いている

「能力を欠いている」の英語

「能力を欠いている」は英語で incapable と言います。incapable of ...で「…する能力がない」を表します。人や組織が能力不足でできないことを、やや硬めに述べる表現です。日常会話では can't のほうが自然なこともあります。

「能力を欠いている」の英語の使い分け

「能力を欠いている」の例文

The boy is incapable of solving math problems.

その少年は数学の問題を解く能力を欠いている。

incapableのイラスト

コアイメージ

あることをするための力や技能が足りず、それを行えないイメージ

関連語

( 名) incapability： 能力がないこと

↔︎( 形) able： できる

↔︎( 形) capable： 有能な

使い方

  • incapable of

    〜することができない

類義語との違い

incapable: 力や技能が足りず、実力としてできない状態
unable: 一時的・状況的にできないことを示す

英英

Not able to perform a task or function.

語源

incapableは、古いフランス語incapableから英語に入り、もとはin-（否定）＋capax（力がある）で「能力を欠いている」を表す語になる

コラム

  • incapableはin＋capableの否定でincapable of + 名詞・動名詞の形をとることが多く、of以降の語形が統語解析の手がかりになる

「能力を欠いている」のレベル別の例文

「能力を欠いている」を英語にするときのよくある間違い

「能力を欠いている」の英語についてよくある質問

Q. 「能力を欠いている」を英語で一言で言うと？
incapable が基本です。後ろに of と名詞または動名詞を置き、incapable of doing の形で使うのが一般的です。
Q. incapable と unable to の違いは？
incapable は能力や技能がないことをやや硬く表します。unable to は一時的な事情を含め、できないという事実を広く表します。
Q. 「能力を欠いている」のビジネスメールでの言い方は？
できないことを丁寧に伝える場合は、We are unable to ... が一般的です。incapable は能力不足を強く指摘する響きになることがあります。

「能力を欠いている」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「能力を欠いている」の英語が載っている単語帳

1 / 1