構成要素
「構成要素」の英語
「構成要素」は英語で component と言います。機械・ソフトウェア・計画など幅広く使える基本語です。constituent は全体を作る要素や有権者、subunit は複合体の一部分を指す専門語です。
「構成要素」の英語の使い分け
機械、ソフトウェア、計画など幅広く使える基本語です。
全体を構成する要素や、文脈によっては有権者を指します。
複合体や組織の一部分を指す、専門的な表現です。

ゲームで覚える・約 1 分
component をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
Counseling is an important component of treatment.
カウンセリングは治療の重要な構成要素だ。
コアイメージ
組み合わせて大きな形や働きを作る個々の部品や要素
関連語
使い方
-
component of
〜の構成要素
類義語との違い
component:
構成要素。全体を成す一つの部分
part:
全体の一部分を指す日常的で具体的な語
element:
より基本的で抽象的な要素。科学的・専門的な場面で使われることが多い
英英
A part that combines with other parts to form a complete whole, such as a machine or system.
語源
componentは、ラテン語のcomponere(com=一緒に+ponere=置く)から来た語で、一緒に置かれて全体を作る「構成要素」という意味
コラム
- 機械や電子機器のパーツ、ソフトウェアのモジュール、問題を構成する要因など物理的・抽象的な要素を指してcomponentを用いる。
例文
コアイメージ
他の要素とともに働き、全体の形や機能を支える構成要素
関連語
使い方
-
integrant of
〜の要素
類義語との違い
integrant:
他の要素とともに全体を支える構成要素
part:
より一般的で、全体の一部分を指す語
element:
それ以上分けられない基本的で単純な構成要素
component:
機能や役割を持ち、装置やシステムを支える部分
constituent:
法的・公式な場面で使われる構成要素
英英
A component or constituent that forms part of a whole.
語源
integrantは、フランス語intégrantを通じて英語化した語で、語根はラテン語のintegr-(切れ目のない全体)にさかのぼり、構成要素を指す。
コラム
- 法律文書や技術仕様書でintegrantが用いられることがあり、口語や一般的なビジネス場面ではintegralやessentialの表現がより一般的である。
例文
コアイメージ
全体を形作る一つひとつの要素や、集団を構成する人(有権者)を指す語
関連語
使い方
-
constituent of
…の構成要素
類義語との違い
constituent:
集合や全体を構成する要素
part:
全体の中の一般的な一部分
element:
基本的で単純な構成要素、要因
component:
機械や体系を構成する機能的な部分
英英
A person who has the right to vote in a specific area or one of the parts or elements that make up a whole.
語源
constituentは、動詞constitute「構成する」に名詞化の語尾-entがついて『構成するもの』になり、部分や要素を表す=構成要素
コラム
- constituentは人(有権者)と物(構成要素)の両義があるため、'constituent of'や列挙で後者かを見分ける
例文
コアイメージ
複合体を構成する独立した部分で、たとえばタンパク質の個々の鎖を指す
英英
A distinct component of a larger complex, often referring to individual polypeptide chains that assemble into a protein complex.
語源
subunitは、接頭辞sub-(下位)とunit(単位)が結びついて「単位の下にある部分」を表す語としてできた。
コラム
- 生物学ではprotein subunitが個々のポリペプチド鎖を指すことが多く、複合体の構造や結合様式の説明で頻出する
「構成要素」のレベル別の例文
「構成要素」を英語にするときのよくある間違い
× The machine has three constituents.
○ The machine has three components.
機械の部品には、一般的な component を使うのが自然です。
× The system consists of three component.
○ The system consists of three components.
three の後ろでは、component を複数形の components にします。