例文

コアイメージ

自由を制限して決められた場所にとどめること

関連語

使い方

• be given detention

  居残りの罰を受ける

• get detention

  居残りの罰を受ける

• have detention

  居残りの罰を受ける

類義語との違い

detention: 学校場面での居残り処分、校内にとどめられること
suspension: 停学は一定期間登校禁止で居残りより処分が重い
arrest: 逮捕は警察が身柄を拘束することで居残りとは異なる
custody: 拘留や保護による身柄管理で学校の居残りとは場面が異なる

英英

Being kept (often as punishment) in a place and not permitted to leave, for example in prison or when students are made to stay after school for misbehavior.

語源

detentionは、ラテン語のdetinere（de＋tenere、引き留める）に由来する名詞で、もともとは法的に自由を奪って留める拘置を指し、転じて学校での居残りなども表す。

コラム

• 学校場面では「get detention（居残りを命じられる）」「serve detention（居残りをする）」といった形で使われる一方、detention centerは留置施設を指す。