contaminate
「contaminate」の活用（過去形・過去分詞）
| 原形 | contaminate |
|---|---|
| 三人称単数現在 | contaminates |
| 過去形 | contaminated |
| 過去分詞 | contaminated |
| 現在分詞（ing形） | contaminating |
「contaminate」の名詞形・派生語
「contaminate」の反対語（対義語）
「contaminate」の学習データ
つまずきやすい単語モチタンで学習した 6,623 人の結果
96%意味を選ぶ問題の正答率
86.1%スペル問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
8,151件苦手リストへの登録
「contaminate」のレベル別の例文
「contaminate」の意味ごとの使い方
- 〜を汚染する他動詞
- 病原体で汚染する他動詞
「 contaminate」のコアイメージ コアイメージ
きれいなものに外から不純なものが入り込み、全体が混ざって汚れる
「 contaminate」の使い方 使い方
-
contaminate water
水を汚染する
-
contaminate environment
環境を汚染する
-
contaminate food
食べ物を汚染する
「contaminate」のよく使う型
「contaminate」とよく一緒に使う語
「 contaminate」の類義語との違い 類義語との違い
contaminate: 物や試料に不純物が入り込んで汚れる
pollute: 空気や水など環境を広く汚す点で使う
spoil: 食品の味や品質が損なわれる
infect: 微生物が人や動物に感染を引き起こす
「contaminate」のよくある間違い
✕ The food was contaminated with a virus.
○ The food was contaminated by a virus.
with は汚染物質そのものを示す場合に使い、by は汚染の原因や行為者を示す場合に使う。文脈によってはどちらも使えるため、by が常に誤りというわけではない。
✕ contamination the water
○ contaminating the water
contaminationは名詞で、動作には動詞の-ing形であるcontaminatingを使う。
✕ Water was infected by harmful bacteria.
○ Water was contaminated by harmful bacteria.
水や食べ物などが有害な細菌で汚染される場合は contaminate を使い、infect は主に人や動物の感染を表すため、この文では不自然になります。
「 contaminate」の英英 英英
To make a place, substance, or sample impure or unsafe by introducing harmful agents such as chemicals, toxins, or microorganisms.
「 contaminate」の語源 語源
contaminateは、ラテン語contaminare（汚れをつける）に由来し、英語でもそのまま『～を汚染する』の意味で使われる
「 contaminate」のコラム コラム
- polluteは大気や河川など環境全体を汚す意味が強く、infectは病原体が人や動物に広がる意味で、contaminateは物や試料を汚す点で使い分ける
「contaminate」のよくある質問
Q. contaminateの過去形は？
過去形・過去分詞ともにcontaminatedです。例：The soil was contaminated.（土壌が汚染された。）
Q. contaminateは受け身でどう使う？
be contaminated with＋汚染物質で「～で汚染されている」、be contaminated by＋原因で「～によって汚染される」と表すのが一般的です。
Q. contaminateとcontaminationの違いは？
contaminateは「～を汚染する」という動詞、contaminationは「汚染」という名詞です。contaminationの発音では、語尾を動詞のように「メイト」と読まない点に注意します。
Q. contaminated by harmful bacteria と contaminated with harmful bacteria はどう違いますか？
どちらも「有害な細菌によって汚染された」と表せます。byは汚染を引き起こしたものに焦点を置き、withは何が入り込んだかに焦点を置きます。
Q. contaminateは、見た目が汚れていない物にも使えますか？
使えます。化学物質や細菌などが入り込み、安全でなくなったり純粋でなくなったりする場合にもcontaminateを使います。見た目の汚れだけを表す語ではありません。
Q. contaminateのコアイメージや本来の意味は？
純粋なものに異物や細菌が混ざって汚れる、使えなくなるという意味です。語源はラテン語で「接触によって汚す」を意味し、本来清浄であるべき食品、医薬品、血液サンプルなどに有害物質や微生物が混入する状況で多用されます。単に汚れるだけでなく、「純粋性が損なわれて使い物にならなくなる」というニュアンスを含みます。
Q. contaminateの発音や読み方のコツは？
発音記号は /kənˈtæm.ə.neɪt/ で、カタカナでは「コンタミネイト」と読みます。アクセントは第2音節の「タ（tæm）」にあります。出だしの con- は弱く「カン」のように発音し、続く「タ」を強く発音するのが自然に読めるコツです。最後の -nate は「ネイト」と二重母音でしっかり伸ばして発音します。
Q. contaminateとpolluteの違いは何ですか？
Q. contaminantの意味や使われ方は？
contaminant（コンタミナント）は「汚染物質」や「混入した異物」を指す名詞です。汚染という状態や現象を表すcontaminationに対し、contaminantは汚染を引き起こす原因物質そのものを表します。食品衛生や環境科学で、Lead is a dangerous contaminant.（鉛は危険な汚染物質だ）のように使われます。
Q. データや証拠など比喩的にも使えますか？
「contaminate」に関連する単語
ほかに「〜を汚染する」と訳せる単語
「衛生と予防」の仲間の単語
この単語が収録されている単語帳
1 / 1