モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › ジャンル別韓国語単語一覧まとめ
韓国語単語ジャンル別まとめ一覧
韓国語単語をジャンル別に覚える方法は、関連する名詞と動詞を場面ごとに結び付けて記憶できるため、最も定着しやすい語彙習得法です。日常会話から旅行、K-POPやドラマ鑑賞まで、実際の使用シーンに合わせた単語一覧を活用することで、単体の暗記にとどまらず会話でそのまま使える表現力が身につきます。
韓国語単語ジャンル別の目次と活用法
語彙を効率的に増やすには、頭の中で場面や文脈をイメージしながら覚えることが欠かせません。日本語の五十音順やハングルのカナダラ順で機械的に丸暗記しようとすると、前後の文脈が抜け落ちてしまい、実際の会話で言葉が出てこなくなる原因になります。
テーマごとに単語をまとめることで、脳内で意味のネットワークが形成され、芋づる式に記憶を呼び出せるようになります。
本ページでは、学習者がすぐ確認したいカテゴリにアクセスできるよう、以下のジャンル別に分類して単語表を構成しています。
- 日常生活・暮らし（家、生活用品、時間、数字）
- 人・人間関係（家族、友人、職業、呼称ルール）
- 食事・グルメ・カフェ（料理名、味の表現、注文）
- 旅行・移動・買い物（空港、交通機関、ホテル、ショッピング）
- 感情・性格・身体（気持ち、性格の特徴、体の部位）
- エンタメ・推し活（ライブ、配信、ドラマ頻出語）
- シーンを選ばず使える基本動詞・形容詞
単語一覧表には「ハングル表記」「カタカナ発音」「日本語訳」「よく使われるセット表現（コロケーション）」を記載しています。単語単体だけでなく、助詞や動詞とセットになった短いフレーズで覚えることで、作文やスピーキングの際にそのまま口から出せるようになります。
また、表計算ソフトや自作の単語帳、単語カードアプリへ書き写して活用しやすい統一レイアウトにしています。
韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
日常生活と暮らしの韓国語単語
日々の暮らしで目にする日用品や住まい、時間に関する表現は、会話の基礎となる重要な語彙です。まず生活空間や日課に関連する単語を押さえましょう。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | セット表現・発音注意 |
|---|---|---|---|
| 집 | チプ | 家、家屋 | 집에 가다（チベ カダ／家に帰る）※連音化で「チベ」 |
| 방 | パン | 部屋 | 방을 청소하다（パウル チョンソハダ／部屋を掃除する） |
| 화장실 | ファジャンシル | トイレ、化粧室 | 화장실에 가다（ファジャンシレ カダ／トイレに行く） |
| 침대 | チムデ | ベッド | 침대에 눕다（チムデエ ヌプタ／ベッドに横になる） |
| 스마트폰 | スマトゥポン | スマートフォン | 스마트폰을 보다（スマトゥポヌル ポダ／スマホを見る） |
| 수건 | スゴン | タオル | 수건으로 닦다（スゴヌロ タクタ／タオルで拭く） |
| 아침 | アチム | 朝、朝食 | 아침을 먹다（アチムル モクタ／朝ごはんを食べる） |
| 점심 | チョムシム | 昼、昼食 | 점심 시간（チョムシム シガン／お昼休み） |
| 저녁 | チョニョク | 夕方、夕食 | 저녁 약속（チョニョク ヤクソク／夕方の約束） |
| 오늘 | オヌル | 今日 | 오늘 날씨（オヌル ナルッシ／今日の天気） |
| 내일 | ネイル | 明日 | 내일 봐요（ネイル パヨ／明日会いましょう） |
| 어제 | オジェ | 昨日 | 어제 일（オジェ カル／昨日のこと） |
韓国語の数字には、中国由来の漢字に由来する「漢数詞」と、朝鮮半島固有の言葉である「固有数詞」の2系統が存在し、数える対象によって厳密に使い分けられます。
| 数字 | 漢数詞（年月日・分・金額・階など） | 固有数詞（個数・年齢・時間「時」など） |
|---|---|---|
| 1 | 일（イル） | 하나（ハナ） / 助数詞前: 한（ハン） |
| 2 | 이（イ） | 둘（トゥル） / 助数詞前: 두（トゥ） |
| 3 | 삼（サム） | 셋（セッ） / 助数詞前: 세（セ） |
| 4 | 사（サ） | 넷（ネッ） / 助数詞前: 네（ネ） |
| 5 | 오（オ） | 다섯（タソッ） |
| 6 | 육（ユク） | 여섯（ヨソッ） |
| 7 | 칠（チル） | 일곱（イルゴプ） |
| 8 | 팔（パル） | 여덟（ヨドル） |
| 9 | 구（ク） | 아홉（アホプ） |
| 10 | 십（シプ） | 열（ヨル） |
時刻を表す際、「3時30分」は「3時」を固有数詞で 세 시（セ シ）、「30分」を漢数詞で 삼십 분（サムシプ プン）と組み合わせます。このように用途が異なる点をセットで覚えるのがポイントです。
覚えた単語を実際のやり取りで使いたいときは、韓国語の日常会話フレーズを参考にしてください。
次の疑問生活の単語を実際のやり取りでどう使うか確かめたいときは、韓国語の日常会話頻出単語集もあわせて確認してみてください。
人や人間関係を表す韓国語単語
韓国語は人間関係や上下関係を丁寧に言葉へ反映させる言語です。話し相手や話題にする人物の立場、話し手の性別によって使うべき語彙が大きく変わります。
一人称の使い分け
韓国語の一人称には、友人や年下の相手に使う 나（ナ／私・僕）と、目上の人や公の場で自分をへりくだって呼ぶ 저（チョ／わたくし・私）があります。丁寧語の語尾（〜요、〜습니다）を使う場面では、主語にも 저（チョ）を選ぶのが自然なルールです。
家族と親しい間柄の呼称
親族や親しい間柄の呼称は、話し手が男性か女性かによって呼び方が分かれます。特に年上の親しい人を呼ぶ呼称は、実際の兄弟姉妹だけでなく、親しい先輩や友人に対しても用いられます。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | 話者の性別・備考 |
|---|---|---|---|
| 아버지 | アボジ | 父、お父さん | 共通（丁寧・公的な表現） |
| 어머니 | オモニ | 母、お母さん | 共通（丁寧・公的な表現） |
| 오빠 | オッパ | （年上の）兄、親しい年上男性 | 女性が呼ぶ場合 |
| 형 | ヒョン | （年上の）兄、親しい年上男性 | 男性が呼ぶ場合 |
| 언니 | オンニ | （年上の）姉、親しい年上女性 | 女性が呼ぶ場合 |
| 누나 | ヌナ | （年上の）姉、親しい年上女性 | 男性が呼ぶ場合 |
| 동생 | トンセン | 弟、妹（年下の人） | 共通（男弟: 남동생, 女妹: 여동생） |
| 친구 | チング | 友達 | 共通（同い年の友人を指すことが多い） |
| 선생님 | ソンセンニム | 先生 | 共通（敬称の 님 が付いた形） |
| 회사원 | フェサウォン | 会社員 | 職業（会社＋員） |
| 학생 | ハクセイン | 学生 | 職業・身分 |
| 의사 | ウィサ | 医師 | 職業（発音は「ウィサ」） |
韓国では同い年の友人に対してのみ厳密に 친구（チング）と呼び、1歳でも年上の相手には「オッパ」「オンニ」「ヒョン」「ヌナ」あるいは役職名に敬称の 님（ニム）を付けて呼ぶ文化があります。この違いを理解しておくと、ドラマの人間関係も明確に把握できます。
女性が呼ぶ場合
- 兄・年上男性：오빠（オッパ）
- 姉・年上女性：언니（オンニ）
男性が呼ぶ場合
- 兄・年上男性：형（ヒョン）
- 姉・年上女性：누나（ヌナ）
親しい年上の相手を呼ぶ際は、話者が男性か女性かによって呼称が変わります。
食事やカフェで役立つ韓国語単語
食事やカフェ巡りは、韓国語を実践する機会が最も多い場面のひとつです。定番の料理名、味覚を伝える表現、店舗での注文に必要な名詞を整理します。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | セット表現・発音注意 |
|---|---|---|---|
| 물 | ムル | 水 | 물 주세요（ムル ジュセヨ／お水をください） |
| 밥 | パプ | ご飯、食事 | 밥을 먹다（パブル モクタ／ご飯を食べる） |
| 반찬 | パンチャン | おかず | 반찬 리필（パンチャン リピル／おかずのおかわり） |
| 고기 | コギ | 肉 | 고기를 굽다（コギルル クプタ／肉を焼く） |
| 삼겹살 | サムギョプサル | 豚バラ肉焼き | 삼겹살 2인분（サムギョプサル イインブン／サムギョプサル2人前） |
| 찌개 | チゲ | 鍋料理、スープ | 김치찌개（キムチチゲ／キムチ鍋） |
| 커피 | コピ | コーヒー | 따뜻한 커피（タットゥタン コピ／温かいコーヒー） |
| 아메리카노 | アメリカノ | アメリカーノ | 아이스 아메리카노（アイス アメリカノ／アイスアメリカーノ） |
| 메뉴판 | メニュパン | メニュー表 | 메뉴판 보여주세요（メニュパン ポヨジュセヨ／メニュー見せてください） |
| 계산서 | ケサンソ | 伝票、会計伝票 | 계산해 주세요（ケサネ ジュセヨ／お会計してください） |
味覚と状態を表す単語
料理の感想を伝える形容詞もセットで覚えると、店員とのやり取りやSNS投稿で役立ちます。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | 活用例（丁寧な現在形） |
|---|---|---|---|
| 맛있다 | マシッタ | おいしい | 맛있어요（マシッソヨ／おいしいです） |
| 맛없다 | マドプタ | まずい | 맛없어요（マドプソヨ／おいしくないです） |
| 맵다 | メプタ | 辛い | 매워요（メウォヨ／辛いです）※ㅂ変則活用 |
| 달다 | タルダ | 甘い | 달아요（タラヨ／甘いです） |
| 짜다 | チャダ | しょっぱい | 짜요（チャヨ／しょっぱいです） |
| 뜨겁다 | トゥゴプタ | 熱い（料理・液体） | 뜨거워요（トゥゴウォヨ／熱いです） |
| 차갑다 | チャガプタ | 冷たい（料理・飲料） | 차가워요（チャガウォヨ／冷たいです） |
맛있다（マシッタ）の発音は、パッチム「ㅅ」が次の母音「い」に移る際に連音化し、「マシッタ（会話ではマシッソヨ）」となります。カタカナの文字通りに区切らず、なめらかにつなげて発音することがコツです。
旅行や移動と買い物で使う韓国語単語
空港への到着から移動、ホテルでの滞在、ショッピングまで、現地滞在をスムーズにするための重要単語です。トラブルを防ぎ、目的の場所や品物を手に入れるために必須の語彙を集めました。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | セット表現・発音注意 |
|---|---|---|---|
| 공항 | コンハン | 空港 | 인천공항（インチョンゴンハン／仁川空港） |
| 비행기 | ピヘンギ | 飛行機 | 비행기를 타다（ピヘンギルル タダ／飛行機に乗る） |
| 여권 | ヨクォン | パスポート | 여권을 보여주다（ヨクォヌル ポヨジュダ／パスポートを見せる） |
| 지하철 | チハチョル | 地下鉄 | 지하철역（チハチョルリョク／地下鉄駅） |
| 버스 | ポス | バス | 버스 정류장（ポス チョンニュジャン／バス停） |
| 택시 | テクシ | タクシー | 택시를 잡다（テクシルル チャプタ／タクシーを拾う） |
| 호텔 | ホテル | ホテル | 호텔 예약（ホテル イェヤク／ホテルの予約） |
| 체크인 | チェクイン | チェックイン | 체크인 부탁합니다（チェクイン プタッカムニダ／チェックインお願いします） |
| 카드 | カドゥ | クレジットカード、カード | 카드로 결제하다（カドゥロ キョルジェハダ／カードで決済する） |
| 현금 | ヒョングム | 現金 | 현금 영수증（ヒョングム ヨンスジュン／現金領収書） |
| 얼마 | オルマ | いくら（金額） | 이거 얼마예요?（イゴ オルマエヨ？／これいくらですか？） |
| 할인 | ハリン | 割引、値引き | 할인 행사（ハリン ヘンサ／割引イベント） |
交通機関に乗る動詞は 타다（タダ／乗る）、降りる動詞は 내리다（ネリダ／降りる）です。助詞「〜を」に当たる 을/를（ウル/ルル）を使って 지하철을 타다（チハチョルル タダ／地下鉄に乗る）と表現する点は、日本語の「地下鉄に乗る」と助詞の使い方が異なるため注意が必要です。
지하철을 타다地下鉄に乗る
日本語の「〜に乗る」と異なり、韓国語では助詞「〜を（을/를）」を使います。
現地でのやり取りをさらに深めたい方は、買い物の韓国語会話フレーズもあわせて確認してみましょう。
感情や性格と身体を表す韓国語単語
自分の気持ちや体調を伝える表現は、親密な会話や体調不良時のコミュニケーションに直結します。感情・身体の部位・体調不良の基本語をまとめました。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | セット表現・発音注意 |
|---|---|---|---|
| 기분 | キブン | 気分、気持ち | 기분이 좋다（キブニ ジョッタ／気分が良い・嬉しい） |
| 행복 | ヘンボク | 幸福、幸せ | 행복하다（ヘンボカダ／幸せだ）※激音化で「カダ」 |
| 슬픔 | スルプム | 悲しみ | 슬프다（スルフダ／悲しい） |
| 화 | ファ | 怒り | 화가 나다（ファガ ナダ／腹が立つ、怒る） |
| 불안 | プラン | 不安 | 불안하다（プラナダ／不安だ） |
| 머리 | モリ | 頭、髪の毛 | 머리가 아프다（モリガ アプダ／頭が痛い） |
| 눈 | ヌン | 目（※雪の意味もある） | 눈이 크다（ヌニ クダ／目が大きい） |
| 코 | コ | 鼻 | 코가 막히다（コガ マッキダ／鼻が詰まる） |
| 입 | イプ | 口 | 입을 벌리다（イブル ポルリダ／口を開ける） |
| 배 | ペ | お腹（※梨、船の意味もある） | 배가 고프다（ペガ コプダ／お腹が空いた） |
| 손 | ソン | 手 | 손을 씻다（ソヌル シッタ／手を洗う） |
| 발 | パル | 足（足首から下） | 발이 아프다（パリ アプダ／足が痛い） |
身体の部位に関する表現では、同音異義語に気を配る必要があります。눈（ヌン）は「目」と「雪」、배（ペ）は「お腹」「梨」「船」、다리（タリ）は「脚（太ももから足首）」と「橋」の双方を指します。文脈や一緒に使われる形容詞・動詞で見分ける練習をしましょう。
次の疑問人の性質やタイプをもっと細かく描写したいときは、人の性格や特徴を表す韓国語表現を整理した記事が役立ちます。
エンタメや推し活で頻出の韓国語単語
K-POPアイドルの動画配信、SNSの投稿、コンサート会場、ドラマのセリフで頻繁に使われる専門用語やスラング的表現です。ファンの日常会話で欠かせない語彙をまとめました。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | カタカナ発音 | 日本語訳 | 実際の使われ方・文脈 |
|---|---|---|---|
| 최애 | チェエ | 最推し、一番好きなメンバー | 漢字「最愛」の韓国語読み。一番の推し |
| 차애 | チャエ | 二番目の推し | 漢字「次愛」の読み。二推しのこと |
| 입덕 | イプドク | ファンになる、沼落ちする | 입덕하다（イプドカダ／ファンになる、オタク入門する） |
| 탈덕 | タルドク | ファンを辞める、推しを降りる | 탈덕하다（タルドカダ／オタクを卒業する） |
| 컴백 | コムベク | カムバック（新曲発表・活動再開） | 컴백 무대（コムベク ムデ／カムバックステージ） |
| 콘서트 | コンソトゥ | コンサート、ライブ | 콘서트 티켓팅（コンソトゥ チケッティン／チケット取り） |
| 팬미팅 | ペンミティン | ファンミーティング | 팬미팅에 가다（ペンミティンエ カダ／ファンミに行く） |
| 생일 카페 | センイル カペ | センイルカフェ（誕生日記念カフェ） | ファンが主催する誕生日祝いイベントカフェ |
| 본방사수 | ポンバンサス | 本放送死守（リアルタイム視聴） | ドラマや音楽番組をリアルタイムで見ること |
| 스포 | スポ | ネタバレ（スポイラーの略） | 스포 금지（スポ クムジ／ネタバレ禁止） |
| 응원봉 | ウンウォンボン | ペンライト、応援棒 | 公式ペンライトのこと |
| 포카 | ポカ | フォトカード、トレカ | 「포토카드（フォトカドゥ）」の略称 |
アイドルの配信コメントでは、수고했어（スゴヘッソ／お疲れさま）や 사랑해（サランヘ／愛してる）、건강해（コンガンヘ／元気でいてね）といった短く親近感のある表現が多用されます。単語だけでなく決まり文句として覚えると配信チャットで素早く使えます。
各ジャンルで使い回せる基本動詞と形容詞
名詞をどれだけ知っていても、組み合わせる動詞や形容詞が不足していると文章を組み立てられません。日常会話の核となる最重要述語を品詞別に整理します。
頻出の基本動詞
表は横にスクロールできます →
| ハングル（原形） | カタカナ発音 | 日本語訳 | ヘヨ体（丁寧な現在形） |
|---|---|---|---|
| 가다 | カダ | 行く | 가요（カヨ／行きます） |
| 오다 | オダ | 来る | 와요（ワヨ／来ます） |
| 보다 | ポダ | 見る、会う | 봐요（パヨ／見ます、会います） |
| 먹다 | モクタ | 食べる | 먹어요（モゴヨ／食べます） |
| 마시다 | マシダ | 飲む | 마셔요（マショヨ／飲みます） |
| 자다 | チャダ | 寝る | 자요（チャヨ／寝ます） |
| 하다 | ハダ | する | 해요（ヘヨ／します） |
| 사다 | サダ | 買う | 사요（サヨ／買います） |
| 만나다 | マンナダ | 会う | 만나요（マンナヨ／会います） |
| 알다 | アルダ | 知る、分かる | 알아요（アラヨ／知っています） |
頻出の基本形容詞
表は横にスクロールできます →
| ハングル（原形） | カタカナ発音 | 日本語訳 | ヘヨ体（丁寧な現在形） |
|---|---|---|---|
| 좋다 | チョッタ | 良い、好きだ | 좋아요（チョアヨ／良いです） |
| 크다 | クダ | 大きい | 커요（コヨ／大きいです） |
| 작다 | チャクタ | 小さい | 작아요（チャガヨ／小さいです） |
| 많다 | マンタ | 多い | 많아요（マナヨ／多いです） |
| 적다 | チョクタ | 少ない | 적어요（チョゴヨ／少ないです） |
| 예쁘다 | イェップダ | 綺麗だ、かわいい | 예뻐요（イェッポヨ／綺麗です） |
| 어렵다 | オリョプタ | 難しい | 어려워요（オリョウォヨ／難しいです） |
| 쉽다 | シプタ | 易しい、簡単だ | 쉬워요（シウォヨ／簡単です） |
これらの動詞・形容詞は、前述の「名詞＋助詞」と接続することで無限に応用できます。例えば「家（名詞）＋に行く（動詞）」で 집에 가요（チベ カヨ）、「気分（名詞）＋が良い（形容詞）」で 기분이 좋아요（キブニ ジョアヨ）というように、部品を組み合わせる感覚を掴むことが上達の最短距離です。
집에 가요家に行きます
名詞・助詞・用言をブロックのように組み合わせて文を作ります。
語尾の形を変えて文を作る手順は、韓国語の動詞の活用で詳しく解説しています。
ジャンル別の単語を効率よく暗記するコツ
単語を大量に頭へ入れ、長期記憶として定着させるためには、学習のやり方に工夫が必要です。単語帳をただ眺めるだけの学習から脱却するための3つのポイントを解説します。
1. コロケーション（よくある2語の組み合わせ）で覚える
単語を単体で「책（本）」と覚えるよりも、「책을 읽다（本を読む）」と目的語と動詞をセットで覚えるほうが圧倒的に忘れにくくなります。会話でも「本」と言った後に「読む」の動詞を探すタイムラグがなくなり、滑らかに話せるようになります。
2. 漢字語の共通パターンを意識する
韓国語の語彙の約6〜7割は、日本語と同じ漢字のルーツを持つ「漢字語」です。漢字1文字に対してハングルの読み方は原則として1通りしかありません。例えば、「館」は常に 관（クァン）と読むため、以下の単語がすべて連鎖して覚えられます。
ひとつの漢字の読みを理解すると、ジャンルをまたいで語彙数が飛躍的に拡大します。
3. 反復学習ツールやノートを活用したアウトプット
インプットした単語は、24時間以内に復習しないと大半が忘れ去られます。本記事の一覧表をメモアプリや単語カードアプリへ移し、ハングルを見て日本語を答える、日本語を見てハングルを書くという双方向のテストを繰り返してください。
自分が興味を持っているジャンル（例えば推し活や旅行）から優先して手を付けることで、学習モチベーションを高く維持できます。
単語単体ではなく目的語と動詞をセットにし、会話ですぐ出る形で覚えます。
漢字1文字の読みは原則1つのため、共通の漢字から芋づる式に語彙を広げます。
アプリやノートでハングルと訳の双方向テストを行い、関心ある分野から復習します。
ただ丸暗記するのではなく、3つの工夫を取り入れると長期記憶に定着します。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 時刻の「3時30分」を表す韓国語の組み合わせはどれ？
- 「3時」「30分」ともに漢数詞を使う
- 「3時」は固有数詞、「30分」は漢数詞を使う
- 「3時」は漢数詞、「30分」は固有数詞を使う
- 「3時」「30分」ともに固有数詞を使う
Q2. 男性が親しい年上男性を呼ぶ時の呼称はどれ？
- 오빠（オッパ）
- 언니（オンニ）
- 형（ヒョン）
- 누나（ヌナ）
答えを見る
正解: C. 형（ヒョン）
年上の兄や親しい年上男性に対して、女性はオッパ、男性はヒョンと呼ぶと説明されています。
Q3. 韓国語で「地下鉄に乗る」と言う際の注意点は？
- 助詞「〜に」ではなく「〜を」を用いる
- 乗る対象に応じて固有数詞を組み合わせる
- 「乗る」という動詞は내리다を使う
- 交通機関の名詞には必ず敬称をつける
よくある質問
- Q. どのジャンルから覚え始めるべきですか？
- 自分が最も使うシーンや興味のある分野から始めるのがおすすめです。直近で渡韓予定があるなら旅行・食事、ドラマやK-POPが好きならエンタメから入ると楽しく継続できます。
- Q. カタカナ発音だけで通じますか？
- カタカナは補助的な目安です。韓国語には連音化や激音化などの発音規則があるため、パッチムを意識しながらネイティブの音声を聞いて真似することが大切です。
- Q. 漢数詞と固有数詞はどう使い分けますか？
- 年月、分、金額、電話番号などは漢数詞（イル、イ、サム…）を使い、個数、年齢、時刻の「〜時」などは固有数詞（ハナ、トゥル、セッ…）を使います。
- Q. 単語をノートにまとめる効果的な方法は？
- 単語単体ではなく「名詞＋助詞＋動詞」の短い組み合わせで記録し、例文を1行添える方法が効果的です。ジャンルごとにページを分けておくと見直しやすくなります。
- Q. 初級レベルで覚えるべき単語数は何語？
- 日常会話や旅行で困らない基本レベルを目指す場合、まずは800〜1000語程度がひとつの目安です。本ページの頻出語を押さえることで基礎の土台が完成します。
2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部