칠

「칠」の例文例文

「칠」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  벽을 노란색으로 칠했어요.

  壁を黄色に塗りました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  금이 간 자전거 바퀴 주변에 녹이 슬지 않도록 페인트를 칠했다.

  ひびが入った自転車の車輪の周りに錆がつかないようペンキを塗った。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통 가옥의 목재 구조물을 습기와 벌레로부터 보호하기 위해 천연 도료를 꼼꼼히 칠하는 작업이 진행되었다.

  伝統家屋の木材構造物を湿気や虫から守るため、天然塗料を入念に塗る作業が進められた。

• 日常会話

  손톱에 매니큐어 예쁘게 잘 칠했네.

  爪にマニキュアをきれいに上手に塗ったね。

「칠」の使い方使い方

• 문mu을neul 칠chil하ha다da

  ドアを塗る

  문을 칠했어요.ドアを塗りました。

• 가ga구gu를reul 칠chil하ha다da

  家具を塗る

  가구를 새로 칠했어요.家具を新しく塗りました。

• 난nan간ga을neul 칠chil하ha다da

  手すりを塗る

  난간을 흰색으로 칠했어요.手すりを白色に塗りました。

「칠」とよく一緒に使う語

• 벽을 칠하다　壁を塗る
  （벽：壁）
• 천장을 칠하다　天井を塗る
  （천장：天井）
• 담을 칠하다　塀を塗る
  （담：塀）
• 페인트 칠을 하다　ペンキを塗る
  （페인트：ペンキ）

「칠」の類義語との違い類義語との違い

칠chil: 刷毛やローラーで液状の塗料を広く塗って表面に色や保護の膜をつくる動作
바ba르reu다da: 液体やクリームを薄く塗って表面に付ける動作

「칠」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo의nui 표pyo면myeo에ne 색sae을geul 입i히pi거geo나na 보bo호ho용yong 물mul질jji을reul 고go르reu게ge 펴pyeo 바ba르reu는neun 동dong사sa.

「칠」のよくある間違い

• ✕ 의자를 칠어요

  ○ 의자를 칠해요

  日本語の「塗る」に当たる「칠」は名詞としても使われるため、動詞として活用せず「칠어요」としやすいですが、塗る動作を表す動詞は「칠하다」なので「칠해요」とします。