モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語のよく使う基本単語
よく使う韓国語の単語集!日常会話と旅行に役立つ基本表現
日常会話で本当によく使う韓国語単語は、挨拶や相槌、そして使用頻度の高い約100語の動詞・形容詞・名詞から優先して身につけるのが近道です。韓国語は日本語と語順がほぼ同じであるため、基本単語をそのまま当てはめるだけで自然な文を作れます。まずは会話でそのまま口から出せる実用的な形から確認していきましょう。

基本単語から覚えるべき理由と会話の仕組み
韓国語の学習を始める際、膨大な辞書の単語を暗記しようとすると途中で挫折しやすくなります。しかし、ネイティブスピーカーが日常のやり取りで用いる語彙の大部分は、ごく限られた基本的な単語の組み合わせで成り立っています。そのため、最初に使用頻度の高い語彙を集中的に覚える学習法が適しています。
日本語を母語とする学習者にとって、韓国語には文法構造上の大きな利点があります。韓国語の基本的な語順は「主語+目的語+述語」であり、日本語の語順と基本的に同一です。
さらに、助詞の使い方や文末のニュアンスの持たせ方も日本語とよく似ています。つまり、日本語で思い浮かべた文の単語を韓国語にそのまま置き換えるだけで、意味が通じる文章が完成しやすい言語構造を持っています。
ただし、単語帳に載っている「辞書形(原形)」のままでは、実際の会話で使えない場合が少なくありません。例えば「食べる」を意味する辞書形は 먹다(モクタ)ですが、実際の会話では「食べます」という意味の 먹어요(モゴヨ)や「食べた」という意味の 먹었어(モゴッソ)のように語尾が変化します。
そのため、単語を暗記するときは辞書形だけでなく、日常の丁寧な話し言葉である「ヘヨ体」を一緒に覚えることが円滑なコミュニケーションへの最短ルートとなります。
辞書形(原形)
- 単語帳に載っている基本の形
- 会話ではそのまま使えないことが多い
- 例:먹다(食べる)
日常会話形(ヘヨ体)
- 日常の丁寧な話し言葉
- 語尾が変化して実際の会話で使う形
- 例:먹어요(食べます)
実際の会話では辞書形のまま使えないため、ヘヨ体と一緒に覚える必要があります。
挨拶・返答・相槌の基本表現一覧
円滑なコミュニケーションを築く第一歩は、毎日の挨拶と自然な相槌です。挨拶表現は決まり文句として定着しているため、単語の活用を考えることなくそのまま口に出せます。相手や状況に合わせて適切な表現を選べるように、丁寧な表現と親しい間柄で使う表現を並べて確認しましょう。
出会い・別れ・感謝・謝罪の必須単語
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 使える場面・ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | こんにちは / おはようございます | 時間帯を問わず使える丁寧な挨拶 |
| 안녕 | アンニョン | やあ / バイバイ | 友人や年下に対して使う親しい挨拶 |
| 안녕히 가세요 | アンニョンヒ ガセヨ | さようなら(お見送り) | その場を去る人に対して見送る側が言う表現 |
| 안녕히 계세요 | アンニョンヒ ゲセヨ | さようなら(自分が去る) | その場に残る人に対して自分が立ち去るときに言う表現 |
| 감사합니다 | カㇺサハㇺニダ | ありがとうございます | 格式のある丁寧な感謝(最も一般的) |
| 고마워요 | コマウォヨ | ありがとう(ございます) | 親近感を持った柔らかい感謝表現 |
| 죄송합니다 | チェソンハㇺニダ | 申し訳ありません | 改まった深い謝罪表現 |
| 미안해요 | ミアネヨ | ごめんなさい | 日常的な軽めの謝罪表現 |
| 실례합니다 | シㇽレハㇺニダ | 失礼します / すみません | 人に声をかけるときや通り抜けるとき |
韓国語の感謝表現には 감사합니다(カㇺサハㇺニダ)と 고맙습니다(コマッスムニダ)の2種類があります。どちらも丁寧な表現ですが、감사합니다(カㇺサハㇺニダ)は漢字の「感謝」に由来する表現で、公式な場やビジネスでも広く好まれます。
一方、고맙습니다(コマッスムニダ)は固有語由来の温かみのある響きを持ちます。どちらを使っても失礼には当たりません。
会話を円滑にする相槌と返答表現
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 使える場面・ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 네 | ネ | はい | 肯定の返事(「デ」に近く聞こえることもある) |
| 아니요 | アニヨ | いいえ | 否定の返事 |
| 맞아요 | マジャヨ | その通りです / そうです | 相手の意見に強く同意するとき |
| 진짜요? | チンチャヨ? | 本当ですか? | 驚きや確認を伝える定番の相槌 |
| 정말이에요? | チョンマリ工ヨ? | 本当ですか? | 진짜요よりもやや改まったニュアンス |
| 괜찮아요 | クェンチャナヨ | 大丈夫です | 肯定・断り・気遣いなど幅広く使える便利表現 |
| 알겠어요 | アㇽゲッソヨ | 分かりました | 相手の指示や説明を理解したときの返答 |
| 잘 모르겠어요 | チャㇽ モルゲッソヨ | よく分かりません | 知らないことや曖昧なことを伝えるとき |
| 좋아요 | チョアヨ | いいですね / 好きです | 提案への賛成や好意を伝えるとき |
日本語の「はい」に当たる 네(ネ)は、語頭の音が濁って「デ」のように聞こえることがあります。これは韓国語の発音規則による自然な音声変化ですので、過度に「ネ」と強調せず、リラックスして発音すると通じやすくなります。
안녕히 가세요
- 見送る側が言う表現
- その場を去る相手に対して使う
- 日本語訳:さようなら(お見送り)
안녕히 계세요
- 自分が立ち去るときに言う表現
- その場に残る相手に対して使う
- 日本語訳:さようなら(自分が去る)
見送る側と自分が立ち去る側で使う「さようなら」の表現が異なります。
旅行や日常ですぐ役立つシーン別単語
韓国旅行や日常の買い物・外食の場面では、名詞と短いフレーズを組み合わせるだけで十分に意思疎通が成立します。ここでは現地の店舗や移動時にそのまま使える単語を整理しました。
食事・レストランで使う単語
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 使い方・ワンポイント |
|---|---|---|---|
| 메뉴판 | メニュパン | メニュー表 | 메뉴판 주세요(メニュパン ジュセヨ / メニューをください) |
| 물 | ムㇽ | お水 | 韓国の食堂ではセルフサービスの場合も多い |
| 밥 | パㇹ | ご飯 / 食事 | 韓国文化の中心となる基本単語 |
| 반찬 | パンチャン | おかず | おかわりを頼む際は 더 주세요(ト ジュセヨ)を添える |
| 숟가락 / 젓가락 | スッカッラク / チョッカッラク | スプーン / 箸 | テーブル側面の引き出しに入っていることが多い |
| 계산서 | ケサンソ | 伝票 / お会計書 | レジに持っていく際に確認 |
| 맛있어요 | マシッソヨ | 美味しいです | 店員に味の感想を伝えるときの定番 |
| 덜 맵게 해주세요 | トㇽ メㇷ゚ケ ヘジュセヨ | 辛さを控えめにしてください | 辛い料理を注文する際に重宝する表現 |
買い物・店舗で使う単語
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 使い方・ワンポイント |
|---|---|---|---|
| 이거 / 그거 / 저거 | イゴ / クゴ /チョゴ | これ / それ / あれ | 欲しいものを指差しながら提示できる代名詞 |
| 얼마예요? | オㇽマエヨ? | いくらですか? | 値段を聞くときの最重要フレーズ |
| 카드 돼요? | カドゥ テヨ? | カードは使えますか? | 韓国はキャッシュレス決済が非常に普及している |
| 영수증 | ヨンスジュン | 領収書 / レシート | 영수증 버려주세요(破棄してください)も頻出 |
| 봉투 | ポンツ | 袋 / ビニール袋 | レジ袋は基本的に有料(有料袋は 종량제봉투 等) |
| 교환 / 환불 | キョファン / ファンブㇽ | 交換 / 払い戻し(返金) | 購入後のトラブル防止に確認する重要語彙 |
| 입어봐도 돼요? | イボバド テヨ? | 試着してもいいですか? | 服屋で試着室を利用したいときに使う |
移動・交通で使う単語
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 使い方・ワンポイント |
|---|---|---|---|
| 지하철역 | チハチョㇽヨク | 地下鉄の駅 | 駅名と組み合わせて尋ねる |
| 버스 정류장 | ポス チョンリュジャン | バス停 | 大通りの中央分離帯にあることが多い |
| 택시 | テクシ | タクシー | 行き先を告げる際は「〜(場所)로 가주세요」 |
| 화장실 | ファジャンシㇽ | トイレ | 화장실이 어디예요?(どこですか?)は必須表現 |
| 출구 / 입구 | チュㇽグ / イㇷ゚ク | 出口 / 入口 | 駅構内で移動する際の案内表示で頻出 |
| 교통카드 | キョトンカドゥ | 交通カード | 地下鉄やバスで必須となるチャージ式カード |
会話が広がる基本の動詞と形容詞一覧
名詞を覚えたら、次は動作や状態を表す動詞と形容詞を習得しましょう。動詞や形容詞を身につけると、自分の行動や感情を相手に伝えられるようになり、会話の幅が大きく広がります。ここでは辞書形と合わせて、会話でそのまま使える「ヘヨ体」を一覧にまとめました。
日常会話で頻出する基本動詞
表は横にスクロールできます →
| 辞書形 | 読み方 | 日常会話形(ヘヨ体) | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 가다 | カダ | 가요(カヨ) | 行く |
| 오다 | オダ | 와요(ワヨ) | 来る |
| 먹다 | モクタ | 먹어요(モゴヨ) | 食べる |
| 마시다 | マシダ | 마셔요(マショヨ) | 飲む |
| 보다 | ポダ | 봐요(ボァヨ) | 見る / 会う |
| 듣다 | トゥッタ | 들어요(トゥロヨ) | 聞く |
| 말하다 | マラダ | 말해요(マレヨ) | 話す / 言う |
| 하다 | ハダ | 해요(ヘヨ) | する |
| 사다 | サダ | 사요(サヨ) | 買う |
| 자다 | チャダ | 자요(チャヨ) | 寝る |
| 일어나다 | イロナダ | 일어나요(イロナヨ) | 起きる |
| 만나다 | マンナダ | 만나요(マンナヨ) | 会う |
| 알다 | アㇽダ | 알아요(アラヨ) | 知っている / 分かる |
| 모르다 | モルダ | 몰라요(モㇽラヨ) | 知らない / 分からない |
| 기다리다 | キダリダ | 기다려요(キダリョヨ) | 待つ |
| 주다 | チュダ | 줘요(チョヨ) | あげる / くれる |
例えば「今、行きます」と言いたいときは 지금 가요(チグム カヨ)、「ご飯を食べます」は 밥을 먹어요(パブル モゴヨ)のように、目的語に助詞を添えて動詞のヘヨ体をつなぐだけで完全な文になります。
様子や感情を伝える基本形容詞
表は横にスクロールできます →
| 辞書形 | 読み方 | 日常会話形(ヘヨ体) | 日本語訳 |
|---|---|---|---|
| 좋다 | チョタ | 좋아요(チョアヨ) | 良い / 好きだ |
| 싫다 | シㇽタ | 싫어요(シロヨ) | 嫌だ / 嫌いだ |
| 크다 | クダ | 커요(コヨ) | 大きい |
| 작다 | チャクタ | 작아요(チャガヨ) | 小さい |
| 많다 | マンタ | 많아요(マナヨ) | 多い |
| 적다 | チョクタ | 적어요(チョゴヨ) | 少ない |
| 맛있다 | マシッタ | 맛있어요(マシッソヨ) | 美味しい |
| 맛없다 | マドㇷ゚タ | 맛없어요(マドㇷ゚ソヨ) | まずい |
| 재미있다 | チェミイッタ | 재미있어요(チェミイッソヨ) | 面白い / 楽しい |
| 어렵다 | オリョㇷ゚タ | 어려워요(オリョウォヨ) | 難しい |
| 쉽다 | スィㇷ゚タ | 쉬워요(スィウォヨ) | 易しい / 簡単だ |
| 비싸다 | ピッサダ | 비싸요(ピッサヨ) | (値段が)高い |
| 싸다 | ッサダ | 싸요(ッサヨ) | (値段が)安い |
| 예쁘다 | イェップダ | 예뻐요(イェッポヨ) | 綺麗だ / かわいい |
| 바쁘다 | パップダ | 바빠요(パッパヨ) | 忙しい |
日本語では「好きです」を名詞や形容動詞のように扱いますが、韓国語の 좋아요(チョアヨ)は形容詞です。「〜が好きです」と表現するときは 〜이/가 좋아요(〜イ/ガ チョアヨ)という形を取り、「これが好きです」は 이게 좋아요(イゲ チョアヨ)となります。
밥을 먹어요ご飯を食べます
日本語と同じ語順で、目的語に助詞を添えてヘヨ体をつなぐと文が完成します。

自己紹介で使える単語と定型フレーズ
初対面の挨拶や自己紹介は、使う単語のパターンが一定しているため、あらかじめ準備しておけばスムーズに話せます。自分の名前、国籍、職業などを伝える表現を確認しましょう。
自己紹介の必須単語
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 補足 |
|---|---|---|---|
| 이름 | イルㇺ | 名前 | 이름이 뭐예요?(お名前は何ですか?) |
| 저 | チョ | 私(へりくだった表現) | 目上の人や初対面の相手に対して使用 |
| 일본 | イㇽボン | 日本 | 일본 사람(イルボン サラム / 日本人) |
| 회사원 | フェサウォン | 会社員 | 漢字語由来の単語 |
| 학생 | ハクセンドン | 学生 | 同じく漢字語(学生) |
| 취미 | チュィミ | 趣味 | 漢字語(趣味) |
| 친구 | チング | 友達 | 韓国では同い年の友人を指すことが多い |
そのまま使える自己紹介のテンプレート
自己紹介を組み立てる際は、以下の定型文に自分の情報を当てはめてみましょう。
- 처음 뵙겠습니다.(チョウム ペㇷ゚ケッスムニダ / はじめまして。)
- 저는 [お名前]입니다.(チョヌン [お名前]イㇺニダ / 私は[お名前]です。)
- 일본 사람이에요.(イㇽボン サラミエヨ / 日本人です。)
- 한국 드라마를 좋아해요.(ハングク トゥラマルㇽ チョアヘヨ / 韓国ドラマが好きです。)
- 잘 부탁드립니다.(チャㇽ プタクトゥリㇺニダ / よろしくお願いいたします。)
文末の 〜입니다(〜イㇺニダ)は「〜です」を表す格式の高い丁寧表現で、初対面の自己紹介に適しています。少し親しみを持たせたい場合は 〜이에요/예요(〜イエヨ / エヨ)を用いることもできます。
ドラマや推し活でよく耳にする生きた単語
韓国ドラマのセリフやK-POPアイドルの配信ライブ、SNSの投稿には、教科書的な単語帳にはあまり詳しく載っていない感情表現やスラングが頻繁に登場します。これらを覚えると、作品の視聴や配信の理解度が向上します。
表は横にスクロールできます →
| ハングル | 読み方(発音) | 日本語訳 | 使われる状況・ニュアンス |
|---|---|---|---|
| 진짜 | チンチャ | 本当に / マジで | 強調するときや驚いたときの定番単語 |
| 대박 | テバク | すごい / ヤバい | 良い意味でも驚きの意味でも使われる感嘆詞 |
| 헐 | ホㇽ | えっ / まさか | ショックなことや信じられないことが起きたときのため息交じりの声 |
| 보고 싶다 | ポゴ シプタ | 会いたい | アイドルがファンへ、または恋人同士で多用される表現 |
| 사랑해 | サランヘ | 愛してる / 大好き | 親しい間柄やファンへのメッセージで使われるタメ口表現 |
| 행복해 | ヘンボッケ | 幸せだよ | 配信ライブなどで感謝と共に語られる言葉 |
| 응원 | ウンウォン | 応援 | 응원해 주세요(応援してください)などの形で頻出 |
| 팬 | ペン | ファン | 英語のfanに由来する外来語 |
| 최애 | チェエ | 最推し(一番好きな人) | 漢字の「最愛」に由来し、日本の推し活用語と同様に使われる |
| 스포 | スポ | ネタバレ | スポイラー(spoiler)の略語 |
ドラマのセリフで頻繁に耳にする 어떡해(オットケ)は「どうしよう」という意味で、困惑したときや心配なときに口をついて出る自然な表現です。感情が高まったときの表現を把握しておくと、登場人物の心情をより細やかに捉えることができます。
敬語とタメ口の違いと使い分けのルール
韓国語は日本語以上に上下関係や親密度の距離感を言葉遣いに反映させる言語です。単語の語尾や言葉の選び方を誤ると、悪気はなくても相手に対して失礼な印象を与えてしまう恐れがあります。ここでは韓国語の文体の種類と、状況に応じた使い分けの基本を理解しておきましょう。
3つの文体:ハムニダ体・ヘヨ体・パンマル
- ハムニダ体(格式張った丁寧語): 文末が 〜습니다/ㅂ니다(〜スㇺニダ / ㇺニダ)で終わる形です。ニュース、ビジネス、公式なスピーチ、面接、軍隊などで使われる、非常に礼儀正しい文体です。
- ヘヨ体(柔らかい丁寧語): 文末が 〜아요/어요(〜アヨ / オヨ)で終わる形です。日常会話で最も広く用いられ、初対面の相手、店員と客、知人、年上の友人などに対して失礼なく親近感を持って接することができます。
- パンマル(タメ口・親称): ヘヨ体から文末の 요(ヨ)を取った形が基本です。同い年の友人、年下の相手、非常に親しい間柄、家族間などで使われます。
表は横にスクロールできます →
| 日本語のニュアンス | 格式張った敬語(ハムニダ体) | 日常の丁寧語(ヘヨ体) | タメ口(パンマル) |
|---|---|---|---|
| 挨拶 | 안녕하십니까(アンニョンハシㇺニッカ) | 안녕하세요(アンニョンハセヨ) | 안녕(アンニョン) |
| 感謝 | 감사합니다(カㇺサハㇺニダ) | 고마워요(コマウォヨ) | 고마워(コマウォ) |
| 謝罪 | 죄송합니다(チェソンハㇺニダ) | 미안해요(ミアネヨ) | 미안해(ミアネ) |
| 食事の挨拶 | 잘 먹겠습니다(チャㇽ モッケッスㇺニダ) | — | 잘 먹을게(チャㇽ モグㇽケ) |
初心者のうちは、相手が明らかに年下であっても、信頼関係が築けるまでは基本的に「ヘヨ体」を使っておくと間違いがありません。韓国旅行で店員に話しかける際も、이거 주세요(イゴ ジュセヨ / これをください)のように「〜セヨ」や「〜ヘヨ」の形を使うのが礼儀正しいマナーです。
韓国語の文体は相手との関係性や場面に応じて丁寧度が3段階に分かれます。
漢字語を活用して語彙を芋づる式に増やす方法
韓国語のボキャブラリーを効率よく増やすための鍵が「漢字語」の存在です。韓国語の語彙の約6割から7割は漢字に由来しており、現代の韓国ではハングルで表記されているものの、語源となっている漢字は日本の漢字と一致するものが大半を占めます。
日本語と発音がそっくりな韓国語単語
漢字1文字に対してハングルの読み方は基本的に1通りしかありません(日本語のように音読みや訓読みが何通りもあるわけではありません)。そのため、一度漢字とハングルの対応パターンを覚えると、未習の単語でも意味や読み方を予測できるようになります。
表は横にスクロールできます →
| 韓国語単語 | カタカナ読み | 対応する漢字 | 日本語の意味 |
|---|---|---|---|
| 기분 | キブン | 気分 | 気分・機嫌 |
| 가족 | カジョク | 家族 | 家族 |
| 약속 | ヤクソク | 約束 | 約束 |
| 의미 | ウィミ | 意味 | 意味 |
| 시간 | シガン | 時間 | 時間 |
| 태도 | テド | 態度 | 態度 |
| 신문 | シンムン | 新聞 | 新聞 |
| 무리 | ムリ | 無理 | 無理 |
| 도서관 | トソグァン | 図書館 | 図書館 |
| 안전 | アンジョン | 安全 | 安全 |
芋づる式暗記の具体例
例えば、「学」という漢字は韓国語で 학(ハク)と読み、「生」は 생(セン)と読みます。これらを組み合わせることで、関連する単語を連鎖的に身につけられます。
- 학(ハク / 学)+ 생(セン / 生)= 학생(ハクセン / 学生)
- 학(ハク / 学)+ 교(キョ / 校)= 학교(ハッキョ / 学校)
- 선(ソン / 先)+ 생(セン / 生)= 선생님(ソンセンニㇺ / 先生・様)
このように、単語を1つずつ単独で暗記するのではなく、漢字のパーツに着目して共通する文字を見つけていくと、記憶の定着率が大幅に高まります。日本人学習者ならではのこの強みを活かすことが、単語力強化の有効なアプローチとなります。
학(学)から広がる単語
- 학생(学生:学+生)
- 학교(学校:学+校)
생(生)から広がる単語
- 학생(学生:学+生)
- 선생님(先生:先+生+様)
共通する漢字の読みを活用して、関連する単語を連鎖的に覚えられます。
日本語との共通点を活かして語彙を広げたい方は、日本語から覚える韓国語基本単語集も参考にしてみてください。
次の疑問日本語の漢字との対応関係を体系的に知りたいときは、韓国語の漢字語ルールと一覧が語彙を広げるヒントになります。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 韓国語で自分がその場から立ち去る時の「さようなら」は?
- 안녕히 계세요
- 안녕히 가세요
- 실례합니다
- 안녕하세요
答えを見る
正解: A. 안녕히 계세요
本文より、その場に残る人に対して自分が立ち去るときは「안녕히 계세요」を使い、見送る側は「안녕히 가세요」と言います。
Q2. 日常会話で広く使われる柔らかい丁寧語「ヘヨ体」の文末は?
- 〜습니다/ㅂ니다
- 〜아요/어요
- 〜セヨのみ
- 語尾に何もつけない形
答えを見る
正解: B. 〜아요/어요
本文によると、日常会話で最も広く用いられるヘヨ体は文末が「〜아요/어요」で終わる形です。「〜습니다/ㅂ니다」はハムニダ体です。
Q3. 韓国語の漢字語に関する説明として正しいものはどれですか?
- 漢字1文字に対する読み方は原則1通り
- 語彙全体に占める割合は約2割から3割
- 日本語とは異なり漢字語由来の単語はない
- 音読みと訓読みが何通りも存在する
答えを見る
正解: A. 漢字1文字に対する読み方は原則1通り
本文によると、韓国語の語彙の約6割から7割は漢字に由来し、漢字1文字に対してハングルの読み方は基本的に1通りしかありません。
韓国語日常会話でよく使う数字・時間の基本単語一覧
韓国語の数字には、日本語と同様に漢字に由来する「漢数詞(イル、イ、サム…)」と、韓国固有の言葉である「固有数詞(ハナ、トゥル、セッ…)」の2系統が存在します。日常会話では数える対象によってこの2つを明確に使い分けるため、基礎知識として整理しておくと買い物の会計や時間のやり取りがスムーズになります。
金額、日付(年月日)、電話番号、分などを表すときは漢数詞を使います。一方で、時刻の「〜時」や個数(〜個)、人数(〜人)、年齢などを数えるときは固有数詞を用います。例えば「3時30分」を表現する場合、時間には固有数詞の「セ(3)」を、分には漢数詞の「サムシプ(30)」を組み合わせて表現します。旅行先での買い物やカフェでの注文でも頻出するため、まずは1から10までの読み方を優先して押さえましょう。
| 数字 | 漢数詞(お金・日付・分) | 読み方 | 固有数詞(個数・時間・年齢) | 読み方 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 일 | イㇽ | 하나 (한) | ハナ(ハン) |
| 2 | 이 | イ | 둘 (두) | トゥㇽ(トゥ) |
| 3 | 삼 | サㇺ | 셋 (세) | セッ(セ) |
| 4 | 사 | サ | 넷 (네) | ネッ(ネ) |
| 5 | 오 | オ | 다섯 | タソッ |
| 6 | 육 | ユク | 여섯 | ヨソッ |
| 7 | 칠 | チㇽ | 일곱 | イㇽゴプ |
| 8 | 팔 | パㇽ | 여덟 | ヨドㇽ |
| 9 | 구 | ク | 아홉 | アホプ |
| 10 | 십 | シプ | 열 | ヨㇽ |
韓国語日常会話でよく使う家族や身近な人間関係の単語
韓国の日常会話やドラマでは、家族や親しい間柄を呼ぶ表現が頻繁に登場します。日本語と大きく異なる特徴として、自分の性別(男性か女性か)によって年上の兄弟・姉妹の呼び方が変わる点が挙げられます。また、親しい先輩や友人に対しても血縁関係と同じ呼称を使う文化が定着しています。
例えば、女性が年上の男性(実兄や親しい年上男性)を呼ぶときは「オッパ」と言いますが、男性が年上の男性を呼ぶときは「ヒョン」を使います。同様に、年上の女性に対して女性は「オンニ」、男性は「ヌナ」と呼び分けます。初対面で使う敬称だけでなく、親密な人間関係を表す単語を理解しておくと、ネイティブ同士の自然な会話の距離感やドラマの人間関係を正確に把握できるようになります。
| 対象 | ハングル | 読み方 | 日本語訳 | 補足 |
|---|---|---|---|---|
| 父 | 아버지 / 아빠 | アボジ / アッパ | お父さん / パパ | 아빠は親しい呼び方 |
| 母 | 어머니 / 엄마 | オモニ / オムマ | お母さん / ママ | 엄마は親しい呼び方 |
| 年上男性(女性から) | 오빠 | オッパ | 兄(お兄ちゃん) | 女性が年上の男性親友にも使用 |
| 年上女性(女性から) | 언니 | オンニ | 姉(お姉さん) | 女性が年上の女性親友にも使用 |
| 年上男性(男性から) | 형 | ヒョン | 兄(兄貴) | 男性が年上の男性親友にも使用 |
| 年上女性(男性から) | 누나 | ヌナ | 姉(お姉さん) | 男性が年上の女性親友にも使用 |
| 年下の兄弟姉妹 | 동생 | トンセン | 弟 / 妹 | 남동생(弟)、여동생(妹) |
| 先輩 / 後輩 | 선배 / 후배 | ソンベ / フベ | 先輩 / 後輩 | 漢字語由来の表現 |
韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す
よくある質問
- Q. 韓国語の単語はカタカナ読みだけで通じますか?
- カタカナ表記は目安としては有用ですが、韓国語特有の「パッチム(子音の終わり)」や「激音・濃音」の区別が失われやすいため、カタカナの発音をそのまま読むだけでは通じない場合があります。ハングルの文字の仕組みを理解し、母音と子音の口の形を意識しながら音声を聞いて練習することが大切です。
- Q. 何単語くらい覚えれば日常会話ができますか?
- 日常会話の基礎的なやり取りであれば、最頻出の単語約500語から1000語程度を身につけることで、大まかな意思疎通が可能になります。旅行や簡単な日常の受け答えだけであれば、まずは挨拶や相槌、数字や買い物表現など100語前後から会話を始められます。
- Q. 単語の効率的な暗記順序はありますか?
- 挨拶や返答などの定型表現から始め、次に日常生活や旅行で使う名詞、その後に最頻出の動詞・形容詞をヘヨ体と一緒に覚える順序が適しています。また、日本語と発音が似ている漢字語を意識的に集めて覚えると、短期間で語彙数を増やせます。
- Q. ヘヨ体とハムニダ体はどちらを優先して覚えるべき?
- 日常会話を目標とする場合は、ヘヨ体を優先して覚えるのが適しています。ヘヨ体は親しみやすさと礼儀正しさを両立させた文体で、店員への注文から友人との会話まで幅広く使えます。ニュースや格式あるスピーチの場面でハムニダ体が必要になります。
- Q. ドラマのセリフが聞き取れない原因は何ですか?
- 単語の原型しか覚えていないことや、単語がつながったときに音が変わる「連音化(リエゾン)」などの発音変化に慣れていないことが主な原因です。辞書形ではなく実際の会話形(ヘヨ体)で覚え、耳で音を聞きながら発音する練習を取り入れると改善します。
- Q. 韓国語で時間を言うときに数字の使い分けは必要ですか?
- はい、韓国語では時刻の「〜時」には固有数詞(ハナ、トゥル、セッ…)を使い、「〜分」「〜秒」には漢数詞(イル、イ、サム…)を組み合わせて使います。例えば「2時15分」は「두 시 십오 분(トゥシ シボブン)」と表現します。
- Q. 実の家族ではない年上の人を「オッパ」や「オンニ」と呼んでもよいですか?
- はい、韓国では親密な関係になった年上の友人や先輩に対して、親しみを込めて家族と同じ呼称を使うのが一般的です。ただし、初対面の相手やビジネスなどの改まった場面では失礼になるため、役職名や「〜氏(씨)」を使って呼びます。
2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部