무대

「무대」の例文例文

「무대」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이들이 무대 중앙에서 춤을 춥니다.

  子どもたちが舞台の中央で踊ります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  조명이 켜지자 관객들의 시선이 일제히 무대로 쏠렸다.

  照明がつくと、観客の視線が一斉に舞台へと注がれた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 협약 체결은 국내 중견 기업들이 세계 시장이라는 더 큰 무대로 진출하는 계기가 될 것으로 기대된다.

  今回の協約締結は、国内の中堅企業が世界市場というより大きな舞台へ進出する契機になると期待されている。

• 日常会話

  아까 네가 한 실수는 무대가 너무 어두워서 아무도 못 봤을 거야.

  さっき君がしたミスは、ステージが暗すぎて誰も見ていなかったはずだよ。

「무대」の使い方使い方

• 무mu대dae에e 오o르reu다da

  舞台に上がる

  신인 가수가 첫 공연에서 무대에 올랐다.新人歌手が初公演で舞台に上がった。

• 무mu대dae를reul 밟bap다tta

  舞台に足を踏み入れる

  그 배우는 관객의 박수를 받으며 무대를 밟았다.その俳優は観客の拍手を受けながら、舞台に足を踏み入れた。

• 무mu대dae를reul 내nae려ryeo오o다da

  舞台を降りる

  공연이 끝난 뒤 가수는 무대를 내려왔다.公演が終わった後、歌手は舞台を降りた。

「무대」とよく一緒に使う語

• 무대에 서다　舞台に立つ
  （서다：立つ）
• 무대 공연　舞台公演
  （공연：公演）
• 무대 조명　舞台照明
  （조명：照明）
• 무대 의상　舞台衣装
  （의상：服装）
• 무대 뒤　舞台裏
  （뒤：後ろ）

「무대」の類義語との違い類義語との違い

무mu대dae: 演者が観客に向かって演技や演奏を行うために用意された場所全体を指す
공gong연yeon장jang: 演劇や音楽などの公演が行われる建物や施設全体を指す
세se트teu: 公演や映画で場面を作るために組まれた背景や小道具のまとまりを指す
연yeon단dan: 演説や発表をする人が立つ、小さく高くなった平台を指す

「무대」の韓国語での定義韓国語での定義

콘kon서seo트teu나na 연yeon극geuk 등deung에e서seo 배bae우u나na 가ga수su가ga 관gwan객gae을geul 대dae상sang으eu로ro 활hwal동dong하ha는neun 장jang소so와wa 그geu 공gong간gan적jeok 범beo위mwi

「무대」のよくある間違い

• ✕ 무대를 올라갔다

  ○ 무대에 올라갔다

  日本語の「舞台に上がった」のように、上がる先を表すときは目的語の「무대를」ではなく到着点の「무대에」を使います。