モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › モチタン中国語文法辞典 › 中国語の疑問文の作り方

中国語の疑問文の作り方と6つの基本パターン

中国語の疑問文は、英語のように倒置を起こさず「平叙文の語順を保ったまま作る」のが最大の鉄則です。基本は文末に助詞の吗（ma・〜か）を置く形ですが、肯定と否定を並べる反復疑問文や、聞きたい部分を疑問詞に置き換える疑問詞疑問文など、大きく分けて6つの型があります。

本記事で疑問文の全パターンと自然な答え方をマスターしましょう。

入門読む時間約7分「動詞述語文と否定・疑問」3/8✓ 読んだ項目

この項目のポイント

中国語の疑問文は語順を入れ替えず、平叙文の語順を保ったまま作ります。
基本の「吗」のほか、肯定と否定を並べる反復疑問文や疑問詞など6つの型があります。
英語のYes/Noに相当する語はなく、聞かれた動詞や形容詞を繰り返して答えます。

先に読むと分かりやすい: 中国語の語順のルール中国語の基本文型と例文集

文末に置くだけの「吗」疑問文

もっとも基本的で簡単な疑問文が、文末に疑問助詞の吗（ma・〜か）を添える形式です。中国語では主語と動詞の順番を入れ替える必要がなく、肯定文の最後に吗（ma）を加えて文末のイントネーションを軽く上げるだけで「はい／いいえ」で答えられる質問文になります。

平叙文	疑问文（吗）	日本語訳
他是老师。 Tā shì lǎoshī.	他是老师吗？ Tā shì lǎoshī ma?	彼は先生ですか？
	你喝咖啡。 Nǐ hē kāfēi.	你喝咖啡吗？あなたはコーヒーを飲みますか？
	今天冷。 Jīntiān lěng.	今天冷吗？今日は寒いですか？

注意点として、文中に他の疑問詞（什么など）が含まれている文には吗（ma）を重ねて使えません。二重疑問になってしまうためです。

「吗」疑問文の基本形

肯定文＋+＋吗 (ma)＋？

他是老师吗？彼は先生ですか？

肯定文の語順を保ったまま文末に「吗」を添えて作ります。

肯定と否定を並べる反復疑問文

動詞や形容詞の肯定形と否定形を並べることで、「〜ですか、どうですか」と相手に尋ねる形式を反復疑問文と呼びます。この形式を使うときは、文末に吗（ma・〜か）を付けてはいけません。

最も多用されるのが 是不是（shì bu shì・〜ですか）と 有没有（yǒu méi yǒu・ありますか／持っていますか／〜しましたか）です。

分類	例文	日本語訳
動詞の反復	你去不去北京？ Nǐ qù bu qù Běijīng?	北京に行きますか、行きませんか？
形容詞の反復	这个好吃不好吃？ Zhège hǎochī bu hǎochī?	これは美味しいですか？
判断（是）	你是不是学生？ Nǐ shì bu shì xuésheng?	あなたは学生ですか？
存在・完了（有）	你有没有现金？ Nǐ yǒu méi yǒu xiànjīn?	現金を持っていますか？

2音節以上の動詞や形容詞を反復する場合、喜欢不喜欢（xǐhuan bu xǐhuan）のように全体を並べるほか、喜不喜欢（xǐ bu xǐhuan）のように1文字目だけを取り出して否定につなげる省略形も日常会話でよく使われます。

反復疑問文の主なパターン

反復疑問文

代表的な表現

是不是
有没有

2音節語の並べ方

全体（喜欢不喜欢）
1字目抽出（喜不喜欢）

肯定形と否定形を並べる形式で、2音節語には省略形もあります。

語順を変えない疑問詞疑問文

中国語の疑問詞疑問文は、英語の5W1Hと異なり、文頭に疑問詞を移動させる必要がありません。答えとなる情報が入る位置に、そのまま疑問詞を当てはめるだけで完成します。

疑問詞	ピンインと意味	例文
什么	shénme（なに）	这是什么？ Zhè shì shénme?（これは何ですか？）
谁	shéi / shuí（だれ）	他是谁？ Tā shì shéi?（彼は誰ですか？）
哪儿	nǎr（どこ）	你在哪儿？ Nǐ zài nǎr?（どこにいますか？）
什么时候	shénme shíhou（いつ）	你什么时候来？ Nǐ shénme shíhou lái?（いつ来ますか？）
为什么	wèishénme（なぜ）	你为什么学中文？ Nǐ wèishénme xué Zhōngwén?（なぜ中国語を学ぶのですか？）
怎么	zěnme（どのように）	这个怎么读？ Zhège zěnme dú?（これはどう読みますか？）
多少	duōshao（いくら／どのくらい）	这个多少钱？ Zhège duōshao qián?（これはいくらですか？）
几	jǐ（いくつ・10以下）	现在几点？ Xiànzài jǐ diǎn?（いま何時ですか？）

数量を尋ねる際、10以下の小さな概数を予想するときは几（jǐ）を使い、量詞を伴います（例：几个人）。一方、10を超える数や金額を尋ねるときは多少（duōshao）を使い、量詞を省くことも可能です。

数量を尋ねる「几」と「多少」

几 (jǐ)

10以下の小さな概数
量詞を伴う（几个人）

多少 (duōshao)

10を超える数や金額
量詞を省くことも可能

予想される数量の大きさや量詞の有無によって使い分けます。

二者択一を迫る選択疑問文「还是」

「Aですか、それともBですか？」と相手に選択を求める疑問文では、接続詞の还是（háishi・それとも）を用います。選択肢Aと選択肢Bの間に置くだけで成立し、文末に吗（ma・〜か）は不要です。

形式	例文	日本語訳
名詞の選択	你喝茶还是咖啡？ Nǐ hē chá háishi kāfēi?	お茶を飲みますか、それともコーヒーですか？
述語の選択	今天去还是明天去？ Jīntiān qù háishi míngtiān qù?	今日行きますか、それとも明日行きますか？

なお、平叙文で「AまたはB」と言いたいときは或者（huòzhě・または）を使い、疑問文の还是（háishi）とは明確に使い分けます。質問するときは必ず还是（háishi）を選びましょう。

「还是」と「或者」の使い分け

还是 (háishi)

疑問文で使用
二者択一を尋ねる
文末の吗は不要

或者 (huòzhě)

平叙文で使用
「AまたはB」と述べる

どちらも「または」を意味しますが疑問文と平叙文で使い分けます。

「〜は？」と尋ねる省略疑問文「呢」

文脈がある場面で「〜は？」と簡潔に聞き返したいときは、名詞や代名詞の後ろに助詞の呢（ne・〜は？）を付けます。先行する会話を受けて、同じ内容の質問を相手に返すときに最適です。

会話例	ピンイン	日本語訳
A: 我是日本人。你呢？	Wǒ shì Rìběnrén. Nǐ ne?	私は日本人です。あなたは？
B: 我也是日本人。	Wǒ yě shì Rìběnrén.	私も日本人です。
A: 我的手机呢？	Wǒ de shǒujī ne?	私のスマホは（どこ）？

名詞単独に呢（ne）を添えると、「私のスマホはどこにあるのか？」のように人や物の所在を尋ねる表現としても機能します。

疑問文への正しい答え方（是・对の使い分け）

中国語には英語の「Yes / No」に相当する万能な単語がありません。原則として、質問文で使われた動詞や形容詞をそのまま繰り返して肯定・否定を表します。ただし、日常会話では是（shì・そうです）や对（duì・その通りです）も頻繁に使われます。

表は横にスクロールできます →

返答の種類	肯定の返答	否定の返答	適した質問文
動詞で答える	去。（Qù. / 行きます）	不去。（Bú qù. / 行きません）	你去吗？などの動作の問い
事実・身分（是）	是。（Shì. / そうです）	不是。（Bú shì. / 違います）	你是学生吗？などの判断文
同意・正誤（对）	对。（Duì. / 合っています）	不对。（Bú duì. / 違います）	明天是星期一吧？などの確認

動作を尋ねる「你喝咖啡吗？（コーヒーを飲みますか？）」に対して「对（合っています）」と答えるのは不自然です。この場合は「喝（飲みます）」または「不喝（飲みません）」と動詞で答えるのが正しいルールです。

どう・どのように・どんなを尋ねる中国語（怎么・怎么样・什么样的）

日本語の「どう」「どんな」に当たる中国語には、怎么（zěnme・どうやって）、怎么样（zěnmeyàng・どうですか）、什么样的（shénmeyàng de・どんな）があり、尋ねる対象によって明確に使い分けます。

怎么（方法・手段を尋ねる）

動詞の直前に怎么（zěnme・どのように）を置くことで、「どうやってその動作を行うか」という方法や移動手段を尋ねます。また、「どうして・なぜ」という原因や意外な気持ちを表す場面でも使われます。

你去车站怎么走？（Nǐ qù chēzhàn zěnme zǒu? / 駅へはどうやって行きますか？）
你怎么没来？（Nǐ zěnme méi lái? / どうして来なかったのですか？）

怎么样（感想・状態・提案を尋ねる）

述語として単独で使い、「状況はどうですか」「感想はどうですか」と相手の評価や状態を尋ねたり、「〜はどうですか？」と提案したりする際に用います。

今天身体怎么样？（Jīntiān shēntǐ zěnmeyàng? / 今日の体調はいかがですか？）
明天去吃中国菜，怎么样？（Míngtiān qù chī Zhōngguócài, zěnmeyàng? / 明日中華料理を食べに行くのはどうですか？）

什么样的（人や物の性質・特徴を尋ねる）

後ろに名詞を伴い、「どんな種類の〜」「どのような特徴を持つ〜」と相手に具体的な属性を詳しく答えてもらいたいときに用います。

你喜欢什么样的人？（Nǐ xǐhuan shénmeyàng de rén? / どんな人が好きですか？）
你想买什么样的包？（Nǐ xiǎng mǎi shénmeyàng de bāo? / どんなバッグを買いたいですか？）

疑問詞	尋ねる内容	文中での位置	代表例文
怎么（zěnme）	手段・方法・原因	動詞の前	这个怎么用？（Zhège zěnme yòng? / これはどう使いますか？）
怎么样（zěnmeyàng）	状態・感想・提案	文末（述語）	味道怎么样？（Wèidào zěnmeyàng? / 味はどうですか？）
什么样的（shénmeyàng de）	性質・特徴・タイプ	名詞の前	什么样的衣服？（Shénmeyàng de yīfu? / どんな服ですか？）

中国語で何歳・年齢を尋ねる表現（几岁・多大・多大年纪の使い分け）

中国語で「何歳ですか？」と年齢を尋ねる場合、相手の立場や年代に応じて表現を使い分ける必要があります。数量の疑問詞几（jǐ・いくつ）はおおむね10以下の数を想定して使うルールがあるため、大人に対して使うと不自然になったり失礼に当たったりします。

子どもの年齢を尋ねる：几岁

10歳未満と思われる幼い子どもに対しては、几岁（jǐ suì・何歳）を用います。

你几岁了？（Nǐ jǐ suì le? / （子どもに向かって）何歳になったの？）

同世代や大人の年齢を尋ねる：多大

10歳以上の若者や同世代、一般的な大人に対しては、程度を尋ねる副詞多（duō・どれくらい）を用いて多大（duō dà・何歳・どれくらいの歳）と尋ねるのが標準的です。

你今年多大？（Nǐ jīnnián duō dà? / 今年でおいくつですか？）

目上の人や高齢者の年齢を尋ねる：多大年纪 / 多大岁数

年配者や高齢の相手に敬意を込めて年齢を尋ねる際は、多大（duō dà）の後ろに年齢を表す言葉を付けたり、丁寧な前置きを添えたりします。

您多大年纪了？（Nín duō dà niánjì le? / おいくつになられましたか？）
您多大岁数了？（Nín duō dà suìshu le? / お年はおいくつでいらっしゃいますか？）

大人の初対面で直接年齢を聞くことは中国語圏でもデリケートな場合があるため、尋ねる際は文頭に请问（qǐngwèn・お伺いしますが）を添えるとより丁寧です。

反復疑問文と「吗」疑問文のニュアンスの違いと文末「没有」の完了形

反復疑問文（肯定＋否定）と文末に吗（ma・〜か）を付ける疑問文は、どちらも事実の有無を問う文ですが、相手に与えるニュアンスが異なります。

吗（ma）を用いた疑問文は、「〜ですか？」と中立的に事実を確認する穏やかな響きを持ちます。一方で反復疑問文は、「行くのか、行かないのか」のように選択肢の両方を提示するため、「白黒をはっきりさせてほしい」「決断を促したい」というニュアンスを含みます。親しい間柄での日常会話ではテンポよく使われますが、初対面の相手やビジネスの場面で多用すると、やや問い詰めるような強い口調に受け取られることがあるため注意しましょう。

また、反復疑問文で「すでに動作が完了したかどうか（もう〜しましたか）」を尋ねる場合は、「不」ではなく文末に没有（méiyǒu・〜していない）を置きます。

你吃饭了没有？（Nǐ chī fàn le méiyǒu? / ご飯はもう食べましたか？）
作业做好了没有？（Zuòyè zuò hǎo le méiyǒu? / 宿題はもうやり終えましたか？）

この文末に没有（méiyǒu）を置く形式は、你吃饭了吗？（Nǐ chī fàn le ma?）と同じ意味を表しますが、より口語的で日常的によく耳にする表現です。

このテーマのよくある疑問

ピンイン変換・検索ツール中国語音声読み上げ・発音サイト中国語の種類・方言・マンダリン簡体字と繁体字の違い一覧表台湾の中国語と台湾語の違い中国語キーボードの入力方法設定

この分野の疑問をすべて見る

確認問題（5問）

反復疑問文について、本文の説明に合致する正しい文はどれですか？
答えと解説
正解: 你去不去北京？
反復疑問文は肯定形と否定形を並べる形式で、文末に「吗」を付けてはいけません。
空所に入る語として最も適切なものを選んでください。「你喝茶（　）咖啡？」
答えと解説
正解: 还是
疑問文で「Aですか、それともBですか？」と二者択一を尋ねる接続詞は「还是」です。「或者」は平叙文で使います。
「几」と「多少」の使い分けに関する説明として、誤っているものはどれですか？
答えと解説
正解: 「多少」を使うときは必ず量詞をつけなければならない
本文にあるとおり、「多少」は10を超える数や金額を尋ねるときに使い、量詞を省くことも可能です。
「你喝咖啡吗？」と質問されたときの肯定の返答として、最も自然なものはどれですか？
答えと解説
正解: 喝。
動作を尋ねられた場合は、質問文で使われた動詞「喝」をそのまま繰り返して答えるのが正しいルールです。
中国語の文「我的手机呢？」の意味として最も適切なものはどれですか？
答えと解説
正解: 私のスマホはどこ？
名詞単独に「呢」を添えると、「私のスマホはどこにあるのか？」のように人や物の所在を尋ねる表現になります。

よくある質問

Q. 「吗」と「呢」の疑問文の違いは何ですか？: 「吗」は完全な文の末尾について「はい／いいえ」を尋ねる助詞です。一方の「呢」は、前の文脈を受けて「あなたはどうですか？」と省略して聞き返したり、「〜はどこ？」と所在を尋ねたりする際に使います。
Q. 反復疑問文の末尾に「吗」を付けてもいいですか？: 付けられません。「是不是」などの反復疑問文はすでに文自体が疑問の意味を持っているため、「吗」を重ねると文法的な誤りになります。どちらか一方の形式を選んで使ってください。
Q. 疑問文に答えるとき、なぜ「Yes」のように一言で言えないのですか？: 中国語は質問の述語（動詞・形容詞）をオウム返しにして肯定・否定を表す言語だからです。「是」や「对」も使えますが、述語が「是」の文や、相手の確認に「その通り」と同意する場合に限られます。

Q. 英語のように疑問詞（什么・谁など）を文頭に置いてはいけないのですか？: 中国語では原則として疑問詞を文頭へ移動（倒置）させてはいけません。中国語は「代入型」の言語であり、平叙文（肯定文）で答えとなる単語が入る場所へ、そのまま疑問詞を置き換えて文を作ります。例えば「彼を待っている」が「我等他」なら、「誰を待っているの？」は「他」の位置に「谁」を代入して「你等谁？」となります。
Q. 失礼にならず、丁寧に質問したいときはどう言えばよいですか？: 文頭に「お尋ねしますが」を意味する请问（qǐngwèn）を添えるのがもっとも一般的で丁寧です。また、相手に許可や可否を尋ねる場合は、可以（kěyǐ・〜できる）を用いて「请问，我可以坐这里吗？（Qǐngwèn, wǒ kěyǐ zuò zhèli ma? / すみません、ここに座ってもよろしいですか？）」のように尋ねると、柔らかな印象になります。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部