岁数

「岁数」の例文例文

「岁数」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  爷爷的岁数很大了。

  おじいさんはとても高齢です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  到了这个岁数，他越来越重视自己的身体健康。

  この年齢になって、彼はますます自身の健康を気遣うようになった。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人口老龄化加剧，不少上了岁数的老人面临着养老难的困境。

  人口の高齢化が進むにつれて、年を召した多くの高齢者が介護や老後の生活の難しさに直面している。

• 日常会話

  真看不出来，原来您也是奔六十的岁数了啊！

  本当に見えないですね、あなたももうすぐ還暦を迎えるお年だったとは！

「岁数」の意味ごとの使い方

• 歳

  孩子们一起猜我的岁数。

  子どもたちは一緒に私の歳を当てた。

• 年

  哥哥和妹妹的岁数相差五岁。

  兄と妹は年が5つ離れている。

「岁数」の使い方使い方

• 说shuō出chū岁suì数shù

  年齢を口にする

  老师让小明说出岁数。先生は小明に年齢を言わせた。

• 核hé对duì岁suì数shù

  年齢を照合する

  教练核对队员的岁数，安排比赛。コーチは選手の年齢を照合して、試合を組んだ。

• 估gū算suàn岁suì数shù

  年齢を推定する

  我们可以根据照片估算他的岁数。私たちは写真から彼の年齢を推定できる。

「岁数」とよく一緒に使う語

• 岁数大　年齢が高い
  （大：大きい）
• 岁数小　年齢が低い
  （小：小さい）
• 岁数相同　年齢が同じ
  （相同：同じ）
• 问岁数　年齢をたずねる
  （问：尋ねる）
• 知道岁数　年齢を知っている
  （知道：知っている）
• 隐瞒岁数　年齢を隠す
  （隐瞒：隠す）
• 估计岁数　年齢を推定する
  （估计：おそらく）

「岁数」の類義語との違い類義語との違い

岁suì数shù: 生きた年の数を指す名詞
年nián龄líng: 人や物の年齢や存在年数を表す語
年nián纪jì: 人の年齢を口語で表す語
岁suì: 人の年齢を示す数の単位を表す字

「岁数」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén的de年nián纪jì，用yòng来lái询xún问wèn或huò报bào告gào某mǒu人rén的de岁suì数shù或huò年nián纪jì。

「岁数」のよくある間違い

• ✕ 你几岁岁数？

  ○ 你多大岁数？

  「几岁」と「岁数」はどちらも年齢をたずねる表現なので、同じ文で重ねて使いません。