多大

「多大」の例文例文

「多大」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你妹妹今年多大？

  あなたの妹は今年何歳ですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  看他的外表，很难猜出他究竟多大。

  彼の見た目からは、実際何歳なのかを言い当てるのは難しい。

• 上級（HSK5〜6級）

  招聘简章中没有明确规定应聘者多大，但原则上面向应届毕业生。

  募集要項には応募者の年齢制限が明記されていないが、原則として新卒者を対象としている。

• 日常会話

  你看上去真年轻，平时大家猜你多大？

  すごく若く見えますね、普段は何歳くらいに見られますか。

「多大」の意味ごとの使い方

• どれくらい

  这本书对我有多大帮助？

  この本は私にどれくらい役立ちますか？

• どれほど

  你知道这件事有多大的影响吗？

  このことがどれほど大きな影響を与えるか、知っていますか？

「多大」の使い方使い方

• 你nǐ多duō大dà了le？

  あなたは何歳ですか？

  你多大了？会自己骑车吗？あなたは何歳ですか？一人で自転車に乗れますか？

• 他tā多duō大dà了le？

  彼は何歳ですか？

  他多大了？已经上小学了吗？彼は何歳ですか？もう小学校に通っていますか？

「多大」とよく一緒に使う語

• 孩子多大？　子どもは何歳
  （孩子：子ども）
• 多大年纪？　何歳くらい
  （年纪：年齢）
• 宝宝多大？　赤ちゃんは何歳
  （宝宝：赤ちゃん）

「多大」の類義語との違い類義語との違い

多duō大dà: 人の年齢や物の大きさなどの程度を尋ねるときに使う表現。
多duō少shǎo: 数や量、価格などがどのくらいかを尋ねる表現。
几jǐ岁suì: 主に子どもの年齢を尋ねるときに使う表現。
多duō高gāo: 身長や物の高さがどのくらいかを尋ねる表現。

「多大」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú询xún问wèn大dà小xiǎo、年nián纪jì或huò程chéng度dù的de疑yí问wèn短duán语yǔ，侧cè重zhòng询xún问wèn“程chéng度dù有yǒu多duō大dà”，可kě用yòng于yú物wù体tǐ、空kōng间jiān或huò人rén的de年nián龄líng。

「多大」のよくある間違い

• ✕ 你多大岁了？

  ○ 你多大了？

  多大で年齢を尋ねる場合、年齢の単位を表す岁は多大の直後に置きません。