数量

「数量」の例文例文

「数量」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的书数量很多。

  ここにある本は数量がとても多いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为参加活动的人太多，门票的数量已经不够了。

  イベントの参加者が多すぎるため、入場券の枚数がもう足りなくなりました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保护生态平衡，有关部门严格限制了该地区每年的捕鱼数量。

  生態系のバランスを保護するため、関係部門はその地域における毎年の漁獲量を厳しく制限した。

• 日常会話

  先别管数量了，质量好才是最重要的。

  数はとりあえず置いておいて、質が良いのが一番大事だよ。

「数量」の意味ごとの使い方

• 量

  请告诉我这袋米的数量。

  この袋の米の量を教えてください。

• 個数

  请数一数盒子里苹果的数量。

  箱の中のりんごの個数を数えてください。

• 数

  妈妈记录了今天买的蔬菜数量。

  母は今日買った野菜の数を記録した。

「数量」の使い方使い方

• 需xū要yào数shù量liàng

  必要な数量

  我们先看看需要的数量。まず必要な数量を見てみましょう。

• 购gòu买mǎi数shù量liàng

  購入数量

  请确认购买数量。購入数量を確認してください。

「数量」とよく一緒に使う語

• 需要数量　必要な数量
  （需要：必要がある）
• 购买数量　購入する数量
  （购买：買う）
• 数量有限　数量が限られている
  （有限：限られている）
• 数量不足　数量が足りない
  （不足：足りない）
• 数量增加　数量が増える
  （增加：増える）
• 数量减少　数量が減る
  （减少：減らす）

「数量」の類義語との違い類義語との違い

数shù量liàng: 物や事の個数を数で表したもの。
个gè数shù: 個々のものの数を表す数値。
总zǒng数shù: 全体を合わせた個数の合計を示す数値。
数shù目mù: 物や件数の数を示す数値。

「数量」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì物wù的de数shù量liàng或huò件jiàn数shù的de名míng词cí，可ké以yǐ指zhǐ可kě数shù的de个gè数shù，也yě可ké以yǐ指zhǐ可kě测cè量liáng的de总zǒng量liàng，常cháng用yòng于yú书shū面miàn或huò正zhèng式shì场chǎng合hé。

「数量」のよくある間違い

• ✕ 这个商品有数量不够

  ○ 这个商品的数量不够

  商品の数量を表すときは、商品有数量ではなく、商品的数量の形にします。