モチタン辞典 › モチタン中国語辞典 › モチタン中国語文法辞典 › 疑問詞（什么・谁・哪儿等）の用法

中国語の疑問詞一覧と語順ルール｜什么・谁・哪儿など

疑問詞疑問文の鉄則：平叙文の語順を変えない

英語で疑問文を作る際は「What do you...」のように語順の入れ替え（倒置）が発生しますが、中国語の語順は平叙文（肯定文）と完全に同じです。答えとなる情報が入る位置に、そのまま対応する疑問詞を当てはめます。

例えば「彼は本を読む」という文で「本」を「何」に尋ね替える場合、目的語の場所に什么（shénme・何）を置くだけです。文頭に疑問詞を移動させたり、文末に吗（ma・〜ですか）を添えたりしてはいけません。

他看书。
彼は本を読みます。

他看什么？
彼は何を読みますか。

このように「主語＋動詞＋目的語」の骨組みを一切崩さずに尋ねられる点が、中国語の疑問代詞の最大の特徴です。

基本の6大疑問詞一覧

日常会話で頻出する疑問詞は、以下の6つを押さえれば大半の質問をカバーできます。それぞれ尋ねる対象（人、物、場所、時、手段・状態、原因）が決まっています。

表は横にスクロールできます →

なお、場所を表す哪儿（nǎr）は南方地域では哪里（nǎli）と言い換えられます。また谁は日常会話で「shéi」、改まった発音で「shuí」と読まれます。

中国語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」中国語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

平叙文と疑問文の語順対応表

平叙文の各文要素（主語・状語・述語・目的語）が、どの疑問詞とそのまま入れ替わるのかを整理しました。枠組みが同一であることを確認してください。

表は横にスクロールできます →

平叙文の単語を抜き取り、空いた穴にそのまま疑問詞を落とし込む感覚を身につけると、語順の誤りを防げます。

名詞系疑問詞の用法（什么・谁・哪儿）

什么（shénme・何）、谁（shéi・だれ）、哪儿（nǎr・どこ）は名詞の代わりとして主語や目的語になります。また、名詞の前に置いて修飾語（連体修飾語）としても機能します。

什么（何／どんな）

这是什么？
これは何ですか。

你看什么书？
あなたはどんな本を読んでいますか。

谁（だれ）

谁是李老师？
だれが李先生ですか。

他是谁？
彼はだれですか。

这是谁的书？
これはだれの本ですか。

哪儿（どこ）

你去哪儿？
あなたはどこへ行きますか。

洗手间在哪儿？
お手洗いはどこにありますか。

連体修飾語として使う場合、谁的书（だれの本）のように所属を問う形や、什么书（どんな本）のように種類を問う形を作ることができます。

副詞系疑問詞の用法（什么时候・怎么・为什么）

時・手段・原因を尋ねる疑問詞は、主に動詞の前に置かれて連用修飾語（状語）として機能します。

什么时候（いつ）

時を表す語句は、中国語では必ず動詞の前に配置します。文末に置いてはいけません。

你什么时候回国？
あなたはいつ帰国しますか。

怎么（どのように／どうして）

動詞の前に置いて手段・交通手段・方法を尋ねます。

这个汉字怎么写？
この漢字はどう書きますか。

去车站怎么走？
駅へはどう行きますか。

为什么（なぜ）

理由や動機を尋ねる語で、主語の前または後ろに置きます。

你为什么学中文？
あなたはどうして中国語を勉強しているのですか。

为什么他不高兴？
なぜ彼は機嫌が悪いのですか。

疑問詞疑問文で初心者が陥る2大注意点

疑問代詞を用いる文では、日本人が間違えやすい文法上の落とし穴が2点あります。

1. 文末に「吗」を付けない

中国語では、疑問代詞そのものに疑問の意味が含まれているため、文末疑問小詞の吗（ma・〜ですか）を重ねて使うことはできません。「你是谁吗？」は誤りであり、正しくは「你是谁？」です。「疑问代词」と「吗」は同居できないと覚えてください。

2. 「怎么」と「为什么」の使い分け

为什么（wèishénme）は客観的な原因や理由を尋ねます。一方、怎么（zěnme）は手段を尋ねるだけでなく、「どうして（予期せぬ事態への驚き・不満）」を表す理由質問にも使われます。

你为什么没来？
なぜ来なかったのですか。（理由の確認）

你怎么没来？
どうして来なかったの？（来るはずなのに来なかった驚き）

即戦力化！平叙文から疑問文への変換ドリル

理解度を定着させるために、下線部を尋ねる疑問文を組み立ててみましょう。該当箇所を疑問詞に変え、文末を「？」にするだけの作業です。

問題1

他喝咖啡。（彼はコーヒーを飲む。）
→「咖啡」を尋ねる文に変えてください。

他喝什么？
彼は何を飲みますか。

問題2

我们坐飞机去北京。（私たちは飛行機で北京へ行く。）
→「坐飞机」を尋ねる文に変えてください。

我们怎么去北京？
私たちはどうやって北京へ行きますか。

問題3

明天开会。（明日会議を開く。）
→「明天」を尋ねる文に変えてください。

什么时候开会？
いつ会議を開きますか。

平叙文の形を保ったまま代入できる感覚が掴めれば、疑問詞疑問文は完全に攻略できています。

よくある質問

Q. 疑問代詞がある文に「吗」を付けてはいけない理由は？

中国語の「吗」は平叙文全体を「はい／いいえ」で答える疑問文に変える助詞です。疑問詞自体が具体的内容を尋ねているため、重ねて使うと文法的破綻が生じます。

Q. 「哪儿」と「哪里」はどう違いますか？

意味や用法に違いはありません。「哪儿」は北京を中心とする北方地域で好まれ、「哪里」は上海や台湾など南方地域で好まれる地域差（方言的差異）です。

Q. 「怎么」と「怎么样」の違いは何ですか？

「怎么」は動詞の前に置いて「どのように（方法）」や「どうして（理由）」を尋ねます。「怎么样」は文末などに置いて「状態や様子はどうですか」「意見はどうですか」と相手の感想や現状を尋ねます。

2026年9月29日更新・モチタン辞典編集部

中国語の単語帳（HSK・中国語検定）中国語のフレーズ帳