モチタン辞典 › 読みもの › 韓国語 › 韓国語の反対語・対義語一覧

韓国語の反対語一覧！頻出ペアまとめ

反対語をペアで覚える学習メリット

外国語の語彙を増やす際、1語ずつ単体で暗記するよりも、意味が対になる反対語（対義語）をセットでインプットする方が、記憶のネットワークが結びつきやすくなります。対照的な2つの概念を同時に頭に入れることで、脳内の情報検索がスムーズになり、実際の会話でも言葉が瞬時に引き出せるようになります。

また、反対語の知識があると、会話中に特定の単語が思い出せない場合でも、否定の表現と組み合わせて意味を補い合えます。たとえば「狭い」という単語が出てこなくても「広くない」と表現でき、会話を途切れさせずにコミュニケーションを維持できます。

さらに、辞書形（原形）の語尾である -다（タ／ダ）の形だけでなく、日常会話で最も頻繁に用いられる -아요 / -어요（アヨ／オヨ）の해요体（ヘヨ体）も同時に確認しておくことで、文法変換に迷わずそのまま発話に直結させることができます。

【形容詞】頻出反対語一覧（会話形付き）

韓国語能力試験（TOPIK）初級やハングル能力検定試験5級・4級で頻出する基本的な形容詞の反対語ペアです。大きさ、量、感情、状態などのカテゴリー別に整理しました。日常会話ですぐに使えるように、原形とともにカタカナ発音と해요体を掲載しています。

大きさ・量・長さに関する形容詞

表は横にスクロールできます →

日本語の意味	原形（ハングル）	発音（カタカナ）	해요体（会話形）
大きい ↔ 小さい	크다 ↔ 작다	クダ ↔ チャクタ	커요 ↔ 작아요（コヨ ↔ チャガヨ）
多い ↔ 少ない	많다 ↔ 적다	マンタ ↔ チョクタ	많아요 ↔ 적어요（マナヨ ↔チョゴヨ）
長い ↔ 短い	길다 ↔ 짧다	キルダ ↔ チャルタ	길어요 ↔ 짧아요（キロヨ ↔ チャルバヨ）
太い ↔ 細い	굵다 ↔ 가늘다	ククタ ↔ カヌルダ	굵어요 ↔ 가늘어요（クルゴヨ ↔ カヌロヨ）
広い ↔ 狭い	넓다 ↔ 좁다	ノルタ ↔ チョプタ	넓어요 ↔ 좁아요（ノルボヨ ↔ チョバヨ）
厚い ↔ 薄い	두껍다 ↔ 얇다	トゥッコプタ ↔ ヤルタ	두꺼워요 ↔ 얇아요（トゥッコウォヨ ↔ ヤルバヨ）
深い ↔ 浅い	깊다 ↔ 얕다	キプタ ↔ ヤッタ	깊어요 ↔ 얕아요（キポヨ ↔ ヤタヨ）
重い ↔ 軽い	무겁다 ↔ 가볍다	ムゴプタ ↔ カビョプタ	무거워요 ↔ 가벼워요（ムゴウォヨ ↔ カビョウォヨ）

状態・性質に関する形容詞

表は横にスクロールできます →

日本語の意味	原形（ハングル）	発音（カタカナ）	해요体（会話形）
高い ↔ 低い（位置・基準）	높다 ↔ 낮다	ノプタ ↔ ナッタ	높아요 ↔ 낮아요（ノパヨ ↔ ナジャヨ）
高い ↔ 安い（価格）	비싸다 ↔ 싸다	ピッサダ ↔ サダ	비싸요 ↔ 싸요（ピッサヨ ↔ サヨ）
新しい ↔ 古い	새롭다 ↔ 낡다	セロプタ ↔ ナクタ	새로워요 ↔ 낡아요（セロウォヨ ↔ ナルガヨ）
明るい ↔ 暗い	밝다 ↔ 어둡다	パクタ ↔ オドゥプタ	밝아요 ↔ 어두워요（パルガヨ ↔ オドゥウォヨ）
遠い ↔ 近い	멀다 ↔ 가깝다	モルダ ↔ カッカプタ	멀어요 ↔ 가까워요（モロヨ ↔ カッカウォヨ）
早い ↔ 遅い	이르다 ↔ 늦다	イルダ ↔ ヌッタ	일러요 ↔ 늦어요（イルロヨ ↔ ヌジョヨ）
速い ↔ 遅い（速度）	빠르다 ↔ 느리다	パルダ ↔ ヌリダ	빨라요 ↔ 느려요（パルラヨ ↔ ヌリョヨ）
暑い ↔ 寒い（気温）	덥다 ↔ 춥다	トプタ ↔ チュプタ	더워요 ↔ 추워요（トウォヨ ↔ チュウォヨ）
温かい ↔ 冷たい（温度・飲食物）	따뜻하다 ↔ 차갑다	タットゥタダ ↔ チャガプタ	따뜻해요 ↔ 차가워요（タットゥテヨ ↔ チャガウォヨ）

感情・評価・難易度に関する形容詞

表は横にスクロールできます →

日本語の意味	原形（ハングル）	発音（カタカナ）	해요体（会話形）
良い ↔ 悪い	좋다 ↔ 나쁘다	チョータ ↔ ナップダ	좋아요 ↔ 나빠요（チョアヨ ↔ ナッパヨ）
易しい ↔ 難しい	쉽다 ↔ 어렵다	シプタ ↔ オリョプタ	쉬워요 ↔ 어려워요（シウォヨ ↔ オリョウォヨ）
面白い ↔ つまらない	재미있다 ↔ 재미없다	チェミイッタ ↔ チェミオプタ	재미있어요 ↔ 재미없어요（チェミイッソヨ ↔ チェミオプソヨ）
美味しい ↔ 不味い	맛있다 ↔ 맛없다	マシッタ ↔ マドプタ	맛있어요 ↔ 맛없어요（マシッソヨ ↔ マドプソヨ）
忙しい ↔ 暇だ	바쁘다 ↔ 한가하다	パップダ ↔ ハンガハダ	바빠요 ↔ 한가해요（パッパヨ ↔ ハンガヘヨ）
静かだ ↔ うるさい	조용하다 ↔ 시끄럽다	チョヨンハダ ↔ シックロプタ	조용해요 ↔ 시끄러워요（チョヨンヘヨ ↔ シックロウォヨ）
きれいだ ↔ 汚い	깨끗하다 ↔ 더럽다	ッケックタダ ↔ トロプタ	깨끗해요 ↔ 더러워요（ッケックテヨ ↔ トロウォヨ）

次の疑問ものの大きさや長短を表す言葉をさらに深掘りしたいなら、韓国語の大小を表す対義語形容詞まとめでニュアンスの違いを確認できます。

【動詞】頻出反対語一覧（会話形付き）

動詞も対になる動作をセットで覚えることで、日常の行動や手続きをスムーズに表現できるようになります。移動、授受、日常の動作など、使用頻度の高い組み合わせを一覧にまとめました。

移動・授受・金銭に関する動詞

表は横にスクロールできます →

日本語の意味	原形（ハングル）	発音（カタカナ）	해요体（会話形）
行く ↔ 来る	가다 ↔ 오다	カダ ↔ オダ	가요 ↔ 와요（カヨ ↔ ワヨ）
乗る ↔ 降りる	타다 ↔ 내리다	タダ ↔ ネリダ	타요 ↔ 내려요（タヨ ↔ ネリョヨ）
上がる ↔ 下りる	올라가다 ↔ 내려가다	オルラカダ ↔ ネリョカダ	올라가요 ↔ 내려가요（オルラガヨ ↔ ネリョガヨ）
入る ↔ 出る	들어가다 ↔ 나가다	トゥロカダ ↔ ナガダ	들어가요 ↔ 나가요（トゥロガヨ ↔ ナガヨ）
買う ↔ 売る	사다 ↔ 팔다	サダ ↔ パルダ	사요 ↔ 팔아요（サヨ ↔ パラヨ）
送る ↔ 受け取る	보내다 ↔ 받다	ポネダ ↔ パッタ	보내요 ↔ 받아요（ポネヨ ↔ パダヨ）
借りる ↔ 貸す	빌리다 ↔ 빌려주다	ピルリダ ↔ ピルリョジュダ	빌려요 ↔ 빌려줘요（ピルリョヨ ↔ ピルリョジョヨ）

日常動作・生活に関する動詞

表は横にスクロールできます →

日本語の意味	原形（ハングル）	発音（カタカナ）	해요体（会話形）
開ける ↔ 閉める	열다 ↔ 닫다	ヨルダ ↔ タッタ	열어요 ↔ 닫아요（ヨロヨ ↔ タダヨ）
つける ↔ 消す（電気など）	켜다 ↔ 끄다	キョダ ↔ ックダ	켜요 ↔ 꺼요（キョヨ ↔ ッコヨ）
着る ↔ 脱ぐ（服）	입다 ↔ 벗다	イプタ ↔ ポッタ	입어요 ↔ 벗어요（イボヨ ↔ ポソヨ）
起きる ↔ 寝る	일어나다 ↔ 자다	イロナダ ↔ チャダ	일어나요 ↔ 자요（イロナヨ ↔ チャヨ）
始める ↔ 終わる	시작하다 ↔ 끝나다	シジャカダ ↔ ックンナダ	시작해요 ↔ 끝나요（シジャケヨ ↔ ックンナヨ）
座る ↔ 立つ	앉다 ↔ 서다	アンタ ↔ ソダ	앉아요 ↔ 서요（アンジャヨ ↔ ソヨ）
泣く ↔ 笑う	울다 ↔ 웃다	ウルダ ↔ ウッタ	울어요 ↔ 웃어요（ウロヨ ↔ ウソヨ）
勝つ ↔ 負ける	이기다 ↔ 지다	イギダ ↔ チダ	이겨요 ↔ 져요（イギョヨ ↔ ジョヨ）

動詞の活用や規則を基礎から整理したいときは、韓国語動詞の完全攻略ガイドを参考にしてください。

次の疑問動作のペアをもっと幅広くストックしたいときは、韓国語動詞の対義語・反対語一覧でもう一歩語彙を広げてみましょう。

【副詞】表現を豊かにする基本反対語一覧

文全体のニュアンスを整え、話の解像度を上げる副詞も、反対語を意識して覚えると定着しやすくなります。時間の経過や頻度、程度を表す基本的な副詞ペアです。

表は横にスクロールできます →

日本語の意味	対義語ペア（ハングル）	カタカナ発音	使用例
早く ↔ ゆっくり	빨리 ↔ 천천히	パルリ ↔ チョンチョニ	빨리 가요（早く行きます） ↔ 천천히 가요（ゆっくり行きます）
いつも ↔ 決して（〜ない）	항상 ↔ 전혀	ハンサン ↔ チョニョ	항상 먹어요（いつも食べます） ↔ 전혀 안 먹어요（全く食べません）
たくさん ↔ 少し	많이 ↔ 조금	マニ ↔ チョグム	많이 주세요（たくさんください） ↔ 조금만 주세요（少しだけください）
よく（頻繁に） ↔ たまに	자주 ↔ 가끔	チャジュ ↔ カックム	자주 만나요（よく会います） ↔ 가끔 만나요（たまに会います）
あらかじめ ↔ 後で	미리 ↔ 나중에	ミリ ↔ ナジュンエ	미리 예약해요（事前に予約します） ↔ 나중에 해요（後でやります）
一緒に ↔ 一人で	함께 ↔ 혼자	ハムッケ ↔ ホンジャ	함께 가요（一緒に行きます） ↔ 혼자 가요（一人で行きます）

日本人が間違えやすい対義語の使い分け

日本語の単語をそのまま直訳しようとすると、不自然な韓国語になってしまう典型的な組み合わせがいくつか存在します。特に「高い・低い」を巡る表現は、対象が「身長」か「値段」か「位置」かによって使用する語彙が明確に分かれます。

1. 背の高さは「크다 / 작다」を使う

日本語では「背が高い」「背が低い」と言いますが、韓国語で高低を表す 높다（ノプタ／高い）や 낮다（ナッタ／低い）を使って「키가 높다」と言うのは誤りです。韓国語では背の大きさを測る感覚で表現するため、크다（クダ／大きい）と 작다（チャクタ／小さい）を用います。

• ○ 키가 커요（背が高いです） / × 키가 높아요
• ○ 키가 작아요（背が低いです） / × 키가 낮아요

2. 値段の高低は「비싸다 / 싸다」を使う

日本語では「価格が高い」「値段が安い」と表現するため、韓国語でも 높다 / 낮다 を使いたくなりますが、価格そのものを形容するときは 비싸다（ピッサダ／高い）と 싸다（サダ／安い）を用います。

• ○ 이 사과는 비싸요（このリンゴは高いです）
• ○ 저 가게는 싸요（あのお店は安いです）
• ※「物価（물가）」や「価格（가격）」という単語自体を主語にする場合は、가격이 높다 / 낮다（価格が高い / 低い）という表現も可能です。日常会話で「この服が高い」と言う際は 옷이 비싸다 を使用します。

3. 「古い」の使い分け（낡다 と 오래되다）

「新しい」の反対語である「古い」にも注意が必要です。建物や道具が経年劣化して使い古されている様子は 낡다（ナクタ）で表します。一方、歴史や年月が長く続いているという意味での「古い」は 오래되다（オレドェダ）を用います。

例えば「伝統のある古い店」は 오래된 가게 と言い、낡은 가게 と言うと「ボロボロの店」というニュアンスになります。

場面別の実践対義語ミニフレーズ集

反対語を実際の会話文の中でどのように使うか、よくある日常生活のシチュエーション別に紹介します。対になる文を交互に声に出して読むことで、文脈に合わせた語彙の引き出しが定着します。

ショッピング・注文の場面

サイズや価格の確認で対比を使う場面です。

• 이 바지는 너무 커요. 좀 더 작은 사이즈 있어요?
  （このズボンは大きすぎます。もう少し小さいサイズはありますか？）
• 저 백화점은 비싸지만, 이 시장은 정말 싸요.
  （あのデパートは高いですが、この市場は本当に安いです。）
• 따뜻한 아메리카노 하나하고 차가운 라떼 하나 주세요.
  （温かいアメリカーノを1つと、冷たいラテを1つください。）

道案内・移動の場面

距離や時間の感覚を伝えるフレーズです。

• 역에서 집까지 멀어요? — 아니요, 아주 가까워요.
  （駅から家まで遠いですか？ — いいえ、とても近いです。）
• 시간이 없으니까 빨리 가요. — 길이 미끄러우니까 천천히 가세요.
  （時間がないので早く行きましょう。 — 道が滑りやすいのでゆっくり行ってください。）
• 지하철을 타요? — 아니요, 다음 정류장에서 내려요.
  （地下鉄に乗りますか？ — いいえ、次の停留所で降ります。）

体調・気候・感想の場面

状態の良し悪しや変化を述べる場面です。

• 어제는 아주 추웠는데, 오늘은 꽤 따뜻해요.
  （昨日はとても寒かったですが、今日はかなり温かいです。）
• 시험이 쉬웠어요? — 아니요, 생각보다 어려웠어요.
  （試験は簡単でしたか？ — いいえ、思ったより難しかったです。）
• 처음에는 재미없었지만, 지금은 정말 재미있어요.
  （初めはつまらなかったですが、今は本当に面白いです。）

日常会話で使える表現をさらに増やしたい方は、韓国語の日常会話フレーズをあわせて確認してみましょう。

単語が出ない時の否定形代用と使い分け

実際の会話中に「あの反対語、何だっけ？」と思い出せない瞬間は誰にでもあります。その際に役立つのが、否定の文法表現による一時的な代用です。

韓国語の否定には、用言の前に 안（アン）をつける方法と、語幹に -지 않다（チ アンタ）をつける方法があります。反対語がすぐに出てこないときは、知っている単語を否定形にするだけで相手に意図を伝えられます。

• 작다（小さい）が思い出せない → 안 커요（大きくないです） / 크지 않아요
• 싸다（安い）が思い出せない → 안 비싸요（高くないです） / 비싸지 않아요
• 어렵다（難しい）が思い出せない → 안 쉬워요（簡単ではないです） / 쉽지 않아요

ただし、否定形による代用はあくまで会話を途切れさせないための安全策です。「大きくない」と「小さい」では、日本語と同様にニュアンスの差が生じます。

「大きくない」と言った場合、普通サイズである可能性も含まれます。直接的な反対語である 작다 を使う方が、より簡潔で明瞭な意思疎通が可能です。

初めのうちは否定形を活用して会話をつなぎつつ、少しずつ正確な反対語の語彙を増やしていきましょう。

2つの否定パターンの詳しい作り方は、韓国語の否定形で分かりやすく解説しています。

自作単語帳にコピペできる反対語リスト

手帳やスマートフォンの単語学習メモ、表計算ソフトにそのままコピー＆ペーストして活用できるシンプルなテキスト形式の対義語リストです。左側に韓国語の反対語ペア、右側に日本語訳を配置しています。

基本形容詞リスト

크다 ↔ 작다 : 大きい ↔ 小さい
많다 ↔ 적다 : 多い ↔ 少ない
길다 ↔ 짧다 : 長い ↔ 短い
넓다 ↔ 좁다 : 広い ↔ 狭い
무겁다 ↔ 가볍다 : 重い ↔ 軽い
높다 ↔ 낮다 : 高い ↔ 低い
비싸다 ↔ 싸다 : 高い ↔ 安い
빠르다 ↔ 느리다 : 速い ↔ 遅い
덥다 ↔ 춥다 : 暑い ↔ 寒い
좋다 ↔ 나쁘다 : 良い ↔ 悪い
쉽다 ↔ 어렵다 : 易しい ↔ 難しい
재미있다 ↔ 재미없다 : 面白い ↔ つまらない
맛있다 ↔ 맛없다 : 美味しい ↔ 不味い
바쁘다 ↔ 한가하다 : 忙しい ↔ 暇だ
조용하다 ↔ 시끄럽다 : 静かだ ↔ うるさい
깨끗하다 ↔ 더럽다 : きれいだ ↔ 汚い

基本動詞・副詞リスト

가다 ↔ 오다 : 行く ↔ 来る
타다 ↔ 내리다 : 乗る ↔ 降りる
사다 ↔ 팔다 : 買う ↔ 売る
열다 ↔ 닫다 : 開ける ↔ 閉める
켜다 ↔ 끄다 : つける ↔ 消す
입다 ↔ 벗다 : 着る ↔ 脱ぐ
일어나다 ↔ 자다 : 起きる ↔ 寝る
시작하다 ↔ 끝나다 : 始める ↔ 終わる
앉다 ↔ 서다 : 座る ↔ 立つ
웃다 ↔ 울다 : 笑う ↔ 泣く
빨리 ↔ 천천히 : 早く ↔ ゆっくり
자주 ↔ 가끔 : よく（頻繁に） ↔ たまに
항상 ↔ 전혀 : いつも ↔ 全く（〜ない）

韓国語の単語をアプリで覚えるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. 背が高い・低いは韓国語で何と言いますか？

「背が高い」は 키가 크다（キガ クダ）、「背が低い」は 키가 작다（キガ チャクタ）と言います。日本語につられて 높다（高い）や 낮다（低い）を使わないよう注意が必要です。

Q. 値段が高い・安いは韓国語で何と言いますか？

値段が高い場合は 비싸다（ピッサダ）、安い場合は 싸다（サダ）を用います。会話では「비싸요（高いです）」「싸요（安いです）」の形でよく使われます。

Q. 反対語を効率よく暗記するコツはありますか？

単語を1語ずつ覚えるのではなく、크다 ↔ 작다 のように必ず対になる語と一緒に声に出して覚えるのがおすすめです。また、原形だけでなく会話で使う해요体もセットで発音すると実践力がつきます。

Q. 反対語を忘れた時はどう表現すれば良いですか？

知っている単語に否定の「안（アン）」または「-지 않아요（チ アナヨ）」を付ければ代用できます。例えば「작다（小さい）」を忘れたら「안 커요（大きくないです）」で意味が通じます。

Q. 「暑い・寒い」と「温かい・冷たい」の違いは？

気温や天候には 덥다（暑い）↔ 춥다（寒い）を使い、飲み物や触れる物の温度には 따뜻하다（温かい）↔ 차갑다（冷たい）を使い分けます。

2026年10月2日更新・モチタン辞典編集部